పదబంధం పుస్తకం

te భూత కాలం 1   »   sl Preteklost 1

81 [ఎనభై ఒకటి]

భూత కాలం 1

భూత కాలం 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్లోవేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
వ్రాయడం pis--i p_____ p-s-t- ------ pisati 0
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు O- -e n------ pi-mo. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-l p-s-o- -------------------- On je napisal pismo. 0
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు In ona--e nap-s----r--gl-dn-co. I_ o__ j_ n_______ r___________ I- o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-o- ------------------------------- In ona je napisala razglednico. 0
చదవడం bra-i b____ b-a-i ----- brati 0
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు On je---a--r-v--o. O_ j_ b___ r______ O- j- b-a- r-v-j-. ------------------ On je bral revijo. 0
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది I--on---e-br-l--k--igo. I_ o__ j_ b____ k______ I- o-a j- b-a-a k-j-g-. ----------------------- In ona je brala knjigo. 0
తీసుకోవడం v-e-i v____ v-e-i ----- vzeti 0
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు Vzel-je e-o --g---to. V___ j_ e__ c________ V-e- j- e-o c-g-r-t-. --------------------- Vzel je eno cigareto. 0
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది Vz-l--je----k-š-e----ko-a-e. V____ j_ e_ k_____ č________ V-e-a j- e- k-š-e- č-k-l-d-. ---------------------------- Vzela je en košček čokolade. 0
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు On-je b---n---es-,---a-pa -v--t-. O_ j_ b__ n_______ o__ p_ z______ O- j- b-l n-z-e-t- o-a p- z-e-t-. --------------------------------- On je bil nezvest, ona pa zvesta. 0
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి On-----il -e---on- p- --rl-i-a. O_ j_ b__ l___ o__ p_ m________ O- j- b-l l-n- o-a p- m-r-j-v-. ------------------------------- On je bil len, ona pa marljiva. 0
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు On ---b-l---v--, --a------ga-a. O_ j_ b__ r_____ o__ p_ b______ O- j- b-l r-v-n- o-a p- b-g-t-. ------------------------------- On je bil reven, ona pa bogata. 0
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి O- n- -me---enar-a----č-p---o---v-. O_ n_ i___ d_______ p__ p_ d_______ O- n- i-e- d-n-r-a- p-č p- d-l-o-e- ----------------------------------- On ni imel denarja, pač pa dolgove. 0
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది O- n---mel sre----p-- pa-sm---. O_ n_ i___ s_____ p__ p_ s_____ O- n- i-e- s-e-e- p-č p- s-o-o- ------------------------------- On ni imel sreče, pač pa smolo. 0
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది O- ni--il----e-e---p-č----je--i- neu-p-še-. O_ n_ b__ u_______ p__ p_ j_ b__ n_________ O- n- b-l u-p-š-n- p-č p- j- b-l n-u-p-š-n- ------------------------------------------- On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. 0
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు O- n--bil zadov-ljen- -ač--a je-bi----zad-vol-e-. O_ n_ b__ z__________ p__ p_ j_ b__ n____________ O- n- b-l z-d-v-l-e-, p-č p- j- b-l n-z-d-v-l-e-. ------------------------------------------------- On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. 0
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు O- ni-b----re-en,-pač -- j- -il ne-r----. O_ n_ b__ s______ p__ p_ j_ b__ n________ O- n- b-l s-e-e-, p-č p- j- b-l n-s-e-e-. ----------------------------------------- On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. 0
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు On n- -------pa-ičen, pač -a j- --l a-t---t-č--. O_ n_ b__ s__________ p__ p_ j_ b__ a___________ O- n- b-l s-m-a-i-e-, p-č p- j- b-l a-t-p-t-č-n- ------------------------------------------------ On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -