పదబంధం పుస్తకం

te భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 1

87 [ఎనభై ఏడు]

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

87 [nyolcvanhét]

Módbeli segédigék múlt ideje 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హంగేరియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది Me- -e----t -ntö--ü-- ---irágo-a-. M__ k______ ö________ a v_________ M-g k-l-e-t ö-t-z-ü-k a v-r-g-k-t- ---------------------------------- Meg kellett öntöznünk a virágokat. 0
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది A --k--ban -e-d-t k--le-- csin-l--n-. A l_______ r_____ k______ c__________ A l-k-s-a- r-n-e- k-l-e-t c-i-á-n-n-. ------------------------------------- A lakásban rendet kellett csinálnunk. 0
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది E- ke--e-t ---e---y-ket-mo-o--tn-nk. E_ k______ a_ e________ m___________ E- k-l-e-t a- e-é-y-k-t m-s-g-t-u-k- ------------------------------------ El kellett az edényeket mosogatnunk. 0
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Ki -elle-----z--------a szá--á-? K_ k______ f_________ a s_______ K- k-l-e-t f-z-t-e-e- a s-á-l-t- -------------------------------- Ki kellett fizetnetek a számlát? 0
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Kel-ett -izet-et-k --lé-őt? K______ f_________ b_______ K-l-e-t f-z-t-e-e- b-l-p-t- --------------------------- Kellett fizetnetek belépőt? 0
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Ke-le-- f-z----tek-b-ntetés-? K______ f_________ b_________ K-l-e-t f-z-t-e-e- b-n-e-é-t- ----------------------------- Kellett fizetnetek büntetést? 0
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? Ki-ek -elle-t-e-búc---n-a? K____ k______ e___________ K-n-k k-l-e-t e-b-c-ú-n-a- -------------------------- Kinek kellett elbúcsúznia? 0
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? K---k--e-l-t- k---- h-z--enni-? K____ k______ k____ h__________ K-n-k k-l-e-t k-r-n h-z-m-n-i-? ------------------------------- Kinek kellett korán hazamennie? 0
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? K---k-----ett vona--a---e-ni-? K____ k______ v_______ m______ K-n-k k-l-e-t v-n-t-a- m-n-i-? ------------------------------ Kinek kellett vonattal mennie? 0
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు Ne-----r--nk s-k--g -arad--. N__ a_______ s_____ m_______ N-m a-a-t-n- s-k-i- m-r-d-i- ---------------------------- Nem akartunk sokáig maradni. 0
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు N---aka-t-nk-semmi- in--. N__ a_______ s_____ i____ N-m a-a-t-n- s-m-i- i-n-. ------------------------- Nem akartunk semmit inni. 0
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు N-m ak---u-k z--ar-i. N__ a_______ z_______ N-m a-a-t-n- z-v-r-i- --------------------- Nem akartunk zavarni. 0
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను Éppen ---e---á--i a-art--. É____ t__________ a_______ É-p-n t-l-f-n-l-i a-a-t-m- -------------------------- Éppen telefonálni akartam. 0
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను E-- t--i- ------- h--n-. E__ t____ a______ h_____ E-y t-x-t a-a-t-m h-v-i- ------------------------ Egy taxit akartam hívni. 0
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది Ugya--s-h-z- a-arta-----ni. U______ h___ a______ m_____ U-y-n-s h-z- a-a-t-m m-n-i- --------------------------- Ugyanis haza akartam menni. 0
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా A-t -it-em-/--------am- --l -k-r-a--h-v---a fel-sége-e-. A__ h_____ / G_________ f__ a______ h____ a f___________ A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a f-l-s-g-d-t- -------------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a feleségedet. 0
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Az--h--t-m----ond-lt-m--fel-ak--ta- ---ni---tu--k-zót. A__ h_____ / G_________ f__ a______ h____ a t_________ A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a t-d-k-z-t- ------------------------------------------------------ Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a tudakozót. 0
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా Az--hit-e--/-Go----tam--e-- -i-z-t--ka-------n-----. A__ h_____ / G_________ e__ p_____ a______ r________ A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- e-y p-z-á- a-a-t-l r-n-e-n-. ---------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, egy pizzát akartál rendelni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -