இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா?
---يو-د-مرق- ---؟
__ ي___ م___ ه___
-ل ي-ج- م-ق- ه-ا-
------------------
هل يوجد مرقص هنا؟
0
h-- -uja- -a--a--huna?
h__ y____ m_____ h____
h-l y-j-d m-r-a- h-n-?
----------------------
hal yujad marqas huna?
இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா?
هل يوجد مرقص هنا؟
hal yujad marqas huna?
இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா?
ه- -و-- م--- --لي--ن-؟
ه_ ي___ م___ ل___ ه___
ه- ي-ج- م-ه- ل-ل- ه-ا-
----------------------
هل يوجد ملهى ليلي هنا؟
0
ha---u--- -alh- --y-- hu--?
h__ y____ m____ l____ h____
h-l y-j-d m-l-a l-y-i h-n-?
---------------------------
hal yujad malha layli huna?
இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா?
هل يوجد ملهى ليلي هنا؟
hal yujad malha layli huna?
இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா?
هل يوجد --ر -نا؟
ه_ ي___ ب__ ه___
ه- ي-ج- ب-ر ه-ا-
----------------
هل يوجد بار هنا؟
0
h-l---j-- -ar --na?
h__ y____ b__ h____
h-l y-j-d b-r h-n-?
-------------------
hal yujad bar huna?
இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா?
هل يوجد بار هنا؟
hal yujad bar huna?
இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது?
م-ذا-يع-ض ا-ل-لة في ا-مسر-؟
م___ ي___ ا_____ ف_ ا______
م-ذ- ي-ر- ا-ل-ل- ف- ا-م-ر-؟
---------------------------
ماذا يعرض الليلة في المسرح؟
0
m-dh--y-earad----ay--- ----lm---ah?
m____ y______ a_______ f_ a________
m-d-a y-e-r-d a-l-y-a- f- a-m-s-a-?
-----------------------------------
madha yuearad allaylat fi almasrah?
இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது?
ماذا يعرض الليلة في المسرح؟
madha yuearad allaylat fi almasrah?
இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது?
م-ذ- --ر- ا-ل----ف- ال----ا؟
م___ ي___ ا_____ ف_ ا_______
م-ذ- ي-ر- ا-ل-ل- ف- ا-س-ن-ا-
----------------------------
ماذا يعرض الليلة في السينما؟
0
m-d-a yu--r-d--l-ayl------a-s----a?
m____ y______ a_______ f_ a________
m-d-a y-e-r-d a-l-y-a- f- a-s-n-m-?
-----------------------------------
madha yuearad allaylat fi alsinima?
இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது?
ماذا يعرض الليلة في السينما؟
madha yuearad allaylat fi alsinima?
இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
ماذا-ي-ر- ع-ى -لت--زيون ----ل-؟
م___ ي___ ع__ ا________ ا______
م-ذ- ي-ر- ع-ى ا-ت-ف-ي-ن ا-ل-ل-؟
-------------------------------
ماذا يعرض على التلفزيون الليلة؟
0
mad-------r---e-laa a--t----ziyun----ayla-?
m____ y______ e____ a____________ a________
m-d-a y-e-r-d e-l-a a-t-a-f-z-y-n a-l-y-a-?
-------------------------------------------
madha yuearad ealaa alttalfaziyun allaylat?
இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
ماذا يعرض على التلفزيون الليلة؟
madha yuearad ealaa alttalfaziyun allaylat?
அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
ه- -ا --ال---اك-ت--ك- -لم---؟
ه_ ل_ ت___ ه___ ت____ ل______
ه- ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-م-ر-؟
-----------------------------
هل لا تزال هناك تذاكر للمسرح؟
0
h-- l- -az-----n-- tadh-k-- lil---r-h?
h__ l_ t____ h____ t_______ l_________
h-l l- t-z-l h-n-k t-d-a-i- l-l-u-r-h-
--------------------------------------
hal la tazal hunak tadhakir lilmusrah?
அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
هل لا تزال هناك تذاكر للمسرح؟
hal la tazal hunak tadhakir lilmusrah?
சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
ه---ا تز-ل -ناك--ذاكر--ل-----؟
ه_ ل_ ت___ ه___ ت____ ل_______
ه- ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-س-ن-ا-
------------------------------
هل لا تزال هناك تذاكر للسينما؟
0
ha- -- --z-l --n-k-tad-a-ir --lsini-a?
h__ l_ t____ h____ t_______ l_________
h-l l- t-z-l h-n-k t-d-a-i- l-l-i-i-a-
--------------------------------------
hal la tazal hunak tadhakir lilsinima?
சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
هل لا تزال هناك تذاكر للسينما؟
hal la tazal hunak tadhakir lilsinima?
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
هل-ل- تزا--التذ-كر م-احة-لمبارا--ك-ة -لق-م؟
ه_ ل_ ت___ ا______ م____ ل______ ك__ ا_____
ه- ل- ت-ا- ا-ت-ا-ر م-ا-ة ل-ب-ر-ة ك-ة ا-ق-م-
-------------------------------------------
هل لا تزال التذاكر متاحة لمباراة كرة القدم؟
0
ha- -a-taz-- ----dh-----mut---- lim-bar-- ku-----l-ada-?
h__ l_ t____ a_________ m______ l________ k____ a_______
h-l l- t-z-l a-t-d-a-i- m-t-h-t l-m-b-r-t k-r-t a-q-d-m-
--------------------------------------------------------
hal la tazal altadhakir mutahat limubarat kurat alqadam?
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
هل لا تزال التذاكر متاحة لمباراة كرة القدم؟
hal la tazal altadhakir mutahat limubarat kurat alqadam?
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
أر-د-أ- -جل- ف--ا----.
____ أ_ أ___ ف_ ا_____
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
-----------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
u--- -n -j-is ----lkha--.
u___ a_ a____ f_ a_______
u-i- a- a-l-s f- a-k-a-f-
-------------------------
urid an ajlis fi alkhalf.
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
أريد أن أجلس في الخلف.
urid an ajlis fi alkhalf.
எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும்.
أريد--ن----س-ف--ا-وسط.
____ أ_ أ___ ف_ ا_____
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
-----------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
ur-- -n -jl-s f--al--st.
u___ a_ a____ f_ a______
u-i- a- a-l-s f- a-w-s-.
------------------------
urid an ajlis fi alwast.
எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும்.
أريد أن أجلس في الوسط.
urid an ajlis fi alwast.
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
---- أن-أج-س-في-ال--ا-.
____ أ_ أ___ ف_ ا______
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.
------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
ur-------jl---------m--.
u___ a_ a____ f_ a______
u-i- a- a-l-s f- a-a-a-.
------------------------
urid an ajlis fi alamam.
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
أريد أن أجلس في الأمام.
urid an ajlis fi alamam.
நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா?
ه- -م--ك ---تنص--ي-بشي-؟
ه_ ي____ أ_ ت_____ ب____
ه- ي-ك-ك أ- ت-ص-ن- ب-ي-؟
------------------------
هل يمكنك أن تنصحني بشيء؟
0
h-- y---inuk-a----n----i -i----?
h__ y_______ a_ t_______ b______
h-l y-m-i-u- a- t-n-a-n- b-s-a-?
--------------------------------
hal yumkinuk an tansahni bishay?
நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா?
هل يمكنك أن تنصحني بشيء؟
hal yumkinuk an tansahni bishay?
நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
--ى--ب-أ ا----؟
___ ي___ ا_____
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
----------------
متى يبدأ العرض؟
0
mat-- ya------e--d?
m____ y____ a______
m-t-a y-b-a a-e-r-?
-------------------
mataa yabda aleard?
நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
متى يبدأ العرض؟
mataa yabda aleard?
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா?
ه- --ك-- ----ح-- -ي عل- -ذ-رة؟
ه_ ي____ أ_ ت___ ل_ ع__ ت_____
ه- ي-ك-ك أ- ت-ص- ل- ع-ى ت-ك-ة-
------------------------------
هل يمكنك أن تحصل لي على تذكرة؟
0
hal--u-ki-u--an-ta---- -- e-l-- t-d--ir--?
h__ y_______ a_ t_____ l_ e____ t_________
h-l y-m-i-u- a- t-h-u- l- e-l-a t-d-k-r-t-
------------------------------------------
hal yumkinuk an tahsul li ealaa tadhkirat?
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா?
هل يمكنك أن تحصل لي على تذكرة؟
hal yumkinuk an tahsul li ealaa tadhkirat?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா?
هل يوجد-ملعب ج-ل- ق--ب؟
ه_ ي___ م___ ج___ ق____
ه- ي-ج- م-ع- ج-ل- ق-ي-؟
-----------------------
هل يوجد ملعب جولف قريب؟
0
h---yujad---l--b --lf qari-?
h__ y____ m_____ j___ q_____
h-l y-j-d m-l-a- j-l- q-r-b-
----------------------------
hal yujad maleab julf qarib?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா?
هل يوجد ملعب جولف قريب؟
hal yujad maleab julf qarib?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா?
ه-----د-مل-- ت-س-ق--ب؟
ه_ ي___ م___ ت__ ق____
ه- ي-ج- م-ع- ت-س ق-ي-؟
----------------------
هل يوجد ملعب تنس قريب؟
0
ha- ----- ma--a- tanis --ri-?
h__ y____ m_____ t____ q_____
h-l y-j-d m-l-a- t-n-s q-r-b-
-----------------------------
hal yujad maleab tanis qarib?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா?
هل يوجد ملعب تنس قريب؟
hal yujad maleab tanis qarib?
இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா?
-- هن-- مس----اخ-ي-ق-ي-؟
__ ه___ م___ د____ ق____
-ل ه-ا- م-ب- د-خ-ي ق-ي-؟
-------------------------
هل هناك مسبح داخلي قريب؟
0
hal-h-n-k -a--ah-d-k--li--ari-?
h__ h____ m_____ d______ q_____
h-l h-n-k m-s-a- d-k-i-i q-r-b-
-------------------------------
hal hunak masbah dakhili qarib?
இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா?
هل هناك مسبح داخلي قريب؟
hal hunak masbah dakhili qarib?