Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   no Bilulykke

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [trettini]

Bilulykke

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ норвежский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Hvor--r n---este-be-s--st---on? Hvor er nærmeste bensinstasjon? H-o- e- n-r-e-t- b-n-i-s-a-j-n- ------------------------------- Hvor er nærmeste bensinstasjon? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. Jeg-har--u-kt------kk. Jeg har punktert dekk. J-g h-r p-n-t-r- d-k-. ---------------------- Jeg har punktert dekk. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? Ka- -u----ft--dek-et? Kan du skifte dekket? K-n d- s-i-t- d-k-e-? --------------------- Kan du skifte dekket? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Je--trenge--e----- --te- -i---l. Jeg trenger et par liter diesel. J-g t-e-g-r e- p-r l-t-r d-e-e-. -------------------------------- Jeg trenger et par liter diesel. 0
Бензиныр къыухыгъ. J-g -r---m---- b--sin. Jeg er tom for bensin. J-g e- t-m f-r b-n-i-. ---------------------- Jeg er tom for bensin. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? Ha---u en-----rv--anne m-d-be-si-? Har du en reservekanne med bensin? H-r d- e- r-s-r-e-a-n- m-d b-n-i-? ---------------------------------- Har du en reservekanne med bensin? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? H--r -an -eg-t-le-on-r-? Hvor kan jeg telefonere? H-o- k-n j-g t-l-f-n-r-? ------------------------ Hvor kan jeg telefonere? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. Jeg--renger en bortt-u------l. Jeg trenger en borttauingsbil. J-g t-e-g-r e- b-r-t-u-n-s-i-. ------------------------------ Jeg trenger en borttauingsbil. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. Je- -e----ett-- e--b--ver-s-ed. Jeg leter etter et bilverksted. J-g l-t-r e-t-r e- b-l-e-k-t-d- ------------------------------- Jeg leter etter et bilverksted. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. D-t -a- s----d---------e. Det har skjedd en ulykke. D-t h-r s-j-d- e- u-y-k-. ------------------------- Det har skjedd en ulykke. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? Hvo---- nærmes-e--ele--n? Hvor er nærmeste telefon? H-o- e- n-r-e-t- t-l-f-n- ------------------------- Hvor er nærmeste telefon? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? Ha--d- ----l --- deg? Har du mobil med deg? H-r d- m-b-l m-d d-g- --------------------- Har du mobil med deg? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. V- -r-ng-r --e-p. Vi trenger hjelp. V- t-e-g-r h-e-p- ----------------- Vi trenger hjelp. 0
Врачым шъукъедж! F---ak-- en-lege! Få tak i en lege! F- t-k i e- l-g-! ----------------- Få tak i en lege! 0
Полицием шъукъедж! R-n- po-iti-t. Ring politiet. R-n- p-l-t-e-. -------------- Ring politiet. 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. Ka- j-g-få s----p--en- -i-e? Kan jeg få se papirene dine? K-n j-g f- s- p-p-r-n- d-n-? ---------------------------- Kan jeg få se papirene dine? 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. K----eg f--se-før--k-r---? Kan jeg få se førerkortet? K-n j-g f- s- f-r-r-o-t-t- -------------------------- Kan jeg få se førerkortet? 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. K-- j-g få--e-v-gnk-rte-? Kan jeg få se vognkortet? K-n j-g f- s- v-g-k-r-e-? ------------------------- Kan jeg få se vognkortet? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -