| పెద్దది మరియు చిన్నది |
μ-γ--ο--αι -ι--ό
μ_____ κ__ μ____
μ-γ-λ- κ-ι μ-κ-ό
----------------
μεγάλο και μικρό
0
m----o k---m--ró
m_____ k__ m____
m-g-l- k-i m-k-ó
----------------
megálo kai mikró
|
పెద్దది మరియు చిన్నది
μεγάλο και μικρό
megálo kai mikró
|
| ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది |
Ο ε--φ--τας ---α--μεγ-λο-.
Ο ε________ ε____ μ_______
Ο ε-έ-α-τ-ς ε-ν-ι μ-γ-λ-ς-
--------------------------
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
0
O-e---h-nta- e--a--m-gálo-.
O e_________ e____ m_______
O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s-
---------------------------
O eléphantas eínai megálos.
|
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
O eléphantas eínai megálos.
|
| ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది |
Τ--π-ντ-κι -ί--- μ---ό.
Τ_ π______ ε____ μ_____
Τ- π-ν-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό-
-----------------------
Το ποντίκι είναι μικρό.
0
T- --ntíki eí--i-mikró.
T_ p______ e____ m_____
T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó-
-----------------------
To pontíki eínai mikró.
|
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
Το ποντίκι είναι μικρό.
To pontíki eínai mikró.
|
| చీకటి-వెలుగు |
σκ-τ--ν-- κ-ι--ωτ----ς
σ________ κ__ φ_______
σ-ο-ε-ν-ς κ-ι φ-τ-ι-ό-
----------------------
σκοτεινός και φωτεινός
0
s-o--i--s--ai-ph-tei--s
s________ k__ p________
s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s
-----------------------
skoteinós kai phōteinós
|
చీకటి-వెలుగు
σκοτεινός και φωτεινός
skoteinós kai phōteinós
|
| రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది |
Η-νύχ-- ---αι---------.
Η ν____ ε____ σ________
Η ν-χ-α ε-ν-ι σ-ο-ε-ν-.
-----------------------
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
0
Ē-ný-ht- e---i -kot--n-.
Ē n_____ e____ s________
Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-.
------------------------
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
|
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
|
| పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది |
Η μ--α -ί----φω-ε-νή.
Η μ___ ε____ φ_______
Η μ-ρ- ε-ν-ι φ-τ-ι-ή-
---------------------
Η μέρα είναι φωτεινή.
0
Ē -é-a-eí-a---hō--in-.
Ē m___ e____ p________
Ē m-r- e-n-i p-ō-e-n-.
----------------------
Ē méra eínai phōteinḗ.
|
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
Η μέρα είναι φωτεινή.
Ē méra eínai phōteinḗ.
|
| ముసలి-పడుచు |
μεγά--- -α---ι--ός -σε-ηλ----)
μ______ κ__ μ_____ (__ η______
μ-γ-λ-ς κ-ι μ-κ-ό- (-ε η-ι-ί-)
------------------------------
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
0
m-gálo- k-i-mi---- (-e-ē-ikí-)
m______ k__ m_____ (__ ē______
m-g-l-s k-i m-k-ó- (-e ē-i-í-)
------------------------------
megálos kai mikrós (se ēlikía)
|
ముసలి-పడుచు
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
megálos kai mikrós (se ēlikía)
|
| మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు |
Ο-π-ππ-ύ- μα- ----- π-λύ ----λ--.
Ο π______ μ__ ε____ π___ μ_______
Ο π-π-ο-ς μ-ς ε-ν-ι π-λ- μ-γ-λ-ς-
---------------------------------
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
0
O--a----- mas e--a--p-lý----álo-.
O p______ m__ e____ p___ m_______
O p-p-o-s m-s e-n-i p-l- m-g-l-s-
---------------------------------
O pappoús mas eínai polý megálos.
|
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
O pappoús mas eínai polý megálos.
|
| 70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు |
Π------ χρόνια-ή-αν-ακόμη νέος.
Π___ 7_ χ_____ ή___ α____ ν____
Π-ι- 7- χ-ό-ι- ή-α- α-ό-η ν-ο-.
-------------------------------
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
0
Pr-- -0-chr-nia -t-n-a-óm- n--s.
P___ 7_ c______ ḗ___ a____ n____
P-i- 7- c-r-n-a ḗ-a- a-ó-ē n-o-.
--------------------------------
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
|
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
|
| అందం-కురూపి |
ό-ο--ος κα- ----μος
ό______ κ__ ά______
ό-ο-φ-ς κ-ι ά-χ-μ-ς
-------------------
όμορφος και άσχημος
0
ó-or--o- k-i--sch-m-s
ó_______ k__ á_______
ó-o-p-o- k-i á-c-ē-o-
---------------------
ómorphos kai áschēmos
|
అందం-కురూపి
όμορφος και άσχημος
ómorphos kai áschēmos
|
| సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది |
Η---τ--ο-δα ----ι όμο-φ-.
Η π________ ε____ ό______
Η π-τ-λ-ύ-α ε-ν-ι ό-ο-φ-.
-------------------------
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
0
Ē-----lo-da eí--i-ó-o--h-.
Ē p________ e____ ó_______
Ē p-t-l-ú-a e-n-i ó-o-p-ē-
--------------------------
Ē petaloúda eínai ómorphē.
|
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
Ē petaloúda eínai ómorphē.
|
| సాలీడు కురూపిగా ఉంది |
Η-αρά-ν--εί--ι-ά-χημη.
Η α_____ ε____ ά______
Η α-ά-ν- ε-ν-ι ά-χ-μ-.
----------------------
Η αράχνη είναι άσχημη.
0
Ē -r--h-ē-e-nai-ás-hē-ē.
Ē a______ e____ á_______
Ē a-á-h-ē e-n-i á-c-ē-ē-
------------------------
Ē aráchnē eínai áschēmē.
|
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
Η αράχνη είναι άσχημη.
Ē aráchnē eínai áschēmē.
|
| లావు-సన్నం |
χ--τ--ς κ---α--ν--ος
χ______ κ__ α_______
χ-ν-ρ-ς κ-ι α-ύ-α-ο-
--------------------
χοντρός και αδύνατος
0
c-o-tr-s ----adýn--os
c_______ k__ a_______
c-o-t-ó- k-i a-ý-a-o-
---------------------
chontrós kai adýnatos
|
లావు-సన్నం
χοντρός και αδύνατος
chontrós kai adýnatos
|
| వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క |
Μί---υ--ίκ----ρ--ς-100-κ--ών εί--ι-χ-ν---.
Μ__ γ______ β_____ 1__ κ____ ε____ χ______
Μ-α γ-ν-ί-α β-ρ-υ- 1-0 κ-λ-ν ε-ν-ι χ-ν-ρ-.
------------------------------------------
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
0
Mí---yna-k- bár-----00 k-lṓ- eínai-c----r-.
M__ g______ b_____ 1__ k____ e____ c_______
M-a g-n-í-a b-r-u- 1-0 k-l-n e-n-i c-o-t-ḗ-
-------------------------------------------
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
|
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
|
| యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క |
Ένα--ά-τρ----άρο-ς-50----ών---ν---α-ύ----ς.
Έ___ ά_____ β_____ 5_ κ____ ε____ α________
Έ-α- ά-τ-α- β-ρ-υ- 5- κ-λ-ν ε-ν-ι α-ύ-α-ο-.
-------------------------------------------
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
0
É-a---ntr-s--áro-s-5- -i------n-i-----ato-.
É___ á_____ b_____ 5_ k____ e____ a________
É-a- á-t-a- b-r-u- 5- k-l-n e-n-i a-ý-a-o-.
-------------------------------------------
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
|
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
|
| ఖరీదు-చవక |
ακ-ι---κ-- φ---ό
α_____ κ__ φ____
α-ρ-β- κ-ι φ-η-ό
----------------
ακριβό και φτηνό
0
akribó-ka- -ht-nó
a_____ k__ p_____
a-r-b- k-i p-t-n-
-----------------
akribó kai phtēnó
|
ఖరీదు-చవక
ακριβό και φτηνό
akribó kai phtēnó
|
| కారు ఖరీదైనది |
Το-α--ο--νητ- ε-----ακρι-ό.
Τ_ α_________ ε____ α______
Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-.
---------------------------
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
0
To --tokínēt----n---akr---.
T_ a_________ e____ a______
T- a-t-k-n-t- e-n-i a-r-b-.
---------------------------
To autokínēto eínai akribó.
|
కారు ఖరీదైనది
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
To autokínēto eínai akribó.
|
| సమాచారపత్రం చవకైనది |
Η εφ--ερ-----ίν---φτ-νή.
Η ε________ ε____ φ_____
Η ε-η-ε-ί-α ε-ν-ι φ-η-ή-
------------------------
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
0
Ē--ph-m-ríd--eína- p--ēnḗ.
Ē e_________ e____ p______
Ē e-h-m-r-d- e-n-i p-t-n-.
--------------------------
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
|
సమాచారపత్రం చవకైనది
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
|