పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   sl V šoli

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

4 [štiri]

V šoli

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్లోవేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? Kje--mo? K__ s___ K-e s-o- -------- Kje smo? 0
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము S---- š--i. S__ v š____ S-o v š-l-. ----------- Smo v šoli. 0
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది I---- p--k. I____ p____ I-a-o p-u-. ----------- Imamo pouk. 0
వాళ్ళు బడిపిల్లలు T--s----ja--. T_ s_ d______ T- s- d-j-k-. ------------- To so dijaki. 0
ఆమె అధ్యాపకురాలు T- je-----el--c-. T_ j_ u__________ T- j- u-i-e-j-c-. ----------------- To je učiteljica. 0
అది తరగతి To j---a-re-. T_ j_ r______ T- j- r-z-e-. ------------- To je razred. 0
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? K-j --č-em--(d-lamo)? K__ p______ (________ K-j p-č-e-o (-e-a-o-? --------------------- Kaj počnemo (delamo)? 0
మనం నేర్చుకుంటున్నాము U------e. U____ s__ U-i-o s-. --------- Učimo se. 0
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము Uč-mo--e-j-z--. U____ s_ j_____ U-i-o s- j-z-k- --------------- Učimo se jezik. 0
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను Uč-m-s- -n--ešč-no. U___ s_ a__________ U-i- s- a-g-e-č-n-. ------------------- Učim se angleščino. 0
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో Uč-š s- španšč-n-. U___ s_ š_________ U-i- s- š-a-š-i-o- ------------------ Učiš se španščino. 0
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు U-i s- ne-š-in-. U__ s_ n________ U-i s- n-m-č-n-. ---------------- Uči se nemščino. 0
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము U---o----fra-co-č-n-. U____ s_ f___________ U-i-o s- f-a-c-š-i-o- --------------------- Učimo se francoščino. 0
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి U---- se--t--i-a--č-n-. U____ s_ i_____________ U-i-e s- i-a-i-a-š-i-o- ----------------------- Učite se italijanščino. 0
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు U---o se --š-ino. U____ s_ r_______ U-i-o s- r-š-i-o- ----------------- Učijo se ruščino. 0
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది U----e --zik-------a--mi--. U_____ j______ j_ z________ U-e-j- j-z-k-v j- z-n-m-v-. --------------------------- Učenje jezikov je zanimivo. 0
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము H-č-m- r-zu-et--lju--. H_____ r_______ l_____ H-č-m- r-z-m-t- l-u-i- ---------------------- Hočemo razumeti ljudi. 0
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము Hoč------ ----va---ti z --u---. H_____ s_ p__________ z l______ H-č-m- s- p-g-v-r-a-i z l-u-m-. ------------------------------- Hočemo se pogovarjati z ljudmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -