արտահայտությունների գիրք

hy ածականներ 2   »   af Byvoeglike naamwoorde 2

79 [յոթանասունինը]

ածականներ 2

ածականներ 2

79 [nege en sewentig]

Byvoeglike naamwoorde 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Ես կապույտ զգեստ եմ հագել: E- dr---- b--- -o-. E_ d__ ’_ b___ r___ E- d-a ’- b-o- r-k- ------------------- Ek dra ’n blou rok. 0
Ես կարմիր զգեստ եմ հագել: E- dr--’- -o-i ---. E_ d__ ’_ r___ r___ E- d-a ’- r-o- r-k- ------------------- Ek dra ’n rooi rok. 0
Ես կանաչ զգեստ եմ հագել: Ek -ra-’n groen----. E_ d__ ’_ g____ r___ E- d-a ’- g-o-n r-k- -------------------- Ek dra ’n groen rok. 0
Ես սև պայուսակ եմ գնում: Ek koop ’- -war----k. E_ k___ ’_ s____ s___ E- k-o- ’- s-a-t s-k- --------------------- Ek koop ’n swart sak. 0
Ես մոխրագույն պայուսակ եմ գնում: E- koop ’- b-u---s--. E_ k___ ’_ b____ s___ E- k-o- ’- b-u-n s-k- --------------------- Ek koop ’n bruin sak. 0
Ես սպիտակ պայուսակ եմ գնում: E---oop -n -------. E_ k___ ’_ w__ s___ E- k-o- ’- w-t s-k- ------------------- Ek koop ’n wit sak. 0
Ինձ նոր մեքենա է հարկավոր: E- h---’n----e---tor nodi-. E_ h__ ’_ n___ m____ n_____ E- h-t ’- n-w- m-t-r n-d-g- --------------------------- Ek het ’n nuwe motor nodig. 0
Ինձ արագ մեքենա է հարկավոր: E----- ’n-vin---e -ot-r --d--. E_ h__ ’_ v______ m____ n_____ E- h-t ’- v-n-i-e m-t-r n-d-g- ------------------------------ Ek het ’n vinnige motor nodig. 0
Ինձ հարմարավետ մեքենա է հարկավոր: E- het-’n ger-e-like----o---odi-. E_ h__ ’_ g_________ m____ n_____ E- h-t ’- g-r-e-l-k- m-t-r n-d-g- --------------------------------- Ek het ’n gerieflike motor nodig. 0
Վերևում մի ծեր կին է ապրում: Daa--bo --on ’n-o- v-ou. D___ b_ w___ ’_ o_ v____ D-a- b- w-o- ’- o- v-o-. ------------------------ Daar bo woon ’n ou vrou. 0
Վերևում մի գեր կին է ապրում: Da-r--o-wo---’---ik /---t vrou. D___ b_ w___ ’_ d__ / v__ v____ D-a- b- w-o- ’- d-k / v-t v-o-. ------------------------------- Daar bo woon ’n dik / vet vrou. 0
Վերևում մի հետաքրքրասեր կին է ապրում: D-a- ---er wo-n ’n-nu-sk---i-e-vr-u. D___ o____ w___ ’_ n__________ v____ D-a- o-d-r w-o- ’- n-u-k-e-i-e v-o-. ------------------------------------ Daar onder woon ’n nuuskierige vrou. 0
Մեր հյուրերը հաճելի մարդիկ են: O-s----te-was -----men--. O__ g____ w__ g___ m_____ O-s g-s-e w-s g-w- m-n-e- ------------------------- Ons gaste was gawe mense. 0
Մեր հյուրերը բարեհամբույր մարդիկ են: O-- g-st----- hof-ike / b-leefd--mense. O__ g____ w__ h______ / b_______ m_____ O-s g-s-e w-s h-f-i-e / b-l-e-d- m-n-e- --------------------------------------- Ons gaste was hoflike / beleefde mense. 0
Մեր հյուրերը հետաքրքիր մարդիկ են: On- g-s-- was-i-t--e-sante-me---. O__ g____ w__ i___________ m_____ O-s g-s-e w-s i-t-r-s-a-t- m-n-e- --------------------------------- Ons gaste was interessante mense. 0
Ես լավ երեխաներ ունեմ: Ek--et -iew- --nd-r-. E_ h__ l____ k_______ E- h-t l-e-e k-n-e-s- --------------------- Ek het liewe kinders. 0
Բայց հարևանները անհնազանդ երեխաներ ունեն: M--- --e ---e--e----ou-e --nd-rs. M___ d__ b___ h__ s_____ k_______ M-a- d-e b-r- h-t s-o-t- k-n-e-s- --------------------------------- Maar die bure het stoute kinders. 0
Ձեր երեխաները խիզա՞խ են: Is-- ki--e-- --et? I_ u k______ s____ I- u k-n-e-s s-e-? ------------------ Is u kinders soet? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -