சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   ar ‫البلدان واللغات‬

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

‫5 [خمسة]‬

5 [khmast]

‫البلدان واللغات‬

albuldan wallaghata

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அரபிக் ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். ‫-ون-م- ل-د-.‬ ‫___ م_ ل_____ ‫-و- م- ل-د-.- -------------- ‫جون من لندن.‬ 0
ju--m-n -an-an-. j__ m__ l_______ j-n m-n l-n-a-a- ---------------- jun min landana.
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. ‫--د--تق- -- بريط--ي- ا-عظمى.‬ ‫____ ت__ ف_ ب_______ ا_______ ‫-ن-ن ت-ع ف- ب-ي-ا-ي- ا-ع-م-.- ------------------------------ ‫لندن تقع في بريطانيا العظمى.‬ 0
l--d-- -a-ae fi b--t-nia-a----maa. l_____ t____ f_ b_______ a________ l-a-a- t-q-e f- b-i-a-i- a-e-z-a-. ---------------------------------- lnadan taqae fi britania aleizmaa.
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். ‫هو-يت-ل--ال---------‬ ‫__ ي____ ا___________ ‫-و ي-ك-م ا-إ-ج-ي-ي-.- ---------------------- ‫هو يتكلم الإنجليزية.‬ 0
h- ya-ak--a---l'iin-a-i--a-. h_ y________ a______________ h- y-t-k-l-m a-'-i-j-l-z-a-. ---------------------------- hw yatakalam al'iinjaliziat.
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். ‫-اريا -----ر-د.‬ ‫_____ م_ م______ ‫-ا-ي- م- م-ر-د-‬ ----------------- ‫ماريا من مدريد.‬ 0
ma-ria-- ----ma-rid--. m_______ m__ m________ m-a-i-n- m-n m-d-i-i-. ---------------------- maariana min madridin.
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. ‫ م---- -ق- في--سبان-ا-‬ ‫ م____ ت__ ف_ أ________ ‫ م-ر-د ت-ع ف- أ-ب-ن-ا-‬ ------------------------ ‫ مدريد تقع في أسبانيا.‬ 0
ma-rid------- fi -as--ni-. m_____ t_____ f_ '________ m-d-i- t-q-e- f- '-s-a-i-. -------------------------- madrid taqaeu fi 'asbania.
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். ‫هي ---لم-ال-----ية-‬ ‫__ ت____ ا__________ ‫-ي ت-ك-م ا-أ-ب-ن-ة-‬ --------------------- ‫هي تتكلم الأسبانية.‬ 0
h--t----al-- a--is----at. h_ t________ a___________ h- t-t-k-l-m a-a-s-a-i-t- ------------------------- hi tatakalam alaisbaniat.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். ‫ب-تر --ما--- م---رل-ن.‬ ‫____ و م____ م_ ب______ ‫-ي-ر و م-ر-ا م- ب-ل-ن-‬ ------------------------ ‫بيتر و مارتا من برلين.‬ 0
bi--r-w--a--ana--i--birlina. b____ w m______ m__ b_______ b-a-r w m-r-a-a m-n b-r-i-a- ---------------------------- biatr w martana min birlina.
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. ‫ -ر-ي- تق--ف---ل-انيا.‬ ‫ ب____ ت__ ف_ أ________ ‫ ب-ل-ن ت-ع ف- أ-م-ن-ا-‬ ------------------------ ‫ برلين تقع في ألمانيا.‬ 0
barl-n---q-- f- -a----i-. b_____ t____ f_ '________ b-r-i- t-q-e f- '-l-a-i-. ------------------------- barlin taqae fi 'almania.
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? ‫-- --كلم----لأ-مانية؟‬ ‫__ ت______ ا__________ ‫-ل ت-ك-م-ن ا-أ-م-ن-ة-‬ ----------------------- ‫هل تتكلمان الألمانية؟‬ 0
h----takala-a- -l-a---ni-t-? h_ t__________ a____________ h- t-t-k-l-m-n a-'-l-a-i-t-? ---------------------------- hl tatakalaman al'almaniata?
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். ‫-----عاصمة-‬ ‫____ ع______ ‫-ن-ن ع-ص-ة-‬ ------------- ‫لندن عاصمة.‬ 0
ln-d-- ----ma--. l_____ e________ l-a-a- e-s-m-t-. ---------------- lnadan easimata.
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். ‫م--يد و-ر----ع-صمت-ن-أي---.‬ ‫_____ و_____ ع______ أ_____ ‫-د-ي- و-ر-ي- ع-ص-ت-ن أ-ض-ا-‬ ----------------------------- ‫مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا.‬ 0
m--r----abar-l-n eas-mat-n a-d-na. m_____ w________ e________ a______ m-i-i- w-b-r-l-n e-s-m-t-n a-d-n-. ---------------------------------- mdirid wabarilin easimatan aydana.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. ‫ا-ع-ا---كب-ر- --اخب--‬ ‫_______ ك____ و_______ ‫-ل-و-ص- ك-ي-ة و-ا-ب-.- ----------------------- ‫العواصم كبيرة وصاخبة.‬ 0
a-eaw-s------i--t w--akh-b--a. a________ k______ w___________ a-e-w-s-m k-b-r-t w-s-k-i-a-a- ------------------------------ aleawasim kabirat wasakhibata.
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. ‫ فرنسا ت---في-----با-‬ ‫ ف____ ت__ ف_ أ_______ ‫ ف-ن-ا ت-ع ف- أ-ر-ب-.- ----------------------- ‫ فرنسا تقع في أوروبا.‬ 0
f--a----ta-ae fi-'uw--bb-. f______ t____ f_ '________ f-r-n-a t-q-e f- '-w-u-b-. -------------------------- faransa taqae fi 'uwrubba.
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. ‫-صر-----ف- ------ا.‬ ‫___ ت__ ف_ أ________ ‫-ص- ت-ع ف- أ-ر-ق-ا-‬ --------------------- ‫مصر تقع في أفريقيا.‬ 0
ms---t---e -i-'afr--ia. m___ t____ f_ '________ m-i- t-q-e f- '-f-i-i-. ----------------------- msir taqae fi 'afriqia.
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. ‫-ا-يابان تق--ف----ي-.‬ ‫ ا______ ت__ ف_ أ_____ ‫ ا-ي-ب-ن ت-ع ف- أ-ي-.- ----------------------- ‫ اليابان تقع في أسيا.‬ 0
al----n -aqa- f--'-s--. a______ t____ f_ '_____ a-y-b-n t-q-e f- '-s-a- ----------------------- alyaban taqae fi 'asya.
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. ‫كند---ق---- --يرك-----م---ة-‬ ‫____ ت__ ف_ أ_____ ا_________ ‫-ن-ا ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ش-ا-ي-.- ------------------------------ ‫كندا تقع في أميركا الشمالية.‬ 0
k--da-ta--e -i------k-----ham---ata. k____ t____ f_ '______ a____________ k-a-a t-q-e f- '-m-r-a a-s-a-a-i-t-. ------------------------------------ knada taqae fi 'amirka alshamaliata.
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. ‫ ---ا تق- ---أمير-- --و--ى.‬ ‫ ب___ ت__ ف_ أ_____ ا_______ ‫ ب-م- ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-و-ط-.- ----------------------------- ‫ بنما تقع في أميركا الوسطى.‬ 0
b--ama--a-ae--i-'-mir----l----a-. b_____ t____ f_ '______ a________ b-n-m- t-q-e f- '-m-r-a a-w-s-a-. --------------------------------- banama taqae fi 'amirka alwustaa.
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. ‫------يل---- في---ي--- -ل--و----‬ ‫________ ت__ ف_ أ_____ ا_________ ‫-ل-ر-ز-ل ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ج-و-ي-.- ---------------------------------- ‫البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.‬ 0
albarazil-ta----fi '-m-r-----ja--bi-t-. a________ t____ f_ '______ a___________ a-b-r-z-l t-q-e f- '-m-r-a a-j-n-b-a-a- --------------------------------------- albarazil taqae fi 'amirka aljanubiata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -