Сүйлөшмө

ky таанышуу   »   ka გაცნობა

3 [үч]

таанышуу

таанышуу

3 [სამი]

3 [sami]

გაცნობა

gatsnoba

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча грузинче Ойноо Дагы
Салам! გ-მა-ჯობა! გ_________ გ-მ-რ-ო-ა- ---------- გამარჯობა! 0
g---rj-b-! g_________ g-m-r-o-a- ---------- gamarjoba!
Кутман күн! გ--არ-ო--! გ_________ გ-მ-რ-ო-ა- ---------- გამარჯობა! 0
g-mar----! g_________ g-m-r-o-a- ---------- gamarjoba!
Кандайсыз? რ---- ხა-? რ____ ხ___ რ-გ-რ ხ-რ- ---------- როგორ ხარ? 0
r---r -h-r? r____ k____ r-g-r k-a-? ----------- rogor khar?
Сиз Европадансызбы? ე--ოპე-ი---რთ? ე_______ ხ____ ე-რ-პ-ლ- ხ-რ-? -------------- ევროპელი ხართ? 0
evr---e-i-khart? e________ k_____ e-r-p-e-i k-a-t- ---------------- evrop'eli khart?
Сиз Америкадансызбы? ამ---------ართ? ა________ ხ____ ა-ე-ი-ე-ი ხ-რ-? --------------- ამერიკელი ხართ? 0
am--ik-e-- -h--t? a_________ k_____ a-e-i-'-l- k-a-t- ----------------- amerik'eli khart?
Сиз Азиядансызбы? ა----ი -ართ? ა_____ ხ____ ა-ი-ლ- ხ-რ-? ------------ აზიელი ხართ? 0
azie---k----? a_____ k_____ a-i-l- k-a-t- ------------- azieli khart?
Сиз кайсы мейманканада турасыз? რო--ლ ს--ტუმრ----ც-ო-რ-ბ-? რ____ ს_________ ც________ რ-მ-ლ ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-? -------------------------- რომელ სასტუმროში ცხოვრობთ? 0
r-mel-sast'um-osh---s--o-r---? r____ s___________ t__________ r-m-l s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-? ------------------------------ romel sast'umroshi tskhovrobt?
Сиз качандан бери бул жердесиз? რამ--ნ----ნ---რ---აქ -ართ? რ______ ხ____ რ__ ა_ ხ____ რ-მ-ე-ი ხ-ნ-ა რ-ც ა- ხ-რ-? -------------------------- რამდენი ხანია რაც აქ ხართ? 0
ra-den- -h-n-a ---- ak k---t? r______ k_____ r___ a_ k_____ r-m-e-i k-a-i- r-t- a- k-a-t- ----------------------------- ramdeni khania rats ak khart?
Сиз канча убакыт турасыз? რამ-ენი-ხნით-რჩ---თ? რ______ ხ___ რ______ რ-მ-ე-ი ხ-ი- რ-ე-ი-? -------------------- რამდენი ხნით რჩებით? 0
ra---n- -h-it-r---b--? r______ k____ r_______ r-m-e-i k-n-t r-h-b-t- ---------------------- ramdeni khnit rchebit?
Бул жер сизге жагып жатабы? მოგწონ- --? მ______ ა__ მ-გ-ო-თ ა-? ----------- მოგწონთ აქ? 0
mo-ts'o-t -k? m________ a__ m-g-s-o-t a-? ------------- mogts'ont ak?
Сиз эс алуудасызбы? აქ -ვებუ--ბა გ-ქვთ? ა_ შ________ გ_____ ა- შ-ე-უ-ე-ა გ-ქ-თ- ------------------- აქ შვებულება გაქვთ? 0
a------b-l-b- ga--t? a_ s_________ g_____ a- s-v-b-l-b- g-k-t- -------------------- ak shvebuleba gakvt?
Мага конокко келиниз. მ------ე- -ო----ე! მ________ რ_______ მ-ს-უ-რ-თ რ-გ-რ-ე- ------------------ მესტუმრეთ როგორმე! 0
mest-um-et --g--m-! m_________ r_______ m-s-'-m-e- r-g-r-e- ------------------- mest'umret rogorme!
Мына менин дарегим. ეს--ემ- მ---მარ--ა. ე_ ჩ___ მ__________ ე- ჩ-მ- მ-ს-მ-რ-ი-. ------------------- ეს ჩემი მისამართია. 0
es -h--i -i-a-ar-ia. e_ c____ m__________ e- c-e-i m-s-m-r-i-. -------------------- es chemi misamartia.
Эртең жолугабызбы? ხვალ --ვ-ვდე-ი-? ხ___ შ__________ ხ-ა- შ-ვ-ვ-ე-ი-? ---------------- ხვალ შევხვდებით? 0
k-va- -he-k-vd-bi-? k____ s____________ k-v-l s-e-k-v-e-i-? ------------------- khval shevkhvdebit?
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. ვ-----რ- მაგრ-მ უ--- დ-ვგ---ე----აც. ვ_______ მ_____ უ___ დ_______ რ_____ ვ-უ-ვ-რ- მ-გ-ა- უ-ვ- დ-ვ-ე-მ- რ-ღ-ც- ------------------------------------ ვწუხვარ, მაგრამ უკვე დავგეგმე რაღაც. 0
vt---kh-ar- -a--a--uk'-e -avg--m- ra-ha--. v__________ m_____ u____ d_______ r_______ v-s-u-h-a-, m-g-a- u-'-e d-v-e-m- r-g-a-s- ------------------------------------------ vts'ukhvar, magram uk've davgegme raghats.
Кош болуңуз! კ---ად! კ______ კ-რ-ა-! ------- კარგად! 0
k'--gad! k_______ k-a-g-d- -------- k'argad!
Кайра көрүшкөнчө! ნახ-ამ--ს! ნ_________ ნ-ხ-ა-დ-ს- ---------- ნახვამდის! 0
nakh-a-dis! n__________ n-k-v-m-i-! ----------- nakhvamdis!
Жакында көрүшкөнчө! დროები-! დ_______ დ-ო-ბ-თ- -------- დროებით! 0
d-oe---! d_______ d-o-b-t- -------- droebit!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -