| திங்கட்கிழமை |
الا-ن-ن
_______
-ل-ث-ي-
--------
الاثنين
0
a--ith---n
a_________
a---t-n-y-
----------
al-ithnayn
|
திங்கட்கிழமை
الاثنين
al-ithnayn
|
| செவ்வாய்க்கிழமை |
---لاثاء
________
-ل-ل-ث-ء
---------
الثلاثاء
0
al-----a--a
a__________
a---h-l-t-a
-----------
al-thulatha
|
செவ்வாய்க்கிழமை
الثلاثاء
al-thulatha
|
| புதன் கிழமை |
الأ-ب--ء
________
-ل-ر-ع-ء
---------
الأربعاء
0
al----ia
a_______
a---r-i-
--------
al-arbia
|
புதன் கிழமை
الأربعاء
al-arbia
|
| வியாழக்கிழமை |
-لخم-س
______
-ل-م-س
-------
الخميس
0
al-k-am-s
a________
a---h-m-s
---------
al-khamis
|
வியாழக்கிழமை
الخميس
al-khamis
|
| வெள்ளிக்கிழமை |
--جم-ة
______
-ل-م-ة
-------
الجمعة
0
a----ma
a______
a---u-a
-------
al-juma
|
வெள்ளிக்கிழமை
الجمعة
al-juma
|
| சனிக்கிழமை |
ا-سبت
_____
-ل-ب-
------
السبت
0
al-s--t
a______
a---a-t
-------
al-sabt
|
சனிக்கிழமை
السبت
al-sabt
|
| ஞாயிற்றுக்கிழமை |
الأحد
_____
-ل-ح-
------
الأحد
0
a--a-ad
a______
a---h-d
-------
al-ahad
|
ஞாயிற்றுக்கிழமை
الأحد
al-ahad
|
| வாரம் |
ا--س-وع
_______
-ل-س-و-
--------
الأسبوع
0
al-usbu
a______
a---s-u
-------
al-usbu
|
|
| திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை |
م--الإثن----لى -ل-حد
__ ا______ إ__ ا____
-ن ا-إ-ن-ن إ-ى ا-أ-د
---------------------
من الإثنين إلى الأحد
0
min a--ith--y- i-- al----d
m__ a_________ i__ a______
m-n a---t-n-y- i-a a---h-d
--------------------------
min al-ithnayn ila al-ahad
|
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
من الإثنين إلى الأحد
min al-ithnayn ila al-ahad
|
| வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. |
ال-وم-ا--ول----ال-ث-ين.
_____ ا____ ه_ ا_______
-ل-و- ا-أ-ل ه- ا-إ-ن-ن-
------------------------
اليوم الأول هو الإثنين.
0
al--awm al---wal h--a-al-it-n-yn
a______ a_______ h___ a_________
a---a-m a---w-a- h-w- a---t-n-y-
--------------------------------
al-yawm al-awwal huwa al-ithnayn
|
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
اليوم الأول هو الإثنين.
al-yawm al-awwal huwa al-ithnayn
|
| இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. |
--يوم-ال--ن- هو--لث----ء.
_____ ا_____ ه_ ا________
-ل-و- ا-ث-ن- ه- ا-ث-ا-ا-.
--------------------------
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
0
al-y--- -l-t-an---u-------h----ha
a______ a_______ h___ a__________
a---a-m a---h-n- h-w- a---h-l-t-a
---------------------------------
al-yawm al-thani huwa al-thulatha
|
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
al-yawm al-thani huwa al-thulatha
|
| மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. |
--ي-م --ثالث-ه- -ل-ر-عا-.
_____ ا_____ ه_ ا________
-ل-و- ا-ث-ل- ه- ا-أ-ب-ا-.
--------------------------
اليوم الثالث هو الأربعاء.
0
al-ya---a--t--lith h-wa----arb-a
a______ a_________ h___ a_______
a---a-m a---h-l-t- h-w- a---r-i-
--------------------------------
al-yawm al-thalith huwa al-arbia
|
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
اليوم الثالث هو الأربعاء.
al-yawm al-thalith huwa al-arbia
|
| நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. |
ا-----ا--اب---و-الخ---.
_____ ا_____ ه_ ا______
-ل-و- ا-ر-ب- ه- ا-خ-ي-.
------------------------
اليوم الرابع هو الخميس.
0
al--aw--a--r--i--u-a-al-k----s
a______ a______ h___ a________
a---a-m a---a-i h-w- a---h-m-s
------------------------------
al-yawm al-rabi huwa al-khamis
|
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
اليوم الرابع هو الخميس.
al-yawm al-rabi huwa al-khamis
|
| ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . |
-ليوم-ال-ا------ا---ع-.
_____ ا_____ ه_ ا______
-ل-و- ا-خ-م- ه- ا-ج-ع-.
------------------------
اليوم الخامس هو الجمعة.
0
al--awm-al--h-mi- -u-a-al-ju-a
a______ a________ h___ a______
a---a-m a---h-m-s h-w- a---u-a
------------------------------
al-yawm al-khamis huwa al-juma
|
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
اليوم الخامس هو الجمعة.
al-yawm al-khamis huwa al-juma
|
| ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . |
ا-ي-م -ل---س -- -لسب-.
_____ ا_____ ه_ ا_____
-ل-و- ا-س-د- ه- ا-س-ت-
-----------------------
اليوم السادس هو السبت.
0
a---awm-a---a-i--h-w- ---s--t
a______ a_______ h___ a______
a---a-m a---a-i- h-w- a---a-t
-----------------------------
al-yawm al-sadis huwa al-sabt
|
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
اليوم السادس هو السبت.
al-yawm al-sadis huwa al-sabt
|
| ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . |
الي-م السا-ع-----لأ--.
_____ ا_____ ه_ ا_____
-ل-و- ا-س-ب- ه- ا-أ-د-
-----------------------
اليوم السابع هو الأحد.
0
a--y-w--a---a----u----l-a-ad
a______ a______ h___ a______
a---a-m a---a-i h-w- a---h-d
----------------------------
al-yawm al-sabi huwa al-ahad
|
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
اليوم السابع هو الأحد.
al-yawm al-sabi huwa al-ahad
|
| ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. |
الأس--ع--يه سب-ة أي-م.
ا______ ف__ س___ أ____
ا-أ-ب-ع ف-ه س-ع- أ-ا-.
----------------------
الأسبوع فيه سبعة أيام.
0
al--s-u -ih- sa-a--y--m
a______ f___ s___ a____
a---s-u f-h- s-b- a-y-m
-----------------------
al-usbu fihi saba ayyam
|
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
الأسبوع فيه سبعة أيام.
al-usbu fihi saba ayyam
|
| நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். |
نح- -ع-- خ--ة ---م-ف--.
___ ن___ خ___ أ___ ف___
-ح- ن-م- خ-س- أ-ا- ف-ط-
------------------------
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
0
na-----a-a--khams-t-a-yam-f---t
n____ n____ k______ a____ f____
n-h-u n-m-l k-a-s-t a-y-m f-q-t
-------------------------------
nahnu namal khamsat ayyam faqat
|
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
nahnu namal khamsat ayyam faqat
|