పదబంధం పుస్తకం

te ప్రకృతి లో   »   ka ბუნებაში

26 [ఇరవై ఆరు]

ప్రకృతి లో

ప్రకృతి లో

26 [ოცდაექვსი]

26 [otsdaekvsi]

ბუნებაში

bunebashi

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జార్జియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా? ხედ-ვ--ქ კ---ს? ხ____ ი_ კ_____ ხ-დ-ვ ი- კ-შ-ს- --------------- ხედავ იქ კოშკს? 0
kh---- -k-k-------? k_____ i_ k________ k-e-a- i- k-o-h-'-? ------------------- khedav ik k'oshk's?
మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా? ხედ---ი--მ--ს? ხ____ ი_ მ____ ხ-დ-ვ ი- მ-ა-? -------------- ხედავ იქ მთას? 0
k----- i- m-a-? k_____ i_ m____ k-e-a- i- m-a-? --------------- khedav ik mtas?
మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా? ხ--ავ--ქ სო-ე--? ხ____ ი_ ს______ ხ-დ-ვ ი- ს-ფ-ლ-? ---------------- ხედავ იქ სოფელს? 0
kh-da- ik---pel-? k_____ i_ s______ k-e-a- i- s-p-l-? ----------------- khedav ik sopels?
మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా? ხედ-ვ-იქ-მდინარ--? ხ____ ი_ მ________ ხ-დ-ვ ი- მ-ი-ა-ე-? ------------------ ხედავ იქ მდინარეს? 0
k-edav-i- -d-n-res? k_____ i_ m________ k-e-a- i- m-i-a-e-? ------------------- khedav ik mdinares?
మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా? ხ-დავ -----დს? ხ____ ი_ ხ____ ხ-დ-ვ ი- ხ-დ-? -------------- ხედავ იქ ხიდს? 0
k---a- i- --i--? k_____ i_ k_____ k-e-a- i- k-i-s- ---------------- khedav ik khids?
మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా? ხე------ ტ-ას? ხ____ ი_ ტ____ ხ-დ-ვ ი- ტ-ა-? -------------- ხედავ იქ ტბას? 0
kh-da--i--t-bas? k_____ i_ t_____ k-e-a- i- t-b-s- ---------------- khedav ik t'bas?
నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం ის --ტი-მომწ-ნ-. ი_ ჩ___ მ_______ ი- ჩ-ტ- მ-მ-ო-ს- ---------------- ის ჩიტი მომწონს. 0
i- ---t-- m--ts'o--. i_ c_____ m_________ i- c-i-'- m-m-s-o-s- -------------------- is chit'i momts'ons.
నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం ი- ხ- --მ-ო--. ი_ ხ_ მ_______ ი- ხ- მ-მ-ო-ს- -------------- ის ხე მომწონს. 0
i- k-e-mo--s'on-. i_ k__ m_________ i- k-e m-m-s-o-s- ----------------- is khe momts'ons.
నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం ე----ა--ო-----. ე_ ქ__ მ_______ ე- ქ-ა მ-მ-ო-ს- --------------- ეს ქვა მომწონს. 0
es kva m--ts'on-. e_ k__ m_________ e- k-a m-m-s-o-s- ----------------- es kva momts'ons.
నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం ის ----ი მო-წონს. ი_ პ____ მ_______ ი- პ-რ-ი მ-მ-ო-ს- ----------------- ის პარკი მომწონს. 0
i- ----k'i -o---'-ns. i_ p______ m_________ i- p-a-k-i m-m-s-o-s- --------------------- is p'ark'i momts'ons.
నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం ის-ბ--ი -ომ-ო-ს. ი_ ბ___ მ_______ ი- ბ-ღ- მ-მ-ო-ს- ---------------- ის ბაღი მომწონს. 0
i- baghi ---ts'-n-. i_ b____ m_________ i- b-g-i m-m-s-o-s- ------------------- is baghi momts'ons.
నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం ე- -ვ-ვ--- მო-----. ე_ ყ______ მ_______ ე- ყ-ა-ი-ი მ-მ-ო-ს- ------------------- ეს ყვავილი მომწონს. 0
es q-----------s'-ns. e_ q______ m_________ e- q-a-i-i m-m-s-o-s- --------------------- es qvavili momts'ons.
నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది ვფ--რობ--ეს -შვე-ი-რი-. ვ_______ ე_ მ__________ ვ-ი-რ-ბ- ე- მ-ვ-ნ-ე-ი-. ----------------------- ვფიქრობ, ეს მშვენიერია. 0
vpikro-,-es -s--en-e---. v_______ e_ m___________ v-i-r-b- e- m-h-e-i-r-a- ------------------------ vpikrob, es mshvenieria.
నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది ვ----ო----- ----ტ-რ---ა. ვ_______ ე_ ს___________ ვ-ი-რ-ბ- ე- ს-ი-ტ-რ-ს-ა- ------------------------ ვფიქრობ, ეს საინტერესოა. 0
v---r--, es--a-nt-eres-a. v_______ e_ s____________ v-i-r-b- e- s-i-t-e-e-o-. ------------------------- vpikrob, es saint'eresoa.
నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది ვ-ი----,--ს ძ-ლი-- -ამა-ია. ვ_______ ე_ ძ_____ ლ_______ ვ-ი-რ-ბ- ე- ძ-ლ-ა- ლ-მ-ზ-ა- --------------------------- ვფიქრობ, ეს ძალიან ლამაზია. 0
vpik------- d-----n-l-maz--. v_______ e_ d______ l_______ v-i-r-b- e- d-a-i-n l-m-z-a- ---------------------------- vpikrob, es dzalian lamazia.
నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది ვ--ქრობ- -ს -შ--ა. ვ_______ ე_ უ_____ ვ-ი-რ-ბ- ე- უ-ნ-ა- ------------------ ვფიქრობ, ეს უშნოა. 0
v-i---b, -s --hn-a. v_______ e_ u______ v-i-r-b- e- u-h-o-. ------------------- vpikrob, es ushnoa.
నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది ვ--ქრო-------ო--წ----ა. ვ_______ ე_ მ__________ ვ-ი-რ-ბ- ე- მ-ს-წ-ე-ი-. ----------------------- ვფიქრობ, ეს მოსაწყენია. 0
vpik-----es -osa--'q--ia. v_______ e_ m____________ v-i-r-b- e- m-s-t-'-e-i-. ------------------------- vpikrob, es mosats'qenia.
నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది ვ---რ------ -ა--ნელი-. ვ_______ ე_ ს_________ ვ-ი-რ-ბ- ე- ს-შ-ნ-ლ-ა- ---------------------- ვფიქრობ, ეს საშინელია. 0
v----o-, -- -a-h-----a. v_______ e_ s__________ v-i-r-b- e- s-s-i-e-i-. ----------------------- vpikrob, es sashinelia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -