| ஜனவரி |
ژا--یه
_______
-ا-و-ه-
--------
ژانویه
0
-ha--v-ye--
_____________
-h-a-v-y-h--
--------------
jhaanviyeh
|
ஜனவரி
ژانویه
jhaanviyeh
|
| பிப்ரவரி |
Feb---ry
F_______
F-b-u-r-
--------
February
0
maa---
________
-a-r--
---------
maars
|
பிப்ரவரி
February
maars
|
| மார்ச் |
مارس
_____
-ا-س-
------
مارس
0
-av-il-
_________
-a-r-l--
----------
aavril
|
|
| ஏப்ரல் |
آ-ر--
______
-و-ی-
-------
آوریل
0
me---
______
-e--
-------
meh
|
|
| மே |
--
___
-ه-
----
مه
0
-h-o----
_________
-h-o-n--
----------
jhooan
|
|
| ஜூன் |
--ئن
_____
-و-ن-
------
ژوئن
0
in-a- -h--h -aah--a-t------
_____ s____ m___ h__________
-n-a- s-o-h m-a- h-s-a-d--
-----------------------------
inhaa shosh maah hastand.
|
ஜூன்
ژوئن
inhaa shosh maah hastand.
|
| இவை ஆறு மாதங்கள். |
ای-ه-----م-ه ه--ند.
_____ ش_ م__ ه______
-ی-ه- ش- م-ه ه-ت-د-
---------------------
اینها شش ماه هستند.
0
-h-a-v-y-h, f-v-----, ---rs,
___________ f________ m________
-h-a-v-y-h- f-v-i-e-, m-a-s--
--------------------------------
jhaanviyeh, fevriyeh, maars,
|
இவை ஆறு மாதங்கள்.
اینها شش ماه هستند.
jhaanviyeh, fevriyeh, maars,
|
| ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், |
ژانو-------یه، م----
_______ ف_____ م_____
-ا-و-ه- ف-ر-ه- م-ر-،-
----------------------
ژانویه، فوریه، مارس،
0
a--ril, --h- -ho-a----
_______ m___ j_________
-a-r-l- m-h- j-o-a-.--
------------------------
aavril, meh, jhooan.
|
ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச்,
ژانویه، فوریه، مارس،
aavril, meh, jhooan.
|
| ஏப்ரல் மே ஜூன். |
آ--یل- ------ئن.
______ م__ ژ_____
-و-ی-، م-، ژ-ئ-.-
------------------
آوریل، مه، ژوئن.
0
---oiy-h-
___________
-h-o-y-h--
------------
jhooiyeh
|
ஏப்ரல் மே ஜூன்.
آوریل، مه، ژوئن.
jhooiyeh
|
| ஜூலை |
-وئ-ه
______
-و-ی-
-------
ژوئیه
0
----o-t--------
_______ (_______
-a-o-s- (-o-)--
-----------------
aagoost (oot)
|
ஜூலை
ژوئیه
aagoost (oot)
|
| ஆகஸ்ட் |
-گ--- ---ت]
_____ (_____
-گ-س- (-و-]-
-------------
آگوست (اوت]
0
sept----r-
____________
-e-t-a-b--
-------------
septaambr
|
ஆகஸ்ட்
آگوست (اوت]
septaambr
|
| செப்டம்பர் |
----م-ر
________
-پ-ا-ب-
---------
سپتامبر
0
--t-br--
_________
-k-o-r--
----------
oktobr
|
செப்டம்பர்
سپتامبر
oktobr
|
| அக்டோபர் |
-کت--
______
-ک-ب-
-------
اکتبر
0
nove-b-
__________
-o-e-b--
-----------
novembr
|
அக்டோபர்
اکتبر
novembr
|
| நவம்பர் |
------
_______
-و-م-ر-
--------
نوامبر
0
-es-amb--
___________
-e-a-m-r--
------------
desaambr
|
நவம்பர்
نوامبر
desaambr
|
| டிசம்பர் |
-س-م-ر
_______
-س-م-ر-
--------
دسامبر
0
i-ha----m-s-o-h m-ah -astan----
_____ h__ s____ m___ h__________
-n-a- h-m s-o-h m-a- h-s-a-d--
---------------------------------
inhaa ham shosh maah hastand.
|
டிசம்பர்
دسامبر
inhaa ham shosh maah hastand.
|
| இவையும் ஆறு மாதங்கள். |
این-ا-ه- ش--م-ه-هس-ن--
_____ ه_ ش_ م__ ه______
-ی-ه- ه- ش- م-ه ه-ت-د-
------------------------
اینها هم شش ماه هستند.
0
jhoo----- a-g-o--,-s-ptaamb-,-
_________ a_______ s____________
-h-o-y-h- a-g-o-t- s-p-a-m-r--
---------------------------------
jhooiyeh, aagoost, septaambr,
|
இவையும் ஆறு மாதங்கள்.
اینها هم شش ماه هستند.
jhooiyeh, aagoost, septaambr,
|
| ஜூலை, ஆகஸ்ட், செப்டம்பர், |
--------گو--، سپت-م-ر-
______ آ_____ س________
-و-ی-، آ-و-ت- س-ت-م-ر-
------------------------
ژوئیه، آگوست، سپتامبر،
0
--t-br, -ov------desa--b---
_______ n_______ d___________
-k-o-r- n-v-m-r- d-s-a-b-.--
------------------------------
oktobr, novembr, desaambr.
|
ஜூலை, ஆகஸ்ட், செப்டம்பர்,
ژوئیه، آگوست، سپتامبر،
oktobr, novembr, desaambr.
|
| அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். |
ا--ب-- ---م--، --ام-ر-
______ ن______ د_______
-ک-ب-، ن-ا-ب-، د-ا-ب-.-
------------------------
اکتبر، نوامبر، دسامبر.
0
|
அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர்.
اکتبر، نوامبر، دسامبر.
|