արտահայտությունների գիրք

hy Shopping   »   da Købe ind

54 [հիսունչորս]

Shopping

Shopping

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Danish Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: J-- -i--ge-n- k--- ---g-v-. Jeg vil gerne købe en gave. J-g v-l g-r-e k-b- e- g-v-. --------------------------- Jeg vil gerne købe en gave. 0
Բայց ոչ թանկ: M-n -kke-n---- a-t f-r-----. Men ikke noget alt for dyrt. M-n i-k- n-g-t a-t f-r d-r-. ---------------------------- Men ikke noget alt for dyrt. 0
Միգուցե մի պայուսա՞կ: Måske-e----nd---k-? Måske en håndtaske? M-s-e e- h-n-t-s-e- ------------------- Måske en håndtaske? 0
Ո՞ր գույնն եք ուզում: H-il-e- f--ve ska- den--æ--? Hvilken farve skal den være? H-i-k-n f-r-e s-a- d-n v-r-? ---------------------------- Hvilken farve skal den være? 0
Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: S---- b-u--e--e------? Sort, brun eller hvid? S-r-, b-u- e-l-r h-i-? ---------------------- Sort, brun eller hvid? 0
Փո՞քր թե մե՞ծ: E- stor-e-l-r ----i-le? En stor eller en lille? E- s-o- e-l-r e- l-l-e- ----------------------- En stor eller en lille? 0
Կարելի՞ է սա տեսնեմ: M--jeg-se-p----n-de-? Må jeg se på den der? M- j-g s- p- d-n d-r- --------------------- Må jeg se på den der? 0
Սա կաշվի՞ց է: Er --n a- s----? Er den af skind? E- d-n a- s-i-d- ---------------- Er den af skind? 0
Թե՞ արհեստական կաշվից: El--r----d-n -f ku-s--to-? Eller er den af kunststof? E-l-r e- d-n a- k-n-t-t-f- -------------------------- Eller er den af kunststof? 0
Կաշվե իհարկե: A--læd-r natu--igv--. Af læder naturligvis. A- l-d-r n-t-r-i-v-s- --------------------- Af læder naturligvis. 0
Սա հատկապես լավ որակի է: De--er e-----lig --d -va---et. Det er en særlig god kvalitet. D-t e- e- s-r-i- g-d k-a-i-e-. ------------------------------ Det er en særlig god kvalitet. 0
Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: O- hån---ske---- -ir------m---t--ill--. Og håndtasken er virkelig meget billig. O- h-n-t-s-e- e- v-r-e-i- m-g-t b-l-i-. --------------------------------------- Og håndtasken er virkelig meget billig. 0
Սա ինձ դուր է գալիս: J-- -a- g--- lid- -en. Jeg kan godt lide den. J-g k-n g-d- l-d- d-n- ---------------------- Jeg kan godt lide den. 0
Սա վերցնում եմ: De- t---- je-. Den tager jeg. D-n t-g-r j-g- -------------- Den tager jeg. 0
Կարո՞ղ եմ փոխանակել: K-n---- ev--tue-- by-t--? Kan den eventuelt byttes? K-n d-n e-e-t-e-t b-t-e-? ------------------------- Kan den eventuelt byttes? 0
Իհարկե: S-l-følge-i-. Selvfølgelig. S-l-f-l-e-i-. ------------- Selvfølgelig. 0
Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: V- p---er-de---n- -----ave. Vi pakker den ind som gave. V- p-k-e- d-n i-d s-m g-v-. --------------------------- Vi pakker den ind som gave. 0
Այնտեղ դրամարկղն է: K-s--n e- ---o-r-. Kassen er derovre. K-s-e- e- d-r-v-e- ------------------ Kassen er derovre. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -