Денес е сабота.
Б---- с-нбі.
Б____ с_____
Б-г-н с-н-і-
------------
Бүгін сенбі.
0
B-gin -----.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Денес е сабота.
Бүгін сенбі.
Bügin senbi.
Денес ние имаме време.
Бү----б--д----ақы--м----ар.
Б____ б_____ у________ б___
Б-г-н б-з-і- у-қ-т-м-з б-р-
---------------------------
Бүгін біздің уақытымыз бар.
0
Büg----iz-----aq-tımız b--.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Денес ние имаме време.
Бүгін біздің уақытымыз бар.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Денес ние ќе го чистиме станот.
Б-гін біз-п--ер-- --з-л--мы-.
Б____ б__ п______ т__________
Б-г-н б-з п-т-р-і т-з-л-й-ы-.
-----------------------------
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
0
B--in-b-z pä--rdi---z-la-m--.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Денес ние ќе го чистиме станот.
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Јас ја чистам бањата.
Мен -у---тын----м-н-----ала----.
М__ ж_______ б______ т__________
М-н ж-ы-а-ы- б-л-е-і т-з-л-й-ы-.
--------------------------------
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
0
M-n jw--a-ın--ö----- --za-aymı-.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Јас ја чистам бањата.
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Мажот ми ја мие колата.
Күй--ім -а-ин--ы жу-д-.
К______ м_______ ж_____
К-й-у-м м-ш-н-н- ж-а-ы-
-----------------------
Күйеуім машинаны жуады.
0
Küy--im-----nan- -----.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Мажот ми ја мие колата.
Күйеуім машинаны жуады.
Küyewim maşïnanı jwadı.
Децата ги чистат велосипедите.
Б---л-р в-лоси--д---з--айд-.
Б______ в________ т_________
Б-л-л-р в-л-с-п-д т-з-л-й-ы-
----------------------------
Балалар велосипед тазалайды.
0
Bal-l-r v-l---ped --z-l--d-.
B______ v________ t_________
B-l-l-r v-l-s-p-d t-z-l-y-ı-
----------------------------
Balalar velosïped tazalaydı.
Децата ги чистат велосипедите.
Балалар велосипед тазалайды.
Balalar velosïped tazalaydı.
Баба ги полева цвеќињата.
Әж--г--дер---с-ғ-рад-.
Ә__ г_______ с________
Ә-е г-л-е-д- с-ғ-р-д-.
----------------------
Әже гүлдерді суғарады.
0
Äje g-----d--s-ğ--ad-.
Ä__ g_______ s________
Ä-e g-l-e-d- s-ğ-r-d-.
----------------------
Äje gülderdi swğaradı.
Баба ги полева цвеќињата.
Әже гүлдерді суғарады.
Äje gülderdi swğaradı.
Децата ја раскреваат детската соба.
Б--ал-----лала--б-л-ес-н -и-а-ды.
Б______ б______ б_______ ж_______
Б-л-л-р б-л-л-р б-л-е-і- ж-н-й-ы-
---------------------------------
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
0
B-lal-r b-l-l-r-b--m-si-----ay--.
B______ b______ b_______ j_______
B-l-l-r b-l-l-r b-l-e-i- j-n-y-ı-
---------------------------------
Balalar balalar bölmesin jïnaydı.
Децата ја раскреваат детската соба.
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
Balalar balalar bölmesin jïnaydı.
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса.
Кү-еу-м--зі-ің--аз----тел-- -и-а-д-.
К______ ө_____ ж___ ү______ ж_______
К-й-у-м ө-і-і- ж-з- ү-т-л-н ж-н-й-ы-
------------------------------------
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
0
Küye-im--z-n-ñ----- ü--e--n---na--ı.
K______ ö_____ j___ ü______ j_______
K-y-w-m ö-i-i- j-z- ü-t-l-n j-n-y-ı-
------------------------------------
Küyewim öziniñ jazw üstelin jïnaydı.
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса.
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
Küyewim öziniñ jazw üstelin jïnaydı.
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта.
Ме--кір -а-и--ғ- к--м-к--е--е--- сал-м-н.
М__ к__ м_______ к______________ с_______
М-н к-р м-ш-н-ғ- к-і---е-е-т-р-і с-л-м-н-
-----------------------------------------
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
0
M---k-r m---na-a-kïi--ke-----r-i-sa-amın.
M__ k__ m_______ k______________ s_______
M-n k-r m-ş-n-ğ- k-i---e-e-t-r-i s-l-m-n-
-----------------------------------------
Men kir maşïnağa kïim-keşekterdi salamın.
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта.
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
Men kir maşïnağa kïim-keşekterdi salamın.
Јас ги закачувам алиштата.
Мен кі---а-м--.
М__ к__ ж______
М-н к-р ж-я-ы-.
---------------
Мен кір жаямын.
0
M-n-----j--am-n.
M__ k__ j_______
M-n k-r j-y-m-n-
----------------
Men kir jayamın.
Јас ги закачувам алиштата.
Мен кір жаямын.
Men kir jayamın.
Јас ги пеглам алиштата.
Мен --- ү-і--е-мі-.
М__ к__ ү__________
М-н к-р ү-і-т-й-і-.
-------------------
Мен кір үтіктеймін.
0
Men-k-- ü--kte-mi-.
M__ k__ ü__________
M-n k-r ü-i-t-y-i-.
-------------------
Men kir ütikteymin.
Јас ги пеглам алиштата.
Мен кір үтіктеймін.
Men kir ütikteymin.
Прозорците се извалкани.
Т-р-з-л-р кір.
Т________ к___
Т-р-з-л-р к-р-
--------------
Терезелер кір.
0
Te-e-el-- --r.
T________ k___
T-r-z-l-r k-r-
--------------
Terezeler kir.
Прозорците се извалкани.
Терезелер кір.
Terezeler kir.
Подот е извалкан.
Ед-- -ір.
Е___ к___
Е-е- к-р-
---------
Еден кір.
0
E--- ki-.
E___ k___
E-e- k-r-
---------
Eden kir.
Подот е извалкан.
Еден кір.
Eden kir.
Садовите се извалкани.
Ыд-------к--.
Ы_______ к___
Ы-ы---я- к-р-
-------------
Ыдыс-аяқ кір.
0
Idı--a--q kir.
I________ k___
I-ı---y-q k-r-
--------------
Idıs-ayaq kir.
Садовите се извалкани.
Ыдыс-аяқ кір.
Idıs-ayaq kir.
Кој ги чисти прозорците?
К-- те-езен---уад-?
К__ т_______ ж_____
К-м т-р-з-н- ж-а-ы-
-------------------
Кім терезені жуады?
0
Ki- -er-zeni j--d-?
K__ t_______ j_____
K-m t-r-z-n- j-a-ı-
-------------------
Kim terezeni jwadı?
Кој ги чисти прозорците?
Кім терезені жуады?
Kim terezeni jwadı?
Кој всмукува прашина?
Кі--ш-ңсо--ыш-е- -а-а-а--ы?
К__ ш___________ т_________
К-м ш-ң-о-ғ-ш-е- т-з-л-й-ы-
---------------------------
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
0
K-m--añso-ğı-p-- -azal----?
K__ ş___________ t_________
K-m ş-ñ-o-ğ-ş-e- t-z-l-y-ı-
---------------------------
Kim şañsorğışpen tazalaydı?
Кој всмукува прашина?
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
Kim şañsorğışpen tazalaydı?
Кој ги мие садовите?
Кім ыды- ж-а-ы?
К__ ы___ ж_____
К-м ы-ы- ж-а-ы-
---------------
Кім ыдыс жуады?
0
Kim----s -wad-?
K__ ı___ j_____
K-m ı-ı- j-a-ı-
---------------
Kim ıdıs jwadı?
Кој ги мие садовите?
Кім ыдыс жуады?
Kim ıdıs jwadı?