Parlør

da Sport   »   tr Spor

49 [niogfyrre]

Sport

Sport

49 [kırk dokuz]

Spor

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Dyrker du sport? Sp---y-------mus-n? Spor yapıyor musun? S-o- y-p-y-r m-s-n- ------------------- Spor yapıyor musun? 0
Ja, jeg skal bevæge mig. Ev-t, ---e--t-etm---yim. Evet, hareket etmeliyim. E-e-, h-r-k-t e-m-l-y-m- ------------------------ Evet, hareket etmeliyim. 0
Jeg er med i en idrætsforening. Bir s--- ku-------gid--o---. Bir spor kulübüne gidiyorum. B-r s-o- k-l-b-n- g-d-y-r-m- ---------------------------- Bir spor kulübüne gidiyorum. 0
Vi spiller fodbold. Fu-bol-o--uy-r-z. Futbol oynuyoruz. F-t-o- o-n-y-r-z- ----------------- Futbol oynuyoruz. 0
Nogle gange svømmer vi. B---- y----o-u-. Bazen yüzüyoruz. B-z-n y-z-y-r-z- ---------------- Bazen yüzüyoruz. 0
Eller cykler. Veya---sikle---bin----uz. Veya bisiklete biniyoruz. V-y- b-s-k-e-e b-n-y-r-z- ------------------------- Veya bisiklete biniyoruz. 0
I vores by er der et fodboldstadion. Şe-ri-iz-- --- fu--o---tady-m- va-. Şehrimizde bir futbol stadyumu var. Ş-h-i-i-d- b-r f-t-o- s-a-y-m- v-r- ----------------------------------- Şehrimizde bir futbol stadyumu var. 0
Der er også en svømmehal med sauna. Sau--lı bir ---m--h-vuz-----v--. Saunalı bir yüzme havuzu da var. S-u-a-ı b-r y-z-e h-v-z- d- v-r- -------------------------------- Saunalı bir yüzme havuzu da var. 0
Og der er en golfbane. V---------- -ah-s--var. Ve bir golf sahası var. V- b-r g-l- s-h-s- v-r- ----------------------- Ve bir golf sahası var. 0
Hvad er der i fjernsynet? Te----z--n---n-----? Televizyonda ne var? T-l-v-z-o-d- n- v-r- -------------------- Televizyonda ne var? 0
Der er en fodboldkamp lige nu. Ş- ---- -i- -u--o--m-ç--var. Şu anda bir futbol maçı var. Ş- a-d- b-r f-t-o- m-ç- v-r- ---------------------------- Şu anda bir futbol maçı var. 0
Det tyske landshold spiller mod det engelske. Al--n--ak-m- İng--i-lere k-r-ı --nuy-r. Alman takımı İngilizlere karşı oynuyor. A-m-n t-k-m- İ-g-l-z-e-e k-r-ı o-n-y-r- --------------------------------------- Alman takımı İngilizlere karşı oynuyor. 0
Hvem vinder? K---ka-a-ı---? Kim kazanıyor? K-m k-z-n-y-r- -------------- Kim kazanıyor? 0
Aner det ikke. H--er-m-y--. Haberim yok. H-b-r-m y-k- ------------ Haberim yok. 0
I øjeblikket står det uafgjort. Şu--n-a b-rab---. Şu anda berabere. Ş- a-d- b-r-b-r-. ----------------- Şu anda berabere. 0
Dommeren kommer fra Belgien. H-k-- ------al-. Hakem Belçikalı. H-k-m B-l-i-a-ı- ---------------- Hakem Belçikalı. 0
Nu er der straffe(spark). Ş---i -i- p-n---ı----. Şimdi bir penaltı var. Ş-m-i b-r p-n-l-ı v-r- ---------------------- Şimdi bir penaltı var. 0
Mål! Et – nul! Go-- B-r-s--ı-! Gol! Bir sıfır! G-l- B-r s-f-r- --------------- Gol! Bir sıfır! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -