Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   vi Hỏng xe

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [Ba mươi chín]

Hỏng xe

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Trạ- xăng-tiếp-s-- --đ-u? T___ x___ t___ s__ ở đ___ T-ạ- x-n- t-ế- s-u ở đ-u- ------------------------- Trạm xăng tiếp sau ở đâu? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. Lốp -e---- tô---ị-t--ng. L__ x_ c__ t__ b_ t_____ L-p x- c-a t-i b- t-ủ-g- ------------------------ Lốp xe của tôi bị thủng. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? B-n thay -á----- -------ô-g? B__ t___ b___ x_ đ___ k_____ B-n t-a- b-n- x- đ-ợ- k-ô-g- ---------------------------- Bạn thay bánh xe được không? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Tôi-cần--à- lí--d-u --ê-e-. T__ c__ v__ l__ d__ đ______ T-i c-n v-i l-t d-u đ-ê-e-. --------------------------- Tôi cần vài lít dầu điêzen. 0
Бензиныр къыухыгъ. Tôi----ng--ò----ng nữa. T__ k____ c__ x___ n___ T-i k-ô-g c-n x-n- n-a- ----------------------- Tôi không còn xăng nữa. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? B----ó-c-n d- tr- kh-ng? B__ c_ c__ d_ t__ k_____ B-n c- c-n d- t-ữ k-ô-g- ------------------------ Bạn có can dự trữ không? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? Tô---ọ- đ-ện--ho---- đ-u-đ-ợc? T__ g__ đ___ t____ ở đ__ đ____ T-i g-i đ-ệ- t-o-i ở đ-u đ-ợ-? ------------------------------ Tôi gọi điện thoại ở đâu được? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. T------ d----vụ-kéo xe. T__ c__ d___ v_ k__ x__ T-i c-n d-c- v- k-o x-. ----------------------- Tôi cần dịch vụ kéo xe. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. T-----m-xưởn---ửa---ữ-. T__ t__ x____ s__ c____ T-i t-m x-ở-g s-a c-ữ-. ----------------------- Tôi tìm xưởng sửa chữa. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. Đ---ả- ra --- n--. Đ_ x__ r_ t__ n___ Đ- x-y r- t-i n-n- ------------------ Đã xảy ra tai nạn. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? T--- đ-------ạ---ần --y-----u? T___ đ___ t____ g__ đ__ ở đ___ T-ạ- đ-ệ- t-o-i g-n đ-y ở đ-u- ------------------------------ Trạm điện thoại gần đây ở đâu? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? Bạn-có----g-th-o-điện t-oạ- di độn- -h-n-? B__ c_ m___ t___ đ___ t____ d_ đ___ k_____ B-n c- m-n- t-e- đ-ệ- t-o-i d- đ-n- k-ô-g- ------------------------------------------ Bạn có mang theo điện thoại di động không? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. C-úng---i -ầ- sự g-úp---. C____ t__ c__ s_ g___ đ__ C-ú-g t-i c-n s- g-ú- đ-. ------------------------- Chúng tôi cần sự giúp đỡ. 0
Врачым шъукъедж! B-n hã- gọi -ác s-! B__ h__ g__ b__ s__ B-n h-y g-i b-c s-! ------------------- Bạn hãy gọi bác sĩ! 0
Полицием шъукъедж! B-n h---g-i-công-an! B__ h__ g__ c___ a__ B-n h-y g-i c-n- a-! -------------------- Bạn hãy gọi công an! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. Xi--đưa---ấy ---c---bạn. X__ đ__ g___ t_ c__ b___ X-n đ-a g-ấ- t- c-a b-n- ------------------------ Xin đưa giấy tờ của bạn. 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. Xi--đ-a-bằng-l-- -e c-a bạn. X__ đ__ b___ l__ x_ c__ b___ X-n đ-a b-n- l-i x- c-a b-n- ---------------------------- Xin đưa bằng lái xe của bạn. 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. X---đưa phiế- -ă-- k---- củ- b--. X__ đ__ p____ đ___ k_ x_ c__ b___ X-n đ-a p-i-u đ-n- k- x- c-a b-n- --------------------------------- Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -