արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Complaints   »   da På hotellet – klager

28 [քսանութ]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Danish Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: B-use-a----vi--er----e. Brusebadet virker ikke. B-u-e-a-e- v-r-e- i-k-. ----------------------- Brusebadet virker ikke. 0
Տաք ջուր չի գալիս: Der--r-i----nog-t ---m v---. Der er ikke noget varm vand. D-r e- i-k- n-g-t v-r- v-n-. ---------------------------- Der er ikke noget varm vand. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: Kan - få---t---p-re---? Kan I få det repareret? K-n I f- d-t r-p-r-r-t- ----------------------- Kan I få det repareret? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: De- -- -n-en-t--efon--å--æ--ls--. Der er ingen telefon på værelset. D-r e- i-g-n t-l-f-n p- v-r-l-e-. --------------------------------- Der er ingen telefon på værelset. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: D-r e--i--e -o-e- f-----yn--å-vær-ls--. Der er ikke noget fjernsyn på værelset. D-r e- i-k- n-g-t f-e-n-y- p- v-r-l-e-. --------------------------------------- Der er ikke noget fjernsyn på værelset. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: Væ-e-s-t-ha-----e-a-t--. Værelset har ikke altan. V-r-l-e- h-r i-k- a-t-n- ------------------------ Værelset har ikke altan. 0
Սենյակը աղմկոտ է: D-r--r fo- m-g-- -----i-v-----e-. Der er for meget larm i værelset. D-r e- f-r m-g-t l-r- i v-r-l-e-. --------------------------------- Der er for meget larm i værelset. 0
Սենյակը փոքր է: Væ--l--- -- -o- l--le. Værelset er for lille. V-r-l-e- e- f-r l-l-e- ---------------------- Værelset er for lille. 0
Սենյակը մութ է: V-------------r mørk-. Værelset er for mørkt. V-r-l-e- e- f-r m-r-t- ---------------------- Værelset er for mørkt. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: Rad-at---- virke---kke. Radiatoren virker ikke. R-d-a-o-e- v-r-e- i-k-. ----------------------- Radiatoren virker ikke. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: A-rc-nd-ti----g-n v----r-ikk-. Airconditioningen virker ikke. A-r-o-d-t-o-i-g-n v-r-e- i-k-. ------------------------------ Airconditioningen virker ikke. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: F-e--synet--r i---yk--r. Fjernsynet er i stykker. F-e-n-y-e- e- i s-y-k-r- ------------------------ Fjernsynet er i stykker. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: D-t ka--j-g--k-e l-de. Det kan jeg ikke lide. D-t k-n j-g i-k- l-d-. ---------------------- Det kan jeg ikke lide. 0
Իմ համար դա թանկ է: D-t---------- er--or-----. Det synes jeg er for dyrt. D-t s-n-s j-g e- f-r d-r-. -------------------------- Det synes jeg er for dyrt. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: H------o-----i--ige-e? Har I noget billigere? H-r I n-g-t b-l-i-e-e- ---------------------- Har I noget billigere? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: E--d-r -----n---r---- i ---h-d-n? Er der et vandrerhjem i nærheden? E- d-r e- v-n-r-r-j-m i n-r-e-e-? --------------------------------- Er der et vandrerhjem i nærheden? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: Er--e- ---p----o-a- -----h--e-? Er der et pensionat i nærheden? E- d-r e- p-n-i-n-t i n-r-e-e-? ------------------------------- Er der et pensionat i nærheden? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: E- d-r -n -e-------- -------d-n? Er der en restaurant i nærheden? E- d-r e- r-s-a-r-n- i n-r-e-e-? -------------------------------- Er der en restaurant i nærheden? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -