Parlør

da I byen   »   tr Şehirde

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [yirmi beş]

Şehirde

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. Tr-n-i--as-onu-- g---e----t-----m. T___ i__________ g_____ i_________ T-e- i-t-s-o-u-a g-t-e- i-t-y-r-m- ---------------------------------- Tren istasyonuna gitmek istiyorum. 0
Jeg skal til lufthavnen. Ha-a-iman-na --tm-- is--yo--m. H___________ g_____ i_________ H-v-l-m-n-n- g-t-e- i-t-y-r-m- ------------------------------ Havalimanına gitmek istiyorum. 0
Jeg skal til centrum. Şeh----er-e-ine-gitme--i-ti-or--. Ş____ m________ g_____ i_________ Ş-h-r m-r-e-i-e g-t-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Şehir merkezine gitmek istiyorum. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? Tr-n ----s-onu-a-na----g--er-m? T___ i__________ n____ g_______ T-e- i-t-s-o-u-a n-s-l g-d-r-m- ------------------------------- Tren istasyonuna nasıl giderim? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Haval-m-n-n----sıl -i-----? H___________ n____ g_______ H-v-l-m-n-n- n-s-l g-d-r-m- --------------------------- Havalimanına nasıl giderim? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? Ş-h-r--er--z--e--a-ıl----e-im? Ş____ m________ n____ g_______ Ş-h-r m-r-e-i-e n-s-l g-d-r-m- ------------------------------ Şehir merkezine nasıl giderim? 0
Jeg har brug for en taxa. B----a-si-- ihtiy---m -ar. B__ t______ i________ v___ B-r t-k-i-e i-t-y-c-m v-r- -------------------------- Bir taksiye ihtiyacım var. 0
Jeg har brug for et kort over byen. Bi--ş-----h-r---s-n--iht------ --r. B__ ş____ h_________ i________ v___ B-r ş-h-r h-r-t-s-n- i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir şehir haritasına ihtiyacım var. 0
Jeg har brug for et hotel. B-r----l--i--iy-c-m-var. B__ o____ i________ v___ B-r o-e-e i-t-y-c-m v-r- ------------------------ Bir otele ihtiyacım var. 0
Jeg vil gerne leje en bil. B-r ar-ba --rala--- -s----rum. B__ a____ k________ i_________ B-r a-a-a k-r-l-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bir araba kiralamak istiyorum. 0
Her er mit kreditkort. İ--e-kredi-k-r---. İ___ k____ k______ İ-t- k-e-i k-r-ı-. ------------------ İşte kredi kartım. 0
Her er mit kørekort. İ-t--sürü-ü--e-ge-. İ___ s_____ b______ İ-t- s-r-c- b-l-e-. ------------------- İşte sürücü belgem. 0
Hvad skal man se i byen? Ş-hi-de-g--ül-cek--- va-? Ş______ g________ n_ v___ Ş-h-r-e g-r-l-c-k n- v-r- ------------------------- Şehirde görülecek ne var? 0
Gå hen til den gamle bydel. Ş-h-in-es-i----mı---g-d----. Ş_____ e___ k______ g_______ Ş-h-i- e-k- k-s-ı-a g-d-n-z- ---------------------------- Şehrin eski kısmına gidiniz. 0
Tag på rundtur i byen. Şehi- t-ru --ınız. Ş____ t___ a______ Ş-h-r t-r- a-ı-ı-. ------------------ Şehir turu atınız. 0
Gå ned til havnen. Lim-na-gi---iz. L_____ g_______ L-m-n- g-d-n-z- --------------- Limana gidiniz. 0
Tag på havnerundfart. Lima--t-ru -a-ınız. L____ t___ y_______ L-m-n t-r- y-p-n-z- ------------------- Liman turu yapınız. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Gö-ül-ey- ---e- -a-ka ne-er---r? G________ d____ b____ n____ v___ G-r-l-e-e d-ğ-r b-ş-a n-l-r v-r- -------------------------------- Görülmeye değer başka neler var? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -