| తప్పకుండా |
ვ-ლ-ე---ე-ა
ვ__________
ვ-ლ-ე-უ-ე-ა
-----------
ვალდებულება
0
v-ldeb----a
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
తప్పకుండా
ვალდებულება
valdebuleba
|
| నేను తప్పనిసరిగా ఉత్తరాన్ని పోస్ట్ చేయాలి |
წერ-ლი -ნ-ა გ-ვ-ზ---ო.
წ_____ უ___ გ_________
წ-რ-ლ- უ-დ- გ-ვ-ზ-ვ-ო-
----------------------
წერილი უნდა გავგზავნო.
0
t-'eril- und-----g-avno.
t_______ u___ g_________
t-'-r-l- u-d- g-v-z-v-o-
------------------------
ts'erili unda gavgzavno.
|
నేను తప్పనిసరిగా ఉత్తరాన్ని పోస్ట్ చేయాలి
წერილი უნდა გავგზავნო.
ts'erili unda gavgzavno.
|
| నేను తప్పనిసరిగా హోటల్ వాళ్ళకి చెల్లించాలి |
ს-სტუ----უ--ა გ----ი--დო.
ს_______ უ___ გ__________
ს-ს-უ-რ- უ-დ- გ-დ-ვ-ხ-დ-.
-------------------------
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
0
s--t'-m-o --da -a-av----do.
s________ u___ g___________
s-s-'-m-o u-d- g-d-v-k-a-o-
---------------------------
sast'umro unda gadavikhado.
|
నేను తప్పనిసరిగా హోటల్ వాళ్ళకి చెల్లించాలి
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
sast'umro unda gadavikhado.
|
| మీరు తప్పనిసరిగా తెల్లవారినే లేవాలి |
ად-- უ-დ- ადგე.
ა___ უ___ ა____
ა-რ- უ-დ- ა-გ-.
---------------
ადრე უნდა ადგე.
0
a----u-d-----e.
a___ u___ a____
a-r- u-d- a-g-.
---------------
adre unda adge.
|
మీరు తప్పనిసరిగా తెల్లవారినే లేవాలి
ადრე უნდა ადგე.
adre unda adge.
|
| మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్కువ పని చేయ్యాలి |
ბ---ი -ნდ--ი-უ-აო.
ბ____ უ___ ი______
ბ-ვ-ი უ-დ- ი-უ-ა-.
------------------
ბევრი უნდა იმუშაო.
0
b---- -n-- --us---.
b____ u___ i_______
b-v-i u-d- i-u-h-o-
-------------------
bevri unda imushao.
|
మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్కువ పని చేయ్యాలి
ბევრი უნდა იმუშაო.
bevri unda imushao.
|
| మీరు తప్పనిసరిగా సమయాన్ని పాటించాలి |
პ--ქტუ-ლურ---ნდა---ო.
პ__________ უ___ ი___
პ-ნ-ტ-ა-უ-ი უ-დ- ი-ო-
---------------------
პუნქტუალური უნდა იყო.
0
p--nkt'u---r- unda ---.
p____________ u___ i___
p-u-k-'-a-u-i u-d- i-o-
-----------------------
p'unkt'ualuri unda iqo.
|
మీరు తప్పనిసరిగా సమయాన్ని పాటించాలి
პუნქტუალური უნდა იყო.
p'unkt'ualuri unda iqo.
|
| ఆయన పెట్రోల్ తీసుకోవాలి |
მ-- ბ-----ი-უ-დ- ჩაა--ას.
მ__ ბ______ უ___ ჩ_______
მ-ნ ბ-ნ-ი-ი უ-დ- ჩ-ა-ხ-ს-
-------------------------
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
0
m-n-b--zi-i-u----c--ask--s.
m__ b______ u___ c_________
m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s-
---------------------------
man benzini unda chaaskhas.
|
ఆయన పెట్రోల్ తీసుకోవాలి
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
man benzini unda chaaskhas.
|
| ఆయన కారుని బాగుచేయాలి |
მ-- -----ნ- -ნ---შე-კეთ--.
მ__ მ______ უ___ შ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- შ-ა-ე-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
0
m---man--n- unda-sh-a-'-to-.
m__ m______ u___ s__________
m-n m-n-a-a u-d- s-e-k-e-o-.
----------------------------
man mankana unda sheak'etos.
|
ఆయన కారుని బాగుచేయాలి
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
man mankana unda sheak'etos.
|
| ఆయన కారుని శుభ్రం చేయాలి |
მა- --ნ---ა --და--ა-ეცხო-.
მ__ მ______ უ___ გ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- გ-რ-ც-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
0
ma- ---kan- und- g-r--s-h-s.
m__ m______ u___ g__________
m-n m-n-a-a u-d- g-r-t-k-o-.
----------------------------
man mankana unda garetskhos.
|
ఆయన కారుని శుభ్రం చేయాలి
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
man mankana unda garetskhos.
|
| ఆమె తప్పనిసరిగా కొనాలి |
ი--ს--ი-ლე--ე უნ-ა -------.
ი_ ს_________ უ___ წ_______
ი- ს-ყ-დ-ე-ზ- უ-დ- წ-ვ-დ-ს-
---------------------------
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
0
i--sa------z- u-d- ts-a-i--s.
i_ s_________ u___ t_________
i- s-q-d-e-z- u-d- t-'-v-d-s-
-----------------------------
is saqidlebze unda ts'avides.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా కొనాలి
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
is saqidlebze unda ts'avides.
|
| ఆమె తప్పనిసరిగా అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రం చేయాలి |
მ-ნ ბი-ა -ნდა--------ს.
მ__ ბ___ უ___ დ________
მ-ნ ბ-ნ- უ-დ- დ-ა-ა-ო-.
-----------------------
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
0
ma--bina-u--- --a-agos.
m__ b___ u___ d________
m-n b-n- u-d- d-a-a-o-.
-----------------------
man bina unda daalagos.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రం చేయాలి
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
man bina unda daalagos.
|
| ఆమె తప్పనిసరిగా బట్టలని ఉతకాలి |
მ-- სა-ე-ხი -დ-----ეცხ-ს.
მ__ ს______ უ__ გ________
მ-ნ ს-რ-ც-ი უ-ა გ-რ-ც-ო-.
-------------------------
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
0
m-- --r-t-k-- -d--g------h--.
m__ s________ u__ g__________
m-n s-r-t-k-i u-a g-r-t-k-o-.
-----------------------------
man saretskhi uda garetskhos.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా బట్టలని ఉతకాలి
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
man saretskhi uda garetskhos.
|
| మనం వెంటనే బడికి వెళ్ళాలి |
ჩ-ე- --ლ--სკ--აში--ნდა --ვი-ეთ.
ჩ___ ა___ ს______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-ო-ა-ი უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
0
ch-en --h-a-s-'olas-- un-- --'------.
c____ a____ s________ u___ t_________
c-v-n a-h-a s-'-l-s-i u-d- t-'-v-d-t-
-------------------------------------
chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
|
మనం వెంటనే బడికి వెళ్ళాలి
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
|
| మనం వెంటనే పనికి వెళ్ళాలి |
ჩვ-----ლა სამ----რ-ი უნ----ავ---თ.
ჩ___ ა___ ს_________ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-მ-ა-უ-შ- უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
----------------------------------
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
0
c-ve- a-h-a------k--r-h--un----------et.
c____ a____ s___________ u___ t_________
c-v-n a-h-a s-m-a-h-r-h- u-d- t-'-v-d-t-
----------------------------------------
chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
|
మనం వెంటనే పనికి వెళ్ళాలి
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
|
| మనం వెంటనే డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళాలి |
ჩ-ე- --ლ- -ქ----- -ნდა-წავიდეთ.
ჩ___ ა___ ე______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ე-ი-თ-ნ უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
0
chv----k-la-ek-m-an--nd- ---a-i---.
c____ a____ e______ u___ t_________
c-v-n a-h-a e-i-t-n u-d- t-'-v-d-t-
-----------------------------------
chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
|
మనం వెంటనే డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళాలి
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
|
| మనం బస్ కోసం వేచి ఉండాలి |
თქვენ -ვ-ობუ---უ--ა -აუ--დ--.
თ____ ა_______ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ა-ტ-ბ-ს- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-----------------------------
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
0
t--e---------ss-un---d---s-d--.
t____ a________ u___ d_________
t-v-n a-t-o-u-s u-d- d-u-s-d-t-
-------------------------------
tkven avt'obuss unda dautsadot.
|
మనం బస్ కోసం వేచి ఉండాలి
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
tkven avt'obuss unda dautsadot.
|
| మనం ట్రేన్ కోసం వేచి ఉండాలి |
თქვენ--ა-ა-ე---ს-უნ-ა -ა--ად--.
თ____ მ_________ უ___ დ________
თ-ვ-ნ მ-ტ-რ-ბ-ლ- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-------------------------------
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
0
t-v-----t'a--be-s--------u--a-ot.
t____ m__________ u___ d_________
t-v-n m-t-a-e-e-s u-d- d-u-s-d-t-
---------------------------------
tkven mat'arebels unda dautsadot.
|
మనం ట్రేన్ కోసం వేచి ఉండాలి
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
tkven mat'arebels unda dautsadot.
|
| మనం టాక్సీ కోసం వేచి ఉండాలి |
თ--ე----ქს-----ა--აუც-დ--.
თ____ ტ____ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ტ-ქ-ს უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
--------------------------
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
0
tk-en -'a-s- -n------tsa--t.
t____ t_____ u___ d_________
t-v-n t-a-s- u-d- d-u-s-d-t-
----------------------------
tkven t'akss unda dautsadot.
|
మనం టాక్సీ కోసం వేచి ఉండాలి
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
tkven t'akss unda dautsadot.
|