పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   ar ‫في المدرسة‬

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

‫4 [أربعة]‬

4 [arabeata]

‫في المدرسة‬

[fi almudarsat]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆరబిక్ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? ‫أ---ن---‬ ‫___ ن____ ‫-ي- ن-ن-‬ ---------- ‫أين نحن؟‬ 0
a-n-nah-? a__ n____ a-n n-h-? --------- ayn nahn?
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము ‫-ح- ف- -لم-----‬ ‫___ ف_ ا________ ‫-ح- ف- ا-م-ر-ة-‬ ----------------- ‫نحن في المدرسة.‬ 0
nh-n-f---lmudrasata. n___ f_ a___________ n-a- f- a-m-d-a-a-a- -------------------- nhan fi almudrasata.
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది ‫عن-نا -ر-.‬ ‫_____ د____ ‫-ن-ن- د-س-‬ ------------ ‫عندنا درس.‬ 0
en--na-d-rs-. e_____ d_____ e-d-n- d-r-a- ------------- endana darsa.
వాళ్ళు బడిపిల్లలు ‫هؤلا---م -ل---مي-.‬ ‫_____ ه_ ا_________ ‫-ؤ-ا- ه- ا-ت-ا-ي-.- -------------------- ‫هؤلاء هم التلاميذ.‬ 0
hwula' -u--al---am-dh. h_____ h__ a__________ h-u-a- h-m a-t-l-m-d-. ---------------------- hwula' hum altalamidh.
ఆమె అధ్యాపకురాలు ‫هذ--هي-----علمة.‬ ‫___ ه_ ا________ ‫-ذ- ه- ا-م-ع-م-.- ------------------ ‫هذه هي المُعلمة.‬ 0
h-h-h h- al-uelm. h____ h_ a_______ h-h-h h- a-m-e-m- ----------------- hdhih hi almuelm.
అది తరగతి ‫----هو--ل-ف-‬ ‫___ ه_ ا_____ ‫-ذ- ه- ا-ص-.- -------------- ‫هذا هو الصف.‬ 0
hd-a hu --safa. h___ h_ a______ h-h- h- a-s-f-. --------------- hdha hu alsafa.
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? ‫---ا --ف--؟‬ ‫____ س______ ‫-ا-ا س-ف-ل-‬ ------------- ‫ماذا سنفعل؟‬ 0
ma------nfi--? m____ s_______ m-d-a s-n-i-l- -------------- madha sanfiel?
మనం నేర్చుకుంటున్నాము ‫ن-ن ----م-‬ ‫___ ن______ ‫-ح- ن-ع-م-‬ ------------ ‫نحن نتعلم.‬ 0
nh-n ----e-am. n___ n________ n-i- n-t-e-a-. -------------- nhin nataelam.
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము ‫إننا-نتع---ل-ة-‬ ‫____ ن____ ل____ ‫-ن-ا ن-ع-م ل-ة-‬ ----------------- ‫إننا نتعلم لغة.‬ 0
'iin-na n-t--l----i-hata. '______ n_______ l_______ '-i-a-a n-t-e-a- l-g-a-a- ------------------------- 'iinana nataelam lighata.
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను ‫-نا أتع-- ا-إن-ل-ز---‬ ‫___ أ____ ا___________ ‫-ن- أ-ع-م ا-إ-ج-ي-ي-.- ----------------------- ‫أنا أتعلم الإنجليزية.‬ 0
an---'a---alam-----in--liz-ata. a___ '________ a_______________ a-a- '-t-e-l-m a-'-i-j-l-z-a-a- ------------------------------- anaa 'ataealam al'iinjaliziata.
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో ‫--ت --عل- ا--سب--ية.‬ ‫___ ت____ ا__________ ‫-ن- ت-ع-م ا-أ-ب-ن-ة-‬ ---------------------- ‫أنت تتعلم الأسبانية.‬ 0
a-- --ta---am -l'--ban-a-a. a__ t________ a____________ a-t t-t-e-l-m a-'-s-a-i-t-. --------------------------- ant tataealam al'asbaniata.
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు ‫هو---ع-م -لأل---ية-‬ ‫__ ي____ ا__________ ‫-و ي-ع-م ا-أ-م-ن-ة-‬ --------------------- ‫هو يتعلم الألمانية.‬ 0
h---a--e--a- -l'-l-an--t-. h_ y________ a____________ h- y-t-e-l-m a-'-l-a-i-t-. -------------------------- hw yataealam al'almaniata.
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము ‫--ن -ت--م ا-----ي--‬ ‫___ ن____ ا_________ ‫-ح- ن-ع-م ا-ف-ن-ي-.- --------------------- ‫نحن نتعلم الفرنسية.‬ 0
n--- nat--l-m---farans--ta. n___ n_______ a____________ n-i- n-t-e-a- a-f-r-n-i-t-. --------------------------- nhin nataelam alfaransiata.
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి ‫---- تتعل-و--/--نت- -تعلمن-------لي-.‬ ‫____ ت______ / أ___ ت_____ ا__________ ‫-ن-م ت-ع-م-ن / أ-ت- ت-ع-م- ا-إ-ط-ل-ة-‬ --------------------------------------- ‫أنتم تتعلمون / أنتن تتعلمن الإيطالية.‬ 0
a-tum tat----a-un------tun--at---------l'----l----. a____ t__________ / '_____ t_________ a____________ a-t-m t-t-e-l-m-n / '-n-u- t-t-e-l-u- a-'-i-a-i-t-. --------------------------------------------------- antum tataealamun / 'antun tataealmun al'iitaliata.
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు ‫-م -ت-ل-ون-/ -ن--ت-عل-- الر--ية.‬ ‫__ ي______ / ه_ ت_____ ا________ ‫-م ي-ع-م-ن / ه-ّ ت-ع-م- ا-ر-س-ة-‬ ---------------------------------- ‫هم يتعلمون / هنّ تتعلمن الروسية.‬ 0
hm -----a--mun-/--n -a----m-n al---si-ta. h_ y__________ / h_ t________ a__________ h- y-t-e-l-m-n / h- t-t-i-m-n a-r-w-i-t-. ----------------------------------------- hm yataealamun / hn tateilmun alruwsiata.
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది ‫ت--- --لغا-----ر -لإه--ام.‬ ‫____ ا_____ م___ ل_________ ‫-ع-م ا-ل-ا- م-ي- ل-إ-ت-ا-.- ---------------------------- ‫تعلم اللغات مثير للإهتمام.‬ 0
ta-i-a- al----at -u-h-- l-l-i--ti-a-. t______ a_______ m_____ l____________ t-e-l-m a-l-g-a- m-t-i- l-l-i-h-i-a-. ------------------------------------- taeilam allughat muthir lil'iihtimam.
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము ‫ن-ي--أن نتف-ه--مع --ن-س.‬ ‫____ أ_ ن_____ م_ ا______ ‫-ر-د أ- ن-ف-ه- م- ا-ن-س-‬ -------------------------- ‫نريد أن نتفاهم مع الناس.‬ 0
nr-d '-- n---ahu- -----l----. n___ '__ n_______ m__ a______ n-i- '-n n-t-a-u- m-e a-n-a-. ----------------------------- nrid 'an natfahum mae alnaas.
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము ‫ن--د ----------ع-الناس-‬ ‫____ أ_ ن____ م_ ا______ ‫-ر-د أ- ن-ك-م م- ا-ن-س-‬ ------------------------- ‫نريد أن نتكلم مع الناس.‬ 0
n-----a--n--ak-l-m ma---l--a-. n___ '__ n________ m__ a______ n-i- '-n n-t-k-l-m m-e a-n-a-. ------------------------------ nrid 'an natakalam mae alnaas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -