د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   ur ‫حرف ربط 2‬

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

‫95 [پچانوے]‬

pichanway

‫حرف ربط 2‬

harf rabt

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ ‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ ‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ 1
w-h ka- -- -a-m n-h- k-r-r-hi---i? woh kab se kaam nahi kar rahi hai?
د هغې له واده راهیسې؟ ‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ ‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ 1
ja- se i- ki --adi---i---i? jab se is ki shadi hui hai?
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. ‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ ‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ 1
h----------e -s ----ha-- h---hai wo- -a-m na-i k---r-hi --- - haan, jab se is ki shadi hui hai woh kaam nahi kar rahi hai -
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. ‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ ‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ 1
jab se-i---i s-ad- --i ha- w----a-m --hi---r -a----a--- jab se is ki shadi hui hai woh kaam nahi kar rahi hai -
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. ‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ ‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ 1
j---s- -o- a-k-dosray -- m-l--n h----w-----u-h ha-n-- jab se woh aik dosray se milein hain woh khush hain -
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. ‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ ‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ 1
jab-se u- -e b-c-a- hu- -ain w-h-ka--k-m --har jata- -a-n-- jab se un ke bachay hue hain woh kam kam bahar jatay hain -
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ ‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ ‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ 1
w----ab--ele---n---ar-- ha-? woh kab telephone karti hai?
د موټر چلولو پرمهال؟ ‫سفر کے دوران ؟کیا‬ ‫سفر کے دوران ؟کیا‬ 1
saf-r k--dour-n? safar ke douran?
هو، د موټر چلولو پرمهال. ‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ ‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ 1
h-a---ja--woh ga--- -h----t---ai-- haan, jab woh gaari chala ti hai -
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. ‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ ‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ 1
ja- -o--g--------lati---- t---e-epho-e -ar-i-h-i - jab woh gaari chalati hai to telephone karti hai -
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. ‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ ‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ 1
ja- w-h ----i ----i---- ----V--e-ha--i-ha--- jab woh istri karti hai to TV dekhatii hai -
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. ‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ ‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ 1
j-b -o---p-- -a-- -a-t---ai t--m---e-- --n-he- -ai - jab woh apna kaam karti hai to moseeqi sunthee hai -
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. ‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ ‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ 1
j-- -e-e paa---yn-- na-- -ot----i-m--h- k-c- n-za- na-i-a--a--ai-- jab mere paas aynak nahi hoti hai mujhe kuch nazar nahi aata hai -
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. ‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ ‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ 1
j-b -o--eq--ta---- -a- mujhe ---h-sa--jh -ah----ta-ha- - jab moseeqi tajhta hai mujhe kuch samajh nahi aata hai -
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. ‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ ‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ 1
j-b-m-j-e ------h--- ha- m--n ku-h na-i--ungh s---a---n-- jab mujhe nazla hota hai mein kuch nahi sungh sakta hon -
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. ‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ ‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ 1
aga--b-ri-h--o -i ----t--- len-ge - agar barish ho gi hum taxi len ge -
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. ‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ ‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ 1
ag-- hum ----o-m-in-j--te- ge-duniy- -a-safar--aren ge-- agar hum looto mein jiiten ge duniya ka safar karen ge -
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. ‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ ‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ 1
ag---wo- --l------i -a---ha- h----h-na-sh-ru-ka- -e- -e-- agar woh jaldi nahi aata hai hum khana shuru kar den ge -

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Urdu (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -