Parlør

da Spørge efter vej   »   fr Demander le chemin

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [quarante]

Demander le chemin

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Undskyld! E----e--m-i ! E__________ ! E-c-s-z-m-i ! ------------- Excusez-moi ! 0
Kan du hjælpe mig? P-u-ri---v-us--’-ide--? P____________ m______ ? P-u-r-e---o-s m-a-d-r ? ----------------------- Pourriez-vous m’aider ? 0
Hvor er der en god restaurant? O- ----t-i- -- --n -es--uran--a------ntou---? O_ y_______ u_ b__ r_________ a__ a________ ? O- y-a-t-i- u- b-n r-s-a-r-n- a-x a-e-t-u-s ? --------------------------------------------- Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ? 0
Gå til venstre ved hjørnet Tour----à -a------u coi---e-la --e. T______ à g_____ a_ c___ d_ l_ r___ T-u-n-z à g-u-h- a- c-i- d- l- r-e- ----------------------------------- Tournez à gauche au coin de la rue. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. En--ite-al----un --u----- -ro--. E______ a____ u_ p__ t___ d_____ E-s-i-e a-l-z u- p-u t-u- d-o-t- -------------------------------- Ensuite allez un peu tout droit. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. F--te--en-u--e--ent-m-tre- et tour-e--à--r----. F_____ e______ c___ m_____ e_ t______ à d______ F-î-e- e-s-i-e c-n- m-t-e- e- t-u-n-z à d-o-t-. ----------------------------------------------- Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite. 0
Du kan også tage bussen. V--s ---vez a-ss--p-endre le-bu-. V___ p_____ a____ p______ l_ b___ V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- b-s- --------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le bus. 0
Du kan også tage sporvognen. V----po---z----si p--n--e le--ra-. V___ p_____ a____ p______ l_ t____ V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- t-a-. ---------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le tram. 0
Du kan også bare køre efter mig. Vou---ou-e----ssi--e s---------vo-t-r-. V___ p_____ a____ m_ s_____ e_ v_______ V-u- p-u-e- a-s-i m- s-i-r- e- v-i-u-e- --------------------------------------- Vous pouvez aussi me suivre en voiture. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? Com-ent v----je -u---a----- -o---al--? C______ v______ a_ s____ d_ f_______ ? C-m-e-t v-i---e a- s-a-e d- f-o-b-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je au stade de football ? 0
Gå over broen! Tra--rs---le -----! T________ l_ p___ ! T-a-e-s-z l- p-n- ! ------------------- Traversez le pont ! 0
Kør gennem tunnellen! Pass-z par l- -un-el ! P_____ p__ l_ t_____ ! P-s-e- p-r l- t-n-e- ! ---------------------- Passez par le tunnel ! 0
Kør til det tredje lyskryds. A---z -usqu’-- --ois--m--fe-----signa---a-ion. A____ j_______ t________ f__ d_ s_____________ A-l-z j-s-u-a- t-o-s-è-e f-u d- s-g-a-i-a-i-n- ---------------------------------------------- Allez jusqu’au troisième feu de signalisation. 0
Drej til højre ad den første gade T-urn-- e-s--te----a--r---è-e---e-- -r---e. T______ e______ à l_ p_______ r__ à d______ T-u-n-z e-s-i-e à l- p-e-i-r- r-e à d-o-t-. ------------------------------------------- Tournez ensuite à la première rue à droite. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. C----n-e- en-u----tout -roit-a- p-o--a-n car----u-. C________ e______ t___ d____ a_ p_______ c_________ C-n-i-u-z e-s-i-e t-u- d-o-t a- p-o-h-i- c-r-e-o-r- --------------------------------------------------- Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? Ex---ez---i, --mm-nt va-s----à -’--r--o-t ? E___________ c______ v______ à l_________ ? E-c-s-z-m-i- c-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------------------- Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ? 0
Det er nemmest at tage metroen. Le-mi-u-, ---st-d- -ren--e-le-m-tro. L_ m_____ c____ d_ p______ l_ m_____ L- m-e-x- c-e-t d- p-e-d-e l- m-t-o- ------------------------------------ Le mieux, c’est de prendre le métro. 0
Du skal bare køre til endestationen. D---ende--simplemen- au --rminus. D________ s_________ a_ t________ D-s-e-d-z s-m-l-m-n- a- t-r-i-u-. --------------------------------- Descendez simplement au terminus. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Fransk (1-100) MP3 Fransk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -