د جملې کتاب

ps د رخصتۍ فعالیتونه   »   ur ‫چھٹیوں کے مشاغل‬

48 [ اته څلوېښت ]

د رخصتۍ فعالیتونه

د رخصتۍ فعالیتونه

‫48 [اڑھنتالیس]‬

artalees

‫چھٹیوں کے مشاغل‬

chudiyon ke mashaghil

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
آیا ساحل پاک دی؟ ‫کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟‬ ‫کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟‬ 1
k---s-man-ar-ka----ar- s--f--u---- h-i? kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
ایا څوک هلته لامبو کولی شی ؟ ‫کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟‬ ‫کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟‬ 1
ky- w-han--eh--sa--- ha--? kya wahan neha satke hain?
هلته لامبو کول خطرناک نه دي؟ ‫کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟‬ ‫کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟‬ 1
Kh-a---hei- na---- k-a--r-a-k-to-nah- hai? Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
تاسو دلته چترۍ کرایه کولی شئ؟ ‫کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ ‫کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ 1
k-- -ah-n -o--a--se -a-hn-- ki-c---tri-ka--y- p-r m---s-kti ---? kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
دلته د ډیک څوکۍ کرایه کولی شئ؟ ‫کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ ‫کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ 1
ky--y--a--le---y ---k--si --r--e--a---il----t- hai? kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
ایا تاسو دلته کښتۍ کرایه کولی شئ؟ ‫کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ ‫کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ 1
k-a ---an-b-at -a--y- pa--m-l -a--- hai? kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
زه غواړم سرف وکړم ‫میں سرفنگ کرنا چاہوں گا‬ ‫میں سرفنگ کرنا چاہوں گا‬ 1
me-- ---f-i-- ----- --a--o- ga mein surffing karna chahoon ga
زه غواړم غوطہ وکړم ‫میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا‬ ‫میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا‬ 1
me---g--uta-----i k---a c----o- ga mein ghouta khori karna chahoon ga
زه غواړم د اوبو سکیینګ ته لاړ شم. ‫میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا‬ ‫میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا‬ 1
me-n -a-i -ar-as--y-g ----a--ha-oon -a mein pani par askiyng karna chahoon ga
ایا تاسوسرفبورډ کرایه کولی شئ ? ‫کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ ‫کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ 1
k-a ya-an-s--ffing -oard -ara-e-par--i- s--ta-ha-? kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
ایا تاسو کئ د غوطہ خوری کرایه کولی ش؟ ‫کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ ‫کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ 1
k-a --h-- g--u-a kh-----a s---an--a------a- m-- sa--a ---? kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
ایا تاسو د اوبو سک کرایه کولی شئی؟ ‫کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟‬ ‫کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟‬ 1
kya -a----p--- p-r a-kiyng-k---e--------a--mil--a--- -a-? kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
زه نوی یم ‫میں بالکل نیا ہوں‬ ‫میں بالکل نیا ہوں‬ 1
m--n------- n-y---on mein bilkul naya hon
زه متوسط یم. ‫میں کسی حد تک اچھا ہوں‬ ‫میں کسی حد تک اچھا ہوں‬ 1
mei- -----had-t----ch----n mein kisi had tak acha hon
زه دمخه دا پوهیږم. ‫مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے‬ ‫مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے‬ 1
m-j-e -eh---ta-h-i mujhe yeh aata hai
د سکي لفټ چیرته دی؟ ‫اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟‬ ‫اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟‬ 1
as----g-l-f----h-n--a-? askiyng lift kahan hai?
ایا تاسو سکیس لرئ؟ ‫تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا‬ ‫تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا‬ 1
tu--hr-- -a-s---ar---a-? tumahray paas scare hai?
ایا تاسو سکی بوټان لرئ؟ ‫تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا‬ ‫تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا‬ 1
t--a-ra- p--s s-ik- j-o-----ai-? tumahray paas skike jootay hain?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -