Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   ca Avaries del cotxe

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [trenta-nou]

Avaries del cotxe

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? O--é- l- -e-zin--- -é- p----ma? O_ é_ l_ b________ m__ p_______ O- é- l- b-n-i-e-a m-s p-ò-i-a- ------------------------------- On és la benzinera més pròxima? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. T--c-una -od--p-nxad-. T___ u__ r___ p_______ T-n- u-a r-d- p-n-a-a- ---------------------- Tinc una roda punxada. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? E- ------canvia- e-----------? E_ p____ c______ e_ p_________ E- p-d-u c-n-i-r e- p-e-m-t-c- ------------------------------ Em podeu canviar el pneumàtic? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. N-----ito u- -----l--e--it-es------è-e-. N________ u_ p_____ d_ l_____ d_ d______ N-c-s-i-o u- p-r-l- d- l-t-e- d- d-è-e-. ---------------------------------------- Necessito un parell de litres de dièsel. 0
Бензиныр къыухыгъ. J- -o--inc --s------na. J_ n_ t___ m__ b_______ J- n- t-n- m-s b-n-i-a- ----------------------- Ja no tinc més benzina. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? Qu--t-niu-u- bi--? Q__ t____ u_ b____ Q-e t-n-u u- b-d-? ------------------ Que teniu un bidó? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? On p-c-t-u---? O_ p__ t______ O- p-c t-u-a-? -------------- On puc trucar? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. Necessi---un- g--a. N________ u__ g____ N-c-s-i-o u-a g-u-. ------------------- Necessito una grua. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. Bu-c- -n talle-. B____ u_ t______ B-s-o u- t-l-e-. ---------------- Busco un taller. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. S’-a------ït--n -cci----. S___ p______ u_ a________ S-h- p-o-u-t u- a-c-d-n-. ------------------------- S’ha produït un accident. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? On--- e- --l---n m----r--im? O_ é_ e_ t______ m__ p______ O- é- e- t-l-f-n m-s p-ò-i-? ---------------------------- On és el telèfon més pròxim? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? Q-e té un telè--n m--i-? Q__ t_ u_ t______ m_____ Q-e t- u- t-l-f-n m-b-l- ------------------------ Que té un telèfon mòbil? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. Ne--ssi-e---j-d-. N_________ a_____ N-c-s-i-e- a-u-a- ----------------- Necessitem ajuda. 0
Врачым шъукъедж! T-u-ue--a--n -et--! T______ a u_ m_____ T-u-u-u a u- m-t-e- ------------------- Truqueu a un metge! 0
Полицием шъукъедж! T-uq-e- a -- ----c-a! T______ a l_ p_______ T-u-u-u a l- p-l-c-a- --------------------- Truqueu a la policia! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. El- p---rs--si--s ---u. E__ p______ s_ u_ p____ E-s p-p-r-, s- u- p-a-. ----------------------- Els papers, si us plau. 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. E- vos--- p--m-s-d--c--du-r, si -- -la-. E_ v_____ p_____ d_ c_______ s_ u_ p____ E- v-s-r- p-r-í- d- c-n-u-r- s- u- p-a-. ---------------------------------------- El vostre permís de conduir, si us plau. 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. La-d-c-men-a-ió---l -eh--le,-si -- p---. L_ d___________ d__ v_______ s_ u_ p____ L- d-c-m-n-a-i- d-l v-h-c-e- s- u- p-a-. ---------------------------------------- La documentació del vehicle, si us plau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -