| Анын ити бар. |
მას-ძ-ღ---ჰ-ა-ს.
მ__ ძ____ ჰ_____
მ-ს ძ-ღ-ი ჰ-ა-ს-
----------------
მას ძაღლი ჰყავს.
0
m-- --a-h-i-h---s.
m__ d______ h_____
m-s d-a-h-i h-a-s-
------------------
mas dzaghli hqavs.
|
Анын ити бар.
მას ძაღლი ჰყავს.
mas dzaghli hqavs.
|
| Ит чоң. |
ძაღლი დ-დ-ა.
ძ____ დ_____
ძ-ღ-ი დ-დ-ა-
------------
ძაღლი დიდია.
0
d----l---i-i-.
d______ d_____
d-a-h-i d-d-a-
--------------
dzaghli didia.
|
Ит чоң.
ძაღლი დიდია.
dzaghli didia.
|
| Анын чоң ити бар. |
მ-ს დიდი ---ლი -ყ--ს.
მ__ დ___ ძ____ ჰ_____
მ-ს დ-დ- ძ-ღ-ი ჰ-ა-ს-
---------------------
მას დიდი ძაღლი ჰყავს.
0
m-s di---d-aghl--h-a-s.
m__ d___ d______ h_____
m-s d-d- d-a-h-i h-a-s-
-----------------------
mas didi dzaghli hqavs.
|
Анын чоң ити бар.
მას დიდი ძაღლი ჰყავს.
mas didi dzaghli hqavs.
|
| Анын үйү бар. |
მას--ა-ლ- --ვ-.
მ__ ს____ ა____
მ-ს ს-ხ-ი ა-ვ-.
---------------
მას სახლი აქვს.
0
m-s----h-i akv-.
m__ s_____ a____
m-s s-k-l- a-v-.
----------------
mas sakhli akvs.
|
Анын үйү бар.
მას სახლი აქვს.
mas sakhli akvs.
|
| Үй кичинекей. |
სა-ლი-პ---რა-.
ს____ პ_______
ს-ხ-ი პ-ტ-რ-ა-
--------------
სახლი პატარაა.
0
sak-li-p-a-'araa.
s_____ p_________
s-k-l- p-a-'-r-a-
-----------------
sakhli p'at'araa.
|
Үй кичинекей.
სახლი პატარაა.
sakhli p'at'araa.
|
| Анын кичинекей үйү бар. |
მა- პ-ტ-რა--ა--ი-აქ-ს.
მ__ პ_____ ს____ ა____
მ-ს პ-ტ-რ- ს-ხ-ი ა-ვ-.
----------------------
მას პატარა სახლი აქვს.
0
m-s--'-t---- ---h---akv-.
m__ p_______ s_____ a____
m-s p-a-'-r- s-k-l- a-v-.
-------------------------
mas p'at'ara sakhli akvs.
|
Анын кичинекей үйү бар.
მას პატარა სახლი აქვს.
mas p'at'ara sakhli akvs.
|
| Ал мейманканада жашайт. |
ი- სა---მ---ი---ოვ--ბს.
ი_ ს_________ ც________
ი- ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-.
-----------------------
ის სასტუმროში ცხოვრობს.
0
is ---t--mro--i----hovr-b-.
i_ s___________ t__________
i- s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-.
---------------------------
is sast'umroshi tskhovrobs.
|
Ал мейманканада жашайт.
ის სასტუმროში ცხოვრობს.
is sast'umroshi tskhovrobs.
|
| Мейманкана арзан. |
სასტ-მრო ია--ა.
ს_______ ი_____
ს-ს-უ-რ- ი-ფ-ა-
---------------
სასტუმრო იაფია.
0
sa-----ro --p-a.
s________ i_____
s-s-'-m-o i-p-a-
----------------
sast'umro iapia.
|
Мейманкана арзан.
სასტუმრო იაფია.
sast'umro iapia.
|
| Ал арзан мейманканада жашайт. |
ის იაფ სა------შ--ც-ოვ--ბ-.
ი_ ი__ ს_________ ც________
ი- ი-ფ ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-.
---------------------------
ის იაფ სასტუმროში ცხოვრობს.
0
is--a- sast'-mr-shi-t----vr-b-.
i_ i__ s___________ t__________
i- i-p s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-.
-------------------------------
is iap sast'umroshi tskhovrobs.
|
Ал арзан мейманканада жашайт.
ის იაფ სასტუმროში ცხოვრობს.
is iap sast'umroshi tskhovrobs.
|
| Анын автоунаасы бар. |
მ-- მან-ა-- ჰყ---.
მ__ მ______ ჰ_____
მ-ს მ-ნ-ა-ა ჰ-ა-ს-
------------------
მას მანქანა ჰყავს.
0
m-s -----na --a-s.
m__ m______ h_____
m-s m-n-a-a h-a-s-
------------------
mas mankana hqavs.
|
Анын автоунаасы бар.
მას მანქანა ჰყავს.
mas mankana hqavs.
|
| Автоунаа кымбат. |
მ-ნ-ან--ძ-ირ--.
მ______ ძ______
მ-ნ-ა-ა ძ-ი-ი-.
---------------
მანქანა ძვირია.
0
man-a-a ---i--a.
m______ d_______
m-n-a-a d-v-r-a-
----------------
mankana dzviria.
|
Автоунаа кымбат.
მანქანა ძვირია.
mankana dzviria.
|
| Анын кымбат автоунаасы бар. |
მ-ს--ვ--ია----ან-ან- --ა-ს.
მ__ ძ_______ მ______ ჰ_____
მ-ს ძ-ი-ი-ნ- მ-ნ-ა-ა ჰ-ა-ს-
---------------------------
მას ძვირიანი მანქანა ჰყავს.
0
m-s ---i-i-n--man-a-a -qav-.
m__ d________ m______ h_____
m-s d-v-r-a-i m-n-a-a h-a-s-
----------------------------
mas dzviriani mankana hqavs.
|
Анын кымбат автоунаасы бар.
მას ძვირიანი მანქანა ჰყავს.
mas dzviriani mankana hqavs.
|
| Ал роман окуп жатат. |
ის რ-მ--ს-კ-თხ-----.
ი_ რ_____ კ_________
ი- რ-მ-ნ- კ-თ-უ-ო-ს-
--------------------
ის რომანს კითხულობს.
0
is ro-a-s--'i---ulo--.
i_ r_____ k___________
i- r-m-n- k-i-k-u-o-s-
----------------------
is romans k'itkhulobs.
|
Ал роман окуп жатат.
ის რომანს კითხულობს.
is romans k'itkhulobs.
|
| Роман кызыксыз. |
რ--ა-ი მ-ს-წყე-ია.
რ_____ მ__________
რ-მ-ნ- მ-ს-წ-ე-ი-.
------------------
რომანი მოსაწყენია.
0
r----- -o-a----en--.
r_____ m____________
r-m-n- m-s-t-'-e-i-.
--------------------
romani mosats'qenia.
|
Роман кызыксыз.
რომანი მოსაწყენია.
romani mosats'qenia.
|
| Ал кызыксыз роман окуп жатат. |
ის--ოსაწ--- რ-მანს -ი-ხუ-ო-ს.
ი_ მ_______ რ_____ კ_________
ი- მ-ს-წ-ე- რ-მ-ნ- კ-თ-უ-ო-ს-
-----------------------------
ის მოსაწყენ რომანს კითხულობს.
0
is ---a-s--e- -o-an- k'--khul-b-.
i_ m_________ r_____ k___________
i- m-s-t-'-e- r-m-n- k-i-k-u-o-s-
---------------------------------
is mosats'qen romans k'itkhulobs.
|
Ал кызыксыз роман окуп жатат.
ის მოსაწყენ რომანს კითხულობს.
is mosats'qen romans k'itkhulobs.
|
| Ал кино көрүп жатат. |
ი--ფ-ლ-ს --უ-ებ-.
ი_ ფ____ უ_______
ი- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს-
-----------------
ის ფილმს უყურებს.
0
i-----m- u-u-eb-.
i_ p____ u_______
i- p-l-s u-u-e-s-
-----------------
is pilms uqurebs.
|
Ал кино көрүп жатат.
ის ფილმს უყურებს.
is pilms uqurebs.
|
| Кино кызыктуу. |
ფ--მ-----ნტ---სო-.
ფ____ ს___________
ფ-ლ-ი ს-ი-ტ-რ-ს-ა-
------------------
ფილმი საინტერესოა.
0
pi--i---i-t'-r---a.
p____ s____________
p-l-i s-i-t-e-e-o-.
-------------------
pilmi saint'eresoa.
|
Кино кызыктуу.
ფილმი საინტერესოა.
pilmi saint'eresoa.
|
| Ал кызыктуу кино көрүп жатат. |
ი--სა--ტერ------ლმ--უ----ბს.
ი_ ს_________ ფ____ უ_______
ი- ს-ი-ტ-რ-ს- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს-
----------------------------
ის საინტერესო ფილმს უყურებს.
0
is-s-in-'eres- p--m- -q---b-.
i_ s__________ p____ u_______
i- s-i-t-e-e-o p-l-s u-u-e-s-
-----------------------------
is saint'ereso pilms uqurebs.
|
Ал кызыктуу кино көрүп жатат.
ის საინტერესო ფილმს უყურებს.
is saint'ereso pilms uqurebs.
|