արտահայտությունների գիրք

hy բողոքներ հյուրանոցում   »   af In die hotel – klagtes

28 [քսանութ]

բողոքներ հյուրանոցում

բողոքներ հյուրանոցում

28 [agt en twintig]

In die hotel – klagtes

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: Die sto-t we-- n--. D__ s____ w___ n___ D-e s-o-t w-r- n-e- ------------------- Die stort werk nie. 0
Տաք ջուր չի գալիս: Daar-is -----wa-m-w-t-- -ie. D___ i_ g___ w___ w____ n___ D-a- i- g-e- w-r- w-t-r n-e- ---------------------------- Daar is geen warm water nie. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: K---u -i--laat -e-----? K__ u d__ l___ r_______ K-n u d-t l-a- r-g-a-k- ----------------------- Kan u dit laat regmaak? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: Da-r is-n-e ’- ---e--on in -i---a--r nie. D___ i_ n__ ’_ t_______ i_ d__ k____ n___ D-a- i- n-e ’- t-l-f-o- i- d-e k-m-r n-e- ----------------------------------------- Daar is nie ’n telefoon in die kamer nie. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: D-ar is-ni- -- t--evi----in--i- k-m-r-ni-. D___ i_ n__ ’_ t________ i_ d__ k____ n___ D-a- i- n-e ’- t-l-v-s-e i- d-e k-m-r n-e- ------------------------------------------ Daar is nie ’n televisie in die kamer nie. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: D-e-ka--r -e- --- ’n-b-l-o-----. D__ k____ h__ n__ ’_ b_____ n___ D-e k-m-r h-t n-e ’- b-l-o- n-e- -------------------------------- Die kamer het nie ’n balkon nie. 0
Սենյակը աղմկոտ է: Di- k--er i- t- l---aie---. D__ k____ i_ t_ l__________ D-e k-m-r i- t- l-w-a-e-i-. --------------------------- Die kamer is te lawaaierig. 0
Սենյակը փոքր է: D-e-ka-er is t--kle--. D__ k____ i_ t_ k_____ D-e k-m-r i- t- k-e-n- ---------------------- Die kamer is te klein. 0
Սենյակը մութ է: Di- kame- i---e -on---. D__ k____ i_ t_ d______ D-e k-m-r i- t- d-n-e-. ----------------------- Die kamer is te donker. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: Die--e-hitt--- -erk----. D__ v_________ w___ n___ D-e v-r-i-t-n- w-r- n-e- ------------------------ Die verhitting werk nie. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: Di--l-g--rk-ele--w-rk nie. D__ l___________ w___ n___ D-e l-g-e-k-e-e- w-r- n-e- -------------------------- Die lugverkoeler werk nie. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: D-- ---evi-ie--- -eb---k. D__ t________ i_ g_______ D-e t-l-v-s-e i- g-b-e-k- ------------------------- Die televisie is gebreek. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: E- h-u n-- daarvan -i-. E_ h__ n__ d______ n___ E- h-u n-e d-a-v-n n-e- ----------------------- Ek hou nie daarvan nie. 0
Իմ համար դա թանկ է: D-t-is -e du--. D__ i_ t_ d____ D-t i- t- d-u-. --------------- Dit is te duur. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: H-t---ie-s---e--op-r? H__ u i___ g_________ H-t u i-t- g-e-k-p-r- --------------------- Het u iets goedkoper? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: I---a-r -n --ug---b-r---- d-e --by----? I_ d___ ’_ j__________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- j-u-h-r-e-g i- d-e n-b-h-i-? --------------------------------------- Is daar ’n jeugherberg in die nabyheid? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: I-----r ’n ga-tehu-- i--di--n---h--d? I_ d___ ’_ g________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- g-s-e-u-s i- d-e n-b-h-i-? ------------------------------------- Is daar ’n gastehuis in die nabyheid? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: Is-daa- -n -e-t---a-t-----ie-n--yh---? I_ d___ ’_ r_________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- r-s-a-r-n- i- d-e n-b-h-i-? -------------------------------------- Is daar ’n restaurant in die nabyheid? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -