| మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది |
Би-д----үлдөр-ү суу-а--уб-- керек -----.
Б_____ г_______ с__________ к____ б_____
Б-з-и- г-л-ө-д- с-у-а-у-б-з к-р-к б-л-у-
----------------------------------------
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
0
B-zdi--g-l--r-- --u-a--u-----e-ek-bol--.
B_____ g_______ s__________ k____ b_____
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
|
| మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది |
Биз -вар--ра-ы-т-з-л-----з---р-к -ол-у.
Б__ к_________ т__________ к____ б_____
Б-з к-а-т-р-н- т-з-л-ш-б-з к-р-к б-л-у-
---------------------------------------
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
0
B---k-a--ira-ı -a-al--ıbız -e--- -o--u.
B__ k_________ t__________ k____ b_____
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
|
| మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది |
Б---ид-ште-д--ж-ушу--з к--ек -ол--.
Б__ и________ ж_______ к____ б_____
Б-з и-и-т-р-и ж-у-у-у- к-р-к б-л-у-
-----------------------------------
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
0
Biz id--t---i j--şu-----e--k --ld-.
B__ i________ j_______ k____ b_____
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
|
| మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? |
С--е- э----- -ө----өр кер-к ---е?
С____ э_____ т_______ к____ б____
С-л-р э-е-т- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
0
S-l-- --e-t- ----ö-ör ker-k--el-?
S____ e_____ t_______ k____ b____
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
|
| మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? |
К---ү ак-с-- -ө--өң---к-р-- -ел-?
К____ а_____ т_______ к____ б____
К-р-ү а-ы-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
0
Kir----------tö--ö--- --re----l-?
K____ a_____ t_______ k____ b____
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
|
| మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? |
С-лер а-ып--өлөөң----е-е------?
С____ а___ т_______ к____ б____
С-л-р а-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
-------------------------------
Силер айып төлөөңөр керек беле?
0
S-ler-a--p t-lö-ŋ-r---rek b-l-?
S____ a___ t_______ k____ b____
S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
-------------------------------
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
|
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
Силер айып төлөөңөр керек беле?
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
|
| ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? |
К----о--ошу--у-ке--- ---?
К__ к_________ к____ э___
К-м к-ш-о-у-с- к-р-к э-е-
-------------------------
Ким коштошуусу керек эле?
0
K-m koş--şu--- k-rek -le?
K__ k_________ k____ e___
K-m k-ş-o-u-s- k-r-k e-e-
-------------------------
Kim koştoşuusu kerek ele?
|
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
Ким коштошуусу керек эле?
Kim koştoşuusu kerek ele?
|
| ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? |
К-м--йгө---те б-рышы-ке-е- --е?
К__ ү___ э___ б_____ к____ э___
К-м ү-г- э-т- б-р-ш- к-р-к э-е-
-------------------------------
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
0
Kim üygö--rte b-rı-- k-rek---e?
K__ ü___ e___ b_____ k____ e___
K-m ü-g- e-t- b-r-ş- k-r-k e-e-
-------------------------------
Kim üygö erte barışı kerek ele?
|
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
Kim üygö erte barışı kerek ele?
|
| ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? |
Пое-д---к-мд---т-шү--ү ке-е- эле?
П______ к_____ т______ к____ э___
П-е-д-е к-м-е- т-ш-ү-ү к-р-к э-е-
---------------------------------
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
0
Poez--e ---d----ü--ü-- -e-------?
P______ k_____ t______ k____ e___
P-e-d-e k-m-e- t-ş-ü-ü k-r-k e-e-
---------------------------------
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
|
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
|
| మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు |
Би---ө-к---а-гыбы- -ел--- ---.
Б__ к____ к_______ к_____ ж___
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
0
Biz --p-- k---ıb-z k-lg----ok.
B__ k____ k_______ k_____ j___
B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k-
------------------------------
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
|
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
|
| మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు |
Биз-э--н-рсе и-к-би- ке--ен -о-.
Б__ э_ н____ и______ к_____ ж___
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
0
Bi--e- nerse i-kibi--k--g-n-j--.
B__ e_ n____ i______ k_____ j___
B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k-
--------------------------------
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
|
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
|
| మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు |
Би- ------ыз-- а---б-- -е-г---ж--.
Б__ т_________ а______ к_____ ж___
Б-з т-н-ы-ы-д- а-г-б-з к-л-е- ж-к-
----------------------------------
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
0
Biz--ınç-ŋ-z-ı -lg--ı---el-e- jok.
B__ t_________ a______ k_____ j___
B-z t-n-ı-ı-d- a-g-b-z k-l-e- j-k-
----------------------------------
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
|
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
|
| నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను |
М-- ч-лгы- --л--.
М__ ч_____ к_____
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди.
0
Men-ç--g-- kel-i.
M__ ç_____ k_____
M-n ç-l-ı- k-l-i-
-----------------
Men çalgım keldi.
|
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
Мен чалгым келди.
Men çalgım keldi.
|
| నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను |
Ме--таксиг- -у--тма-бе--им к-лд-.
М__ т______ б______ б_____ к_____
М-н т-к-и-е б-ю-т-а б-р-и- к-л-и-
---------------------------------
Мен таксиге буюртма бергим келди.
0
Men t-k--g----y-rtma---r--m-k----.
M__ t______ b_______ b_____ k_____
M-n t-k-i-e b-y-r-m- b-r-i- k-l-i-
----------------------------------
Men taksige buyurtma bergim keldi.
|
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
Мен таксиге буюртма бергим келди.
Men taksige buyurtma bergim keldi.
|
| నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది |
Себ--и -ен-ү--ө---тким к--ди.
С_____ м__ ү___ к_____ к_____
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди.
0
Se--bi --n --g----tk-m -eldi.
S_____ m__ ü___ k_____ k_____
S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i-
-----------------------------
Sebebi men üygö ketkim keldi.
|
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
Себеби мен үйгө кетким келди.
Sebebi men üygö ketkim keldi.
|
| మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా |
Мен--ени-ая--н---а--ы-ы--ел-т-де- -------.
М__ с___ а_____ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
0
M-n -e-- --a-ı-a---l-ısı kelet-d---oylo-o-.
M__ s___ a______ ç______ k____ d__ o_______
M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m-
-------------------------------------------
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
|
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
|
| మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా |
Ме---е-- м--лы--- -ең-е-и-е ч-л-----келди -еп-ойлогом.
М__ с___ м_______ к________ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
0
Men --ni--a--ım-- -e--esi-- ça----ı---ldi -ep ----g-m.
M__ s___ m_______ k________ ç______ k____ d__ o_______
M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m-
------------------------------------------------------
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
|
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
|
| మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా |
Мен -е-и ----а-а-буюр--а---р---и -е---- го-деп-ойл---м.
М__ с___ п______ б______ б______ к_____ г_ д__ о_______
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
0
Me- s-------stsa-a--u-ur-ma-be---s- -elgen go-d---oylog-m.
M__ s___ p________ b_______ b______ k_____ g_ d__ o_______
M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m-
----------------------------------------------------------
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
|
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
|