Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
М--а--сп----ати --ш кофер!
М____ с________ н__ к_____
М-р-ш с-а-о-а-и н-ш к-ф-р-
--------------------------
Мораш спаковати наш кофер!
0
Mo-aš-s-a------ -a- k---r!
M____ s________ n__ k_____
M-r-š s-a-o-a-i n-š k-f-r-
--------------------------
Moraš spakovati naš kofer!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Мораш спаковати наш кофер!
Moraš spakovati naš kofer!
Ты не павінен нічога забыць.
Н- -м-ш-ништа-з--ор-в-ти!
Н_ с___ н____ з__________
Н- с-е- н-ш-а з-б-р-в-т-!
-------------------------
Не смеш ништа заборавити!
0
N- --e- --šta -abora----!
N_ s___ n____ z__________
N- s-e- n-š-a z-b-r-v-t-!
-------------------------
Ne smeš ništa zaboraviti!
Ты не павінен нічога забыць.
Не смеш ништа заборавити!
Ne smeš ništa zaboraviti!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Тр-ба -- в-лик- -офе-!
Т____ т_ в_____ к_____
Т-е-а т- в-л-к- к-ф-р-
----------------------
Треба ти велики кофер!
0
T-eb--t- -e-iki-k-fer!
T____ t_ v_____ k_____
T-e-a t- v-l-k- k-f-r-
----------------------
Treba ti veliki kofer!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Треба ти велики кофер!
Treba ti veliki kofer!
Не забудзь замежны пашпарт!
Н---аб-ра-и-п---ш!
Н_ з_______ п_____
Н- з-б-р-в- п-с-ш-
------------------
Не заборави пасош!
0
Ne zabor--- --so-!
N_ z_______ p_____
N- z-b-r-v- p-s-š-
------------------
Ne zaboravi pasoš!
Не забудзь замежны пашпарт!
Не заборави пасош!
Ne zaboravi pasoš!
Не забудзь білет на самалёт!
Н------р--и а-ион-ку--ар-у!
Н_ з_______ а_______ к_____
Н- з-б-р-в- а-и-н-к- к-р-у-
---------------------------
Не заборави авионску карту!
0
N- za-o--vi-a--onsk- ka-tu!
N_ z_______ a_______ k_____
N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u-
---------------------------
Ne zaboravi avionsku kartu!
Не забудзь білет на самалёт!
Не заборави авионску карту!
Ne zaboravi avionsku kartu!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Не -а---ави -утне че--в-!
Н_ з_______ п____ ч______
Н- з-б-р-в- п-т-е ч-к-в-!
-------------------------
Не заборави путне чекове!
0
N- ---orav--p---- čekov-!
N_ z_______ p____ č______
N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-!
-------------------------
Ne zaboravi putne čekove!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Не заборави путне чекове!
Ne zaboravi putne čekove!
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
П-не-и-к--м--з- сун----.
П_____ к____ з_ с_______
П-н-с- к-е-у з- с-н-а-е-
------------------------
Понеси крему за сунчање.
0
Ponesi-k-e-u--- ----a-j-.
P_____ k____ z_ s________
P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-.
-------------------------
Ponesi kremu za sunčanje.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Понеси крему за сунчање.
Ponesi kremu za sunčanje.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
П--еси -а---р---а -ун-е.
П_____ н______ з_ с_____
П-н-с- н-о-а-е з- с-н-е-
------------------------
Понеси наочаре за сунце.
0
Po--si-na--a-e za -u-c-.
P_____ n______ z_ s_____
P-n-s- n-o-a-e z- s-n-e-
------------------------
Ponesi naočare za sunce.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Понеси наочаре за сунце.
Ponesi naočare za sunce.
Вазьмі капялюш ад сонца.
П--------ши----------.
П_____ ш____ з_ с_____
П-н-с- ш-ш-р з- с-н-е-
----------------------
Понеси шешир за сунце.
0
Pon--- --š-r za-su-ce.
P_____ š____ z_ s_____
P-n-s- š-š-r z- s-n-e-
----------------------
Ponesi šešir za sunce.
Вазьмі капялюш ад сонца.
Понеси шешир за сунце.
Ponesi šešir za sunce.
Хочаш узяць карту дарог?
Хоће- -и-по-е-и--у-окар-у?
Х____ л_ п_____ а_________
Х-ћ-ш л- п-н-т- а-т-к-р-у-
--------------------------
Хоћеш ли понети аутокарту?
0
H-ć-š l- p--e-- a--o--r--?
H____ l_ p_____ a_________
H-c-e- l- p-n-t- a-t-k-r-u-
---------------------------
Hoćeš li poneti autokartu?
Хочаш узяць карту дарог?
Хоћеш ли понети аутокарту?
Hoćeš li poneti autokartu?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Хоћеш-л---о-е-и во-----а-п---ва--?
Х____ л_ п_____ в____ з_ п________
Х-ћ-ш л- п-н-т- в-д-ч з- п-т-в-њ-?
----------------------------------
Хоћеш ли понети водич за путовања?
0
Hoćeš--- p--------d---z- -ut----j-?
H____ l_ p_____ v____ z_ p_________
H-c-e- l- p-n-t- v-d-č z- p-t-v-n-a-
------------------------------------
Hoćeš li poneti vodič za putovanja?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Хоћеш ли понети водич за путовања?
Hoćeš li poneti vodič za putovanja?
Хочаш узяць парасон?
Хоћ-- -- -онет- --шоб-а-?
Х____ л_ п_____ к________
Х-ћ-ш л- п-н-т- к-ш-б-а-?
-------------------------
Хоћеш ли понети кишобран?
0
Hoc--- -i-po--ti-kiš-bran?
H____ l_ p_____ k________
H-c-e- l- p-n-t- k-š-b-a-?
--------------------------
Hoćeš li poneti kišobran?
Хочаш узяць парасон?
Хоћеш ли понети кишобран?
Hoćeš li poneti kišobran?
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Ми-л--н---ан-а--не--кошу--, -а----.
М____ н_ п_________ к______ ч______
М-с-и н- п-н-а-о-е- к-ш-љ-, ч-р-п-.
-----------------------------------
Мисли на панталоне, кошуље, чарапе.
0
M-s-i-na-p--t-l-ne, ---ulj---ča-ap-.
M____ n_ p_________ k_______ č______
M-s-i n- p-n-a-o-e- k-š-l-e- č-r-p-.
------------------------------------
Misli na pantalone, košulje, čarape.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Мисли на панталоне, кошуље, чарапе.
Misli na pantalone, košulje, čarape.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
М---и------а-ате, ка-шев-- с---е.
М____ н_ к_______ к_______ с_____
М-с-и н- к-а-а-е- к-и-е-е- с-к-е-
---------------------------------
Мисли на кравате, каишеве, сакое.
0
Misli-n---r-v-t-- k-----e- --k--.
M____ n_ k_______ k_______ s_____
M-s-i n- k-a-a-e- k-i-e-e- s-k-e-
---------------------------------
Misli na kravate, kaiševe, sakoe.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Мисли на кравате, каишеве, сакое.
Misli na kravate, kaiševe, sakoe.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Ми--- -а пиџа--,--па----це---ма-иц-.
М____ н_ п______ с________ и м______
М-с-и н- п-џ-м-, с-а-а-и-е и м-ј-ц-.
------------------------------------
Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице.
0
Mi--i n- --dža----spav-c--c--i---jic-.
M____ n_ p_______ s________ i m______
M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-́-c- i m-j-c-.
--------------------------------------
Misli na pidžame, spavaćice i majice.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице.
Misli na pidžame, spavaćice i majice.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Треб---ц--------а-да-е---ч--ме.
Т_____ ц______ с______ и ч_____
Т-е-а- ц-п-л-, с-н-а-е и ч-з-е-
-------------------------------
Требаш ципеле, сандале и чизме.
0
T----- cip-le, s--d-l--- č----.
T_____ c______ s______ i č_____
T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e-
-------------------------------
Trebaš cipele, sandale i čizme.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Требаш ципеле, сандале и чизме.
Trebaš cipele, sandale i čizme.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Т--баш ----ми-е- ----- и---каз- -а--о-т-.
Т_____ м________ с____ и м_____ з_ н_____
Т-е-а- м-р-м-ц-, с-п-н и м-к-з- з- н-к-е-
-----------------------------------------
Требаш марамице, сапун и маказе за нокте.
0
T-eba- m-ram--e,--ap-n i--akaz--za --k-e.
T_____ m________ s____ i m_____ z_ n_____
T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i m-k-z- z- n-k-e-
-----------------------------------------
Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Требаш марамице, сапун и маказе за нокте.
Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Т----ш---ш--- чет--ц--за-з-б--- па--у -а-з-б-.
Т_____ ч_____ ч______ з_ з___ и п____ з_ з____
Т-е-а- ч-ш-љ- ч-т-и-у з- з-б- и п-с-у з- з-б-.
----------------------------------------------
Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе.
0
T------č--al-- -e-ki-u z--z--e-- pas-u--a z-b-.
T_____ č______ č______ z_ z___ i p____ z_ z____
T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-.
-----------------------------------------------
Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе.
Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube.