Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   pt No restaurante 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [trinta e um]

No restaurante 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (PT) Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. E- -u---- -m--entr-da. E_ q_____ u__ e_______ E- q-e-i- u-a e-t-a-a- ---------------------- Eu queria uma entrada. 0
Rad(a) bi kakšno solato. E- ---r-a---- --l-d-. E_ q_____ u__ s______ E- q-e-i- u-a s-l-d-. --------------------- Eu queria uma salada. 0
Rad(a) bi kakšno juho. Eu ---r-a-um- --pa. E_ q_____ u__ s____ E- q-e-i- u-a s-p-. ------------------- Eu queria uma sopa. 0
Rad(a] bi kakšen desert (sladico, poobedek). E---ueria--ma-s-b---e-a. E_ q_____ u__ s_________ E- q-e-i- u-a s-b-e-e-a- ------------------------ Eu queria uma sobremesa. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. Eu-qu------m gelad---o- -han----. E_ q_____ u_ g_____ c__ c________ E- q-e-i- u- g-l-d- c-m c-a-t-l-. --------------------------------- Eu queria um gelado com chantili. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. Eu qu--ia-f--ta--u---eij-. E_ q_____ f____ o_ q______ E- q-e-i- f-u-a o- q-e-j-. -------------------------- Eu queria fruta ou queijo. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) Nós q------o--t------ --q-e-----m--o. N__ q________ t____ o p______________ N-s q-e-í-m-s t-m-r o p-q-e-o-a-m-ç-. ------------------------------------- Nós queríamos tomar o pequeno-almoço. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) Qu---am-s a-moçar. Q________ a_______ Q-e-í-m-s a-m-ç-r- ------------------ Queríamos almoçar. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) Q-e---m-- -a---r. Q________ j______ Q-e-í-m-s j-n-a-. ----------------- Queríamos jantar. 0
Kaj želite za zajtrk? O que-- --e---se-a--ar--o-----e-o--l-oço? O q__ é q__ d_____ p___ o p______________ O q-e é q-e d-s-j- p-r- o p-q-e-o-a-m-ç-? ----------------------------------------- O que é que deseja para o pequeno-almoço? 0
Žemlje z marmelado in medom? Pã--co----c-----el? P__ c__ d___ e m___ P-o c-m d-c- e m-l- ------------------- Pão com doce e mel? 0
Toast s klobaso in sirom? Um- -o-r-da /---st- --m -resu-to ---ue--o? U__ t______ / t____ c__ p_______ e q______ U-a t-r-a-a / t-s-a c-m p-e-u-t- e q-e-j-? ------------------------------------------ Uma torrada / tosta com presunto e queijo? 0
Kuhano jajce? U- ov--cozi--? U_ o__ c______ U- o-o c-z-d-? -------------- Um ovo cozido? 0
Jajce na oko? Um ovo-e--re-a-o? U_ o__ e_________ U- o-o e-t-e-a-o- ----------------- Um ovo estrelado? 0
Palačinko? (Omleto?) U-a-omel-te? U__ o_______ U-a o-e-e-e- ------------ Uma omelete? 0
Prosim še en jogurt. Ma-- -m--o-u---- p-- / -e-f-z ----r. M___ u_ i_______ p__ / s_ f__ f_____ M-i- u- i-g-r-e- p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------ Mais um iogurte, por / se faz favor. 0
Prosim še sol in poper. M--- sal e pi-ent-, -o--/ se--a- -a--r. M___ s__ e p_______ p__ / s_ f__ f_____ M-i- s-l e p-m-n-a- p-r / s- f-z f-v-r- --------------------------------------- Mais sal e pimenta, por / se faz favor. 0
Prosim še en kozarec vode. Ma-s -m--op--c-m-ág------- - s--faz---v--. M___ u_ c___ c__ á____ p__ / s_ f__ f_____ M-i- u- c-p- c-m á-u-, p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------------ Mais um copo com água, por / se faz favor. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + portugalščina (PT) (1-100) MP3 portugalščina (PT) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -