Parlør

da Spørge efter vej   »   ku Rê pirsîn

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [çil]

Rê pirsîn

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Undskyld! B--ex--nin! B__________ B-b-x-^-i-! ----------- Bibexş^nin! 0
Kan du hjælpe mig? Hû---ikar---al-k--î-- -i- b--in? H__ d______ a________ m__ b_____ H-n d-k-r-n a-î-a-î-a m-n b-k-n- -------------------------------- Hûn dikarin alîkarîya min bikin? 0
Hvor er der en god restaurant? Li vi- r-s--r-ne---b-- l---û he--? L_ v__ r__________ b__ l_ k_ h____ L- v-r r-s-o-a-e-e b-ş l- k- h-y-? ---------------------------------- Li vir restoraneke baş li kû heye? 0
Gå til venstre ved hjørnet L--koş--ê------lê ç--ê r- bi---. L_ k_____ d_ m___ ç___ r_ b_____ L- k-ş-y- d- m-l- ç-p- r- b-ç-n- -------------------------------- Li koşeyê di milê çepê re biçin. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. P-şî pi-e------t-h--i-. P___ p_____ r___ h_____ P-ş- p-ç-k- r-s- h-r-n- ----------------------- Paşî piçekî rast herin. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. Pi--re---d -e--e-------ê---stê----bi--n. P_____ s__ m____ d_ m___ r____ r_ b_____ P-ş-r- s-d m-t-e d- m-l- r-s-ê r- b-ç-n- ---------------------------------------- Piştre sed metre di milê rastê re biçin. 0
Du kan også tage bussen. H-n-di-a-in-bi--t-bu-- --ç--. H__ d______ b_ o______ b_____ H-n d-k-r-n b- o-o-u-ê b-ç-n- ----------------------------- Hûn dikarin bi otobusê biçin. 0
Du kan også tage sporvognen. Hûn-di--r-n-bi --a-w-y b--in. H__ d______ b_ t______ b_____ H-n d-k-r-n b- t-a-w-y b-ç-n- ----------------------------- Hûn dikarin bi tramwey biçin. 0
Du kan også bare køre efter mig. Hû--d--ar---------in bi-op-n-n. H__ d______ h___ m__ b_________ H-n d-k-r-n h-m- m-n b-ş-p-n-n- ------------------------------- Hûn dikarin heme min bişopînin. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? E---aw- dika--m-bi-i---s-ady-m- -u--ol-? E_ ç___ d______ b_____ s_______ f_______ E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m- s-a-y-m- f-t-o-ê- ---------------------------------------- Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? 0
Gå over broen! P-------bas-ki-! P___ d_____ k___ P-r- d-r-a- k-n- ---------------- Pirê derbas kin! 0
Kør gennem tunnellen! D- --nel- re de-b-s -in! D_ t_____ r_ d_____ b___ D- t-n-l- r- d-r-a- b-n- ------------------------ Di tunelê re derbas bin! 0
Kør til det tredje lyskryds. H--a-la-beya-sêye----bi-jo-. H___ l______ s______ b______ H-y- l-m-e-a s-y-m-n b-a-o-. ---------------------------- Heya lambeya sêyemîn biajon. 0
Drej til højre ad den første gade Ji-c-d--- pêşî-----bi-m-lê-rastê-v- -izî-i-in. J_ c_____ p___ b__ b_ m___ r____ v_ b_________ J- c-d-y- p-ş- b-r b- m-l- r-s-ê v- b-z-v-r-n- ---------------------------------------------- Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. Pa-î-j----çe---a-----e -a--e---- baj-n. P___ j_ x_______ b_ r_ r________ b_____ P-ş- j- x-ç-r-y- b- r- r-s-e-a-t b-j-n- --------------------------------------- Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? B-b------ ez - ---- b--ime-balafi---hê? B________ e_ ê ç___ b_____ b___________ B-b-x-i-, e- ê ç-w- b-ç-m- b-l-f-r-e-ê- --------------------------------------- Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? 0
Det er nemmest at tage metroen. Ya ba- h-n------t-oyê-bi-i-. Y_ b__ h__ b_ m______ b_____ Y- b-ş h-n b- m-t-o-ê b-ç-n- ---------------------------- Ya baş hûn bi metroyê biçin. 0
Du skal bare køre til endestationen. He-a--aw--t-e---d-wî ---i-. H___ r_________ d___ b_____ H-y- r-w-s-g-h- d-w- b-ç-n- --------------------------- Heya rawestgeha dawî biçin. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Kurdisk (kurmanji) (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -