د جملې کتاب

ps په مکتب کې   »   ka სკოლაში

4 [ څلور ]

په مکتب کې

په مکتب کې

4 [ოთხი]

4 [otkhi]

სკოლაში

[sk'olashi]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
مونږ چیرته یو؟ სად ვართ? სად ვართ? 1
s-- v-rt? sad vart?
موږ په مکتب کې یو. სკოლაში ვართ. სკოლაში ვართ. 1
s-'o-a--i--a-t. sk'olashi vart.
مونږ درسونه لرو გაკვეთილი გვაქვს. გაკვეთილი გვაქვს. 1
g---vetili-----vs. gak'vetili gvakvs.
دا زده کوونکي دي. ესენი მოსწავლეები არიან. ესენი მოსწავლეები არიან. 1
e--ni--os---avle-bi------. eseni mosts'avleebi arian.
هغه ښوونکې ده. ეს მასწავლებელია. ეს მასწავლებელია. 1
e- --s-s'av--be---. es masts'avlebelia.
دا صنف دی. ეს კლასია. ეს კლასია. 1
e--k'l----. es k'lasia.
مونږ څه کوو؟ რას ვაკეთებთ? რას ვაკეთებთ? 1
ras v-k'-t-bt? ras vak'etebt?
موږ زده کوو. ვსწავლობთ. ვსწავლობთ. 1
v--s'-vlo--. vsts'avlobt.
موږ یوه ژبه زده کوو. ენას ვსწავლობთ. ენას ვსწავლობთ. 1
e-----s-s-a---bt. enas vsts'avlobt.
زه انګلیسي زده کوم მე ვსწავლობ ინგლისურს. მე ვსწავლობ ინგლისურს. 1
me-v--s----o- i--l--u--. me vsts'avlob inglisurs.
تاسو هسپانوي زده کوئ შენ სწავლობ ესპანურს. შენ სწავლობ ესპანურს. 1
sh-- st-'---o--es-'an--s. shen sts'avlob esp'anurs.
هغه الماني ژبه زده کوي. ის სწავლობს გერმაულს. ის სწავლობს გერმაულს. 1
is-st---v-o-- g---a---. is sts'avlobs germauls.
موږ فرانسوي زده کوو. ჩვენ ვსწავლობთ ფრანგულს. ჩვენ ვსწავლობთ ფრანგულს. 1
c-v-n --ts'av--b- --an-u--. chven vsts'avlobt pranguls.
تاسو ایټالوی زده کوئ. თქვენ სწავლობთ იტალიურს. თქვენ სწავლობთ იტალიურს. 1
t-v-n-sts--vl--t-----li--s. tkven sts'avlobt it'aliurs.
تاسو روسي زده کوئ. ისინი სწავლობენ რუსულს. ისინი სწავლობენ რუსულს. 1
isin---t------b-n -u-ul-. isini sts'avloben rusuls.
د ژبې زده کول په زړه پورې دي. ენების სწავლა საინტერესოა. ენების სწავლა საინტერესოა. 1
en-bi- st-'av-a sain----esoa. enebis sts'avla saint'eresoa.
موږ غواړو چې پوه شو چې خلک څه وایی ჩვენ გვინდა გვესმოდეს ადამიანების. ჩვენ გვინდა გვესმოდეს ადამიანების. 1
ch--n-gvi-da---esmod-s-----iane-is. chven gvinda gvesmodes adamianebis.
موږ غواړو له خلکو سره خبرې وکړو. ჩვენ ადამიანებთან ლაპარაკი გვინდა. ჩვენ ადამიანებთან ლაპარაკი გვინდა. 1
c-v-n-adam-a-eb--n la-'--a----g-inda. chven adamianebtan lap'arak'i gvinda.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -