የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   fr Les transports publics

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [trente-six]

Les transports publics

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? Où --- ----rê-----bus ? O_ e__ l______ d_ b__ ? O- e-t l-a-r-t d- b-s ? ----------------------- Où est l’arrêt du bus ? 0
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? Qu-l---- -- d--s ---ce--re--i-l--? Q___ b__ v_ d___ l_ c___________ ? Q-e- b-s v- d-n- l- c-n-r---i-l- ? ---------------------------------- Quel bus va dans le centre-ville ? 0
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Q-elle--igne-d-is------en--e-? Q_____ l____ d______ p______ ? Q-e-l- l-g-e d-i---e p-e-d-e ? ------------------------------ Quelle ligne dois-je prendre ? 0
መቀየር አለብኝ? Es---e-q-- -- -o-s -h----r-? E_____ q__ j_ d___ c______ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r ? ---------------------------- Est-ce que je dois changer ? 0
የት ነው መቀየር ያለብኝ? Où dois-j- -han--- ? O_ d______ c______ ? O- d-i---e c-a-g-r ? -------------------- Où dois-je changer ? 0
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? C-------c-ût- u- b-ll-t ? C______ c____ u_ b_____ ? C-m-i-n c-û-e u- b-l-e- ? ------------------------- Combien coûte un billet ? 0
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? C-mb--n-y a---i--d’---êt----s---a- c--tre-vil---? C______ y a_____ d_______ j_______ c___________ ? C-m-i-n y a-t-i- d-a-r-t- j-s-u-a- c-n-r---i-l- ? ------------------------------------------------- Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? 0
እዚህ መውረድ አለብዎ። V--s--e-e--d-sc-n--e --i. V___ d____ d________ i___ V-u- d-v-z d-s-e-d-e i-i- ------------------------- Vous devez descendre ici. 0
ከኋላ መውረድ አለብዎ። Vous-d--ez-----en-r--à l’-r--è--. V___ d____ d________ à l_________ V-u- d-v-z d-s-e-d-e à l-a-r-è-e- --------------------------------- Vous devez descendre à l’arrière. 0
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። L----oc--in m--r- a----- d-ns-c-n--min--e-. L_ p_______ m____ a_____ d___ c___ m_______ L- p-o-h-i- m-t-o a-r-v- d-n- c-n- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain métro arrive dans cinq minutes. 0
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። L---r---a-n-tram--rr--e-da-s --- -----e-. L_ p_______ t___ a_____ d___ d__ m_______ L- p-o-h-i- t-a- a-r-v- d-n- d-x m-n-t-s- ----------------------------------------- Le prochain tram arrive dans dix minutes. 0
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። Le p---h-i---us a--i----a-- -u-----m-nute-. L_ p_______ b__ a_____ d___ q_____ m_______ L- p-o-h-i- b-s a-r-v- d-n- q-i-z- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain bus arrive dans quinze minutes. 0
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Qu--d--a-t-le-de----- ----o ? Q____ p___ l_ d______ m____ ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r m-t-o ? ----------------------------- Quand part le dernier métro ? 0
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? Q--nd-p--t -- d-rnie---ram-? Q____ p___ l_ d______ t___ ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r t-a- ? ---------------------------- Quand part le dernier tram ? 0
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? Q-an- ---t -e-de-n-e- bus-? Q____ p___ l_ d______ b__ ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r b-s ? --------------------------- Quand part le dernier bus ? 0
ትኬት አለዎትወይ？ Avez-v--- u- ---l-t-? A________ u_ b_____ ? A-e---o-s u- b-l-e- ? --------------------- Avez-vous un billet ? 0
ትኬት? አያይ የለኝም። Un b---e----–--on, -- ---n ---pa-. U_ b_____ ? – N___ j_ n___ a_ p___ U- b-l-e- ? – N-n- j- n-e- a- p-s- ---------------------------------- Un billet ? – Non, je n’en ai pas. 0
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Al-r--v-us devez---y-r u-e-----d-. A____ v___ d____ p____ u__ a______ A-o-s v-u- d-v-z p-y-r u-e a-e-d-. ---------------------------------- Alors vous devez payer une amende. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ፈረንሳይኛ (1-100) MP3 ፈረንሳይኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -