արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 1   »   da Bisætninger med ”at” 1

91 [իննսունմեկ]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [enoghalvfems]

Bisætninger med ”at” 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Danish Խաղալ Ավելին
Վաղը եղանակը երևի կլավանա: Ve-ret-bli-er -ås---b--r- i m--gen. Vejret bliver måske bedre i morgen. V-j-e- b-i-e- m-s-e b-d-e i m-r-e-. ----------------------------------- Vejret bliver måske bedre i morgen. 0
Դուք որտեղից դա գիտեք: H--r v-d-d--de-----? Hvor ved du det fra? H-o- v-d d- d-t f-a- -------------------- Hvor ved du det fra? 0
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա: J----å-e----- -e- b--v----ed--. Jeg håber, at det bliver bedre. J-g h-b-r- a- d-t b-i-e- b-d-e- ------------------------------- Jeg håber, at det bliver bedre. 0
Նա գալիս է անպայման: Ha----m----h-l--bes-e-t. Han kommer helt bestemt. H-n k-m-e- h-l- b-s-e-t- ------------------------ Han kommer helt bestemt. 0
Դա հաստա՞տ է: Er--et---k----? Er det sikkert? E- d-t s-k-e-t- --------------- Er det sikkert? 0
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է: J----ed,--t ha--komm-r. Jeg ved, at han kommer. J-g v-d- a- h-n k-m-e-. ----------------------- Jeg ved, at han kommer. 0
Նա զանգահարում է անպայման: H-n -----r---s-em-. Han ringer bestemt. H-n r-n-e- b-s-e-t- ------------------- Han ringer bestemt. 0
Իսկապե՞ս: Vi-kel--? Virkelig? V-r-e-i-? --------- Virkelig? 0
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է: J-g--ro-- at han-r-----. Jeg tror, at han ringer. J-g t-o-, a- h-n r-n-e-. ------------------------ Jeg tror, at han ringer. 0
Գինին իսկապես հին է: Vine- -r -ik-e-t-g-m--l. Vinen er sikkert gammel. V-n-n e- s-k-e-t g-m-e-. ------------------------ Vinen er sikkert gammel. 0
Դա հաստատ գիտե՞ք: Ve---u -et-nø-ag---? Ved du det nøjagtig? V-d d- d-t n-j-g-i-? -------------------- Ved du det nøjagtig? 0
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է: Jeg ----o-e-, -- --- -r---mmel. Jeg formoder, at den er gammel. J-g f-r-o-e-, a- d-n e- g-m-e-. ------------------------------- Jeg formoder, at den er gammel. 0
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի: Vor-s --e--s-r-god- --. Vores chef ser godt ud. V-r-s c-e- s-r g-d- u-. ----------------------- Vores chef ser godt ud. 0
Կարծու՞մ եք: Sy--s-du? Synes du? S-n-s d-? --------- Synes du? 0
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի: Jeg-sy-e- e-d--, -----n--e- ri---g------u-. Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. J-g s-n-s e-d-a- a- h-n s-r r-g-i- g-d- u-. ------------------------------------------- Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. 0
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի: C--f-- h-r bestem- en k------. Chefen har bestemt en kæreste. C-e-e- h-r b-s-e-t e- k-r-s-e- ------------------------------ Chefen har bestemt en kæreste. 0
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք: Tro- ---vir--l-g? Tror du virkelig? T-o- d- v-r-e-i-? ----------------- Tror du virkelig? 0
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի: De-----me----m-li-t, at-h-- -a--en-kære--e. Det er meget muligt, at han har en kæreste. D-t e- m-g-t m-l-g-, a- h-n h-r e- k-r-s-e- ------------------------------------------- Det er meget muligt, at han har en kæreste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -