మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
М--д-л-ны-б--и -оли-ь --ет-.
М_ д_____ б___ п_____ ц_____
М- д-л-н- б-л- п-л-т- ц-е-ы-
----------------------------
Мы должны были полить цветы.
0
My -olzhny --l- ----t- ---e--.
M_ d______ b___ p_____ t______
M- d-l-h-y b-l- p-l-t- t-v-t-.
------------------------------
My dolzhny byli politʹ tsvety.
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
Мы должны были полить цветы.
My dolzhny byli politʹ tsvety.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
М---ол-н- --л- у-р--- ква-тиру.
М_ д_____ б___ у_____ к________
М- д-л-н- б-л- у-р-т- к-а-т-р-.
-------------------------------
Мы должны были убрать квартиру.
0
My--olz-ny --li --r-----var--ru.
M_ d______ b___ u_____ k________
M- d-l-h-y b-l- u-r-t- k-a-t-r-.
--------------------------------
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
Мы должны были убрать квартиру.
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
Мы долж-ы--ыли--омы---посуд-.
М_ д_____ б___ п_____ п______
М- д-л-н- б-л- п-м-т- п-с-д-.
-----------------------------
Мы должны были помыть посуду.
0
M- do--hn--b--- p-myt- -o--du.
M_ d______ b___ p_____ p______
M- d-l-h-y b-l- p-m-t- p-s-d-.
------------------------------
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
Мы должны были помыть посуду.
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
В- д-л-н--бы-и--пл--и-ь--чёт?
В_ д_____ б___ о_______ с____
В- д-л-н- б-л- о-л-т-т- с-ё-?
-----------------------------
Вы должны были оплатить счёт?
0
V--d-lz-ny-byl--o-la-i-ʹ -chë-?
V_ d______ b___ o_______ s_____
V- d-l-h-y b-l- o-l-t-t- s-h-t-
-------------------------------
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Вы должны были оплатить счёт?
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Ва--пр-ш-ось з--л--и---з--вход?
В__ п_______ з________ з_ в____
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь з- в-о-?
-------------------------------
Вам пришлось заплатить за вход?
0
V-m-p-ishlosʹ----la---- za--kho-?
V__ p________ z________ z_ v_____
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ z- v-h-d-
---------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Вам пришлось заплатить за вход?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
В-м-п-ишло-- з--л-т-т- ш-р--?
В__ п_______ з________ ш_____
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Вам пришлось заплатить штраф?
0
V-m p--sh-osʹ--aplatitʹ-s-traf?
V__ p________ z________ s______
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ s-t-a-?
-------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Вам пришлось заплатить штраф?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
Кому---и-л-с--п--роща----?
К___ п_______ п___________
К-м- п-и-л-с- п-п-о-а-ь-я-
--------------------------
Кому пришлось попрощаться?
0
Komu pri-hl--ʹ--o----h---t----?
K___ p________ p_______________
K-m- p-i-h-o-ʹ p-p-o-h-h-t-s-a-
-------------------------------
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
Кому пришлось попрощаться?
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
Ко-у --и-л---------у-ти-до-о-?
К___ п_______ р___ у___ д_____
К-м- п-и-л-с- р-н- у-т- д-м-й-
------------------------------
Кому пришлось рано уйти домой?
0
K--- ---sh--sʹ r--o -y-i-d-mo-?
K___ p________ r___ u___ d_____
K-m- p-i-h-o-ʹ r-n- u-t- d-m-y-
-------------------------------
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
Кому пришлось рано уйти домой?
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
К-му п-и-ло-ь се--ь на -оез-?
К___ п_______ с____ н_ п_____
К-м- п-и-л-с- с-с-ь н- п-е-д-
-----------------------------
Кому пришлось сесть на поезд?
0
K--u -ri-h-------stʹ na ---e-d?
K___ p________ s____ n_ p______
K-m- p-i-h-o-ʹ s-s-ʹ n- p-y-z-?
-------------------------------
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
Кому пришлось сесть на поезд?
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
Мы -е--о-е-и д-л---о-т-ват---.
М_ н_ х_____ д____ о__________
М- н- х-т-л- д-л-о о-т-в-т-с-.
------------------------------
Мы не хотели долго оставаться.
0
My -- --o-el- -olg--o--a-----y-.
M_ n_ k______ d____ o___________
M- n- k-o-e-i d-l-o o-t-v-t-s-a-
--------------------------------
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
Мы не хотели долго оставаться.
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
М- не -от--и--и--го-п---.
М_ н_ х_____ н_____ п____
М- н- х-т-л- н-ч-г- п-т-.
-------------------------
Мы не хотели ничего пить.
0
My n--k-o-el- --ch-go -i-ʹ.
M_ n_ k______ n______ p____
M- n- k-o-e-i n-c-e-o p-t-.
---------------------------
My ne khoteli nichego pitʹ.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
Мы не хотели ничего пить.
My ne khoteli nichego pitʹ.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
Мы ---х-те-и-б-сп-коить.
М_ н_ х_____ б__________
М- н- х-т-л- б-с-о-о-т-.
------------------------
Мы не хотели беспокоить.
0
My ne ---t--i --s--koitʹ.
M_ n_ k______ b__________
M- n- k-o-e-i b-s-o-o-t-.
-------------------------
My ne khoteli bespokoitʹ.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
Мы не хотели беспокоить.
My ne khoteli bespokoitʹ.
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
Я хо-е- бы / -о-е-а -ы-п-зво----.
Я х____ б_ / х_____ б_ п_________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-з-о-и-ь-
---------------------------------
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
0
Y--k--t---b- - k-otela -y-po---n-t-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p_________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-z-o-i-ʹ-
------------------------------------
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
Я -оте--- х--ела-бы зака-ат--та-си.
Я х____ / х_____ б_ з_______ т_____
Я х-т-л / х-т-л- б- з-к-з-т- т-к-и-
-----------------------------------
Я хотел / хотела бы заказать такси.
0
Ya-kh-tel-/ kh-tela -y-z--a-a----a-s-.
Y_ k_____ / k______ b_ z_______ t_____
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- z-k-z-t- t-k-i-
--------------------------------------
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
Я хотел / хотела бы заказать такси.
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
Я х-т-------------- по-х------мой.
Я х____ / х_____ б_ п______ д_____
Я х-т-л / х-т-л- б- п-е-а-ь д-м-й-
----------------------------------
Я хотел / хотела бы поехать домой.
0
Ya-kho-el - ---te-a -- -oy-k--tʹ-d----.
Y_ k_____ / k______ b_ p________ d_____
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- p-y-k-a-ʹ d-m-y-
---------------------------------------
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
Я хотел / хотела бы поехать домой.
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я-думал-/ -у-ала--т--хот-- п-----ить-с-о---жене.
Я д____ / д______ т_ х____ п________ с____ ж____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь с-о-й ж-н-.
------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
0
Y- du-a--/ -u-al-- ty----t-l p-z-onit- svo--y z--n-.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ s_____ z_____
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ s-o-e- z-e-e-
----------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я--ум-л /--у--ла- -- х---- -оз--н-т--в------очн-е б---.
Я д____ / д______ т_ х____ п________ в с_________ б____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь в с-р-в-ч-о- б-р-.
-------------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
0
Ya-d---l-/ --m---, ---khotel--o--o-it--v-spr-vo----y--by--o.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ v s___________ b_____
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ v s-r-v-c-n-y- b-u-o-
------------------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
Я-думал-/--ума--,--ы-х-те--з-ка-ать п-ц-у.
Я д____ / д______ т_ х____ з_______ п_____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л з-к-з-т- п-ц-у-
------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
0
Y--d-ma--- d-----,-t- k------zaka-atʹ --tst-u.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ z_______ p_______
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- z-k-z-t- p-t-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.