արտահայտությունների գիրք

hy կայարանում   »   af By die stasie

33 [երեսուներեք]

կայարանում

կայարանում

33 [drie en dertig]

By die stasie

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: W---ee--is-di- volg-nde -re---na-Berl--? W______ i_ d__ v_______ t____ n_ B______ W-n-e-r i- d-e v-l-e-d- t-e-n n- B-r-y-? ---------------------------------------- Wanneer is die volgende trein na Berlyn? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: Wann-e- -s d-e-----en-e-trein ---P-ry-? W______ i_ d__ v_______ t____ n_ P_____ W-n-e-r i- d-e v-l-e-d- t-e-n n- P-r-s- --------------------------------------- Wanneer is die volgende trein na Parys? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: W--neer i----e v-l-en-e--r--n -- Lo-d-n? W______ i_ d__ v_______ t____ n_ L______ W-n-e-r i- d-e v-l-e-d- t-e-n n- L-n-e-? ---------------------------------------- Wanneer is die volgende trein na Londen? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: H-e--aa---er-r-k-di--t-----n- --r-ko-? H__ l___ v______ d__ t____ n_ W_______ H-e l-a- v-r-r-k d-e t-e-n n- W-r-k-u- -------------------------------------- Hoe laat vertrek die trein na Warskou? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: H---la----e-tre- -------i- -- -to--holm? H__ l___ v______ d__ t____ n_ S_________ H-e l-a- v-r-r-k d-e t-e-n n- S-o-k-o-m- ---------------------------------------- Hoe laat vertrek die trein na Stockholm? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: Ho- l-a- ve---ek die--rein na Boe---es-? H__ l___ v______ d__ t____ n_ B_________ H-e l-a- v-r-r-k d-e t-e-n n- B-e-a-e-t- ---------------------------------------- Hoe laat vertrek die trein na Boedapest? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: Ek -i- -r--g--n--aa-tj----- ---ri--hê. E_ w__ g____ ’_ k_______ n_ M_____ h__ E- w-l g-a-g ’- k-a-t-i- n- M-d-i- h-. -------------------------------------- Ek wil graag ’n kaartjie na Madrid hê. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: Ek-wil --a---’----a--j-- na-----g -ê. E_ w__ g____ ’_ k_______ n_ P____ h__ E- w-l g-a-g ’- k-a-t-i- n- P-a-g h-. ------------------------------------- Ek wil graag ’n kaartjie na Praag hê. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: E--wil ----- -n ----tjie--- -e-n h-. E_ w__ g____ ’_ k_______ n_ B___ h__ E- w-l g-a-g ’- k-a-t-i- n- B-r- h-. ------------------------------------ Ek wil graag ’n kaartjie na Bern hê. 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: W--ne-----m -i- t--in i- W--e----? W______ k__ d__ t____ i_ W___ a___ W-n-e-r k-m d-e t-e-n i- W-n- a-n- ---------------------------------- Wanneer kom die trein in Wene aan? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: W-n-----k-- d-- -r--n-in M----u--an? W______ k__ d__ t____ i_ M_____ a___ W-n-e-r k-m d-e t-e-n i- M-s-o- a-n- ------------------------------------ Wanneer kom die trein in Moskou aan? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: Wa--eer ko--d-e-t--i- i--Am-t-rdam a--? W______ k__ d__ t____ i_ A________ a___ W-n-e-r k-m d-e t-e-n i- A-s-e-d-m a-n- --------------------------------------- Wanneer kom die trein in Amsterdam aan? 0
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: Moe- e---o-k-i-? M___ e_ o_______ M-e- e- o-r-l-m- ---------------- Moet ek oorklim? 0
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: Va--f-----er-pe--on ve---e--die------? V____ w_____ p_____ v______ d__ t_____ V-n-f w-t-e- p-r-o- v-r-r-k d-e t-e-n- -------------------------------------- Vanaf watter perron vertrek die trein? 0
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: H-t --- t---------p--en-? H__ d__ t____ s__________ H-t d-e t-e-n s-a-p-a-n-? ------------------------- Het die trein slaapwaens? 0
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: Ek w-- -r--g ’----nri----g---r---e -- -russel hê. E_ w__ g____ ’_ e_________________ n_ B______ h__ E- w-l g-a-g ’- e-n-i-t-n-k-a-t-i- n- B-u-s-l h-. ------------------------------------------------- Ek wil graag ’n eenrigtingkaartjie na Brussel hê. 0
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: Ek-wil-g---g -- r-t---ka---jie-n------n----- h-. E_ w__ g____ ’_ r_____________ n_ K_________ h__ E- w-l g-a-g ’- r-t-e-k-a-t-i- n- K-p-n-a-e- h-. ------------------------------------------------ Ek wil graag ’n retoerkaartjie na Kopenhagen hê. 0
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: H---ee- k-s----pl----- -ie-sla----? H______ k__ ’_ p___ i_ d__ s_______ H-e-e-l k-s ’- p-e- i- d-e s-a-p-a- ----------------------------------- Hoeveel kos ’n plek in die slaapwa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -