Сүйлөшмө

ky Почта бөлүмүндө   »   es En la oficina de correos

59 [элүү тогуз]

Почта бөлүмүндө

Почта бөлүмүндө

59 [cincuenta y nueve]

En la oficina de correos

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Жакынкы почта кайда? ¿----- es---la of-c--- -e c-r--os---- c-r--na? ¿_____ e___ l_ o______ d_ c______ m__ c_______ ¿-ó-d- e-t- l- o-i-i-a d- c-r-e-s m-s c-r-a-a- ---------------------------------------------- ¿Dónde está la oficina de correos más cercana?
Жакынкы почтага чейин алыспы? ¿---- ----l--o--l--o-ic-n---e c-rreos má- -erc-na? ¿____ m__ l____ l_ o______ d_ c______ m__ c_______ ¿-s-á m-y l-j-s l- o-i-i-a d- c-r-e-s m-s c-r-a-a- -------------------------------------------------- ¿Está muy lejos la oficina de correos más cercana?
Жакынкы почта ящиги кайда? ¿----- -st- -l-buzó- --- ce--an-? ¿_____ e___ e_ b____ m__ c_______ ¿-ó-d- e-t- e- b-z-n m-s c-r-a-o- --------------------------------- ¿Dónde esta el buzón más cercano?
Мага бир нече почта маркалары керек. N-cesit--un -a- d- -el--s. N_______ u_ p__ d_ s______ N-c-s-t- u- p-r d- s-l-o-. -------------------------- Necesito un par de sellos.
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн. Pa-a un--po--al-y--ara u-a-carta. P___ u__ p_____ y p___ u__ c_____ P-r- u-a p-s-a- y p-r- u-a c-r-a- --------------------------------- Para una postal y para una carta.
Америкага почта канча турат? Sí- -cuánto--uesta e--fr-n-ueo pa-- --é---a? S__ ¿______ c_____ e_ f_______ p___ A_______ S-, ¿-u-n-o c-e-t- e- f-a-q-e- p-r- A-é-i-a- -------------------------------------------- Sí, ¿cuánto cuesta el franqueo para América?
Пакет канчалык оор? ¿-u--t- p-s--e- -----te? ¿______ p___ e_ p_______ ¿-u-n-o p-s- e- p-q-e-e- ------------------------ ¿Cuánto pesa el paquete?
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы? ¿P---- ma-----o --- cor--o--é-eo? ¿_____ m_______ p__ c_____ a_____ ¿-u-d- m-n-a-l- p-r c-r-e- a-r-o- --------------------------------- ¿Puedo mandarlo por correo aéreo?
Жеткенге чейин канча убакыт керек? ¿C-ánto -ard---- l-e-ar? ¿______ t____ e_ l______ ¿-u-n-o t-r-a e- l-e-a-? ------------------------ ¿Cuánto tarda en llegar?
Кайcы жерден чалсам болот? ¿----e pu-d--h-c-r ------am-d-? ¿_____ p____ h____ u__ l_______ ¿-ó-d- p-e-o h-c-r u-a l-a-a-a- ------------------------------- ¿Dónde puedo hacer una llamada?
Кийинки телефон кабинасы кайда? ¿--n-e --t--la----ina-de ----fo-o -á---r-xim-? ¿_____ e___ l_ c_____ d_ t_______ m__ p_______ ¿-ó-d- e-t- l- c-b-n- d- t-l-f-n- m-s p-ó-i-a- ---------------------------------------------- ¿Dónde está la cabina de teléfono más próxima?
Телефон карталарыңыз барбы? ¿Tien-----te-- t-----as -e-te-éf-n-? ¿_____ (______ t_______ d_ t________ ¿-i-n- (-s-e-) t-r-e-a- d- t-l-f-n-? ------------------------------------ ¿Tiene (usted) tarjetas de teléfono?
Телефон китепчеңиз барбы? ¿Ti--e-(uste-)-u-----í- de----éfon-s? ¿_____ (______ u__ g___ d_ t_________ ¿-i-n- (-s-e-) u-a g-í- d- t-l-f-n-s- ------------------------------------- ¿Tiene (usted) una guía de teléfonos?
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби? ¿-a-e-(us-ed)-c--l e- el-c----- -ara --a----a-A-stri-? ¿____ (______ c___ e_ e_ c_____ p___ l_____ a A_______ ¿-a-e (-s-e-) c-á- e- e- c-d-g- p-r- l-a-a- a A-s-r-a- ------------------------------------------------------ ¿Sabe (usted) cuál es el código para llamar a Austria?
Азыр, мен карап берем. Un -om-nt-,--o- ---i-ar. U_ m_______ v__ a m_____ U- m-m-n-o- v-y a m-r-r- ------------------------ Un momento, voy a mirar.
Линия дайыма бош эмес. L- -ín-a -s-á s---p-e-o------. L_ l____ e___ s______ o_______ L- l-n-a e-t- s-e-p-e o-u-a-a- ------------------------------ La línea está siempre ocupada.
Кайсы номерди тердиңиз? ¿--- ---e-o h--m-r--do? ¿___ n_____ h_ m_______ ¿-u- n-m-r- h- m-r-a-o- ----------------------- ¿Qué número ha marcado?
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек! ¡-rim----ha----e-m-r-----------! ¡_______ h__ q__ m_____ u_ c____ ¡-r-m-r- h-y q-e m-r-a- u- c-r-! -------------------------------- ¡Primero hay que marcar un cero!

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 испанча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -