መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተወሳከ-ግሲ   »   vi Trạng từ

100 [ሚእቲ]

ተወሳከ-ግሲ

ተወሳከ-ግሲ

100 [Một trăm]

Trạng từ

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቬትናማውያን ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ግዜ - ወላ ሓደግዜ Mộ----- -ồ--–-c-ư- b-o -iờ Một lần rồi – chưa bao giờ M-t l-n r-i – c-ư- b-o g-ờ -------------------------- Một lần rồi – chưa bao giờ 0
ናብ በርሊን በጺሕኩም ትፈልጡ ዲኹም? B-- -- t--- -ế- -erl-- c---? Bạn đã từng đến Berlin chưa? B-n đ- t-n- đ-n B-r-i- c-ư-? ---------------------------- Bạn đã từng đến Berlin chưa? 0
ኖ፣ ፈጺመ ኣይነበርኩን። Chưa, c--a-----g-ờ. Chưa, chưa bao giờ. C-ư-, c-ư- b-o g-ờ- ------------------- Chưa, chưa bao giờ. 0
ገለ-ሰብ - ዋላ ሓደ’ኳ / ማንም A--- không c--ai Ai – không có ai A- – k-ô-g c- a- ---------------- Ai – không có ai 0
ኣብዚ ገለ-ሰብ ትፈልጡ ዲኹም? Bạn có qu-n -- ở-đây--hôn-? Bạn có quen ai ở đây không? B-n c- q-e- a- ở đ-y k-ô-g- --------------------------- Bạn có quen ai ở đây không? 0
ኖ፣ ኣብዚ ማንም ኣይፈልጥን። Kh-ng--tô- kh-n- --en-a- ở -â-. Không, tôi không quen ai ở đây. K-ô-g- t-i k-ô-g q-e- a- ở đ-y- ------------------------------- Không, tôi không quen ai ở đây. 0
ጌና - ኦሮማይ/ሓሊፉ C-----kh--g n-a Còn – không nữa C-n – k-ô-g n-a --------------- Còn – không nữa 0
ኣብዚ ጌና ነዊሕ ዲኹም ትጸንሑ? Bạ- c-n-- -ây --u nữ-----ng? Bạn còn ở đây lâu nữa không? B-n c-n ở đ-y l-u n-a k-ô-g- ---------------------------- Bạn còn ở đây lâu nữa không? 0
ኖ፣ ኣብዚ ነዊሕ ኣይጸንሕን እየ ። Kh---, --- khô-g-- đây--â- --a. Không, tôi không ở đây lâu nữa. K-ô-g- t-i k-ô-g ở đ-y l-u n-a- ------------------------------- Không, tôi không ở đây lâu nữa. 0
ጌና ገለ - ዋላ ሓደ (ኣይተርፍን) Gì nữ-----h-n---ì--ữa Gì nữa – không gì nữa G- n-a – k-ô-g g- n-a --------------------- Gì nữa – không gì nữa 0
ጌና ገለ ክትሰትዩ ደሊኹም ዲኹም? B-n ---- -ố-- g- --- k---g? Bạn muốn uống gì nữa không? B-n m-ố- u-n- g- n-a k-ô-g- --------------------------- Bạn muốn uống gì nữa không? 0
ኖ፣ ዋላ ሓደ ኣይደለኹን ። K-ô----t-i k-ô---muốn-g- -ữa. Không, tôi không muốn gì nữa. K-ô-g- t-i k-ô-g m-ố- g- n-a- ----------------------------- Không, tôi không muốn gì nữa. 0
ገለ ቁሩብ - ጌና ዋላ ሓደ C- g---ồ----c----có-gì-h-t Có gì rồi – chưa có gì hết C- g- r-i – c-ư- c- g- h-t -------------------------- Có gì rồi – chưa có gì hết 0
ገለ ንገር በሊዕኹም ዲኹም? B-- ăn--ì-ch--? Bạn ăn gì chưa? B-n ă- g- c-ư-? --------------- Bạn ăn gì chưa? 0
ኖ፣ ጌና ዋላ ሓደ ኣይበልዓኹን አሎኹ። C-ư-, t-i c--- -n-gì---t. Chưa, tôi chưa ăn gì hết. C-ư-, t-i c-ư- ă- g- h-t- ------------------------- Chưa, tôi chưa ăn gì hết. 0
ጌና ዝተረፈ ሰብ - ማንም (ኣይተርፍን) Ai --a-– -hô-g -i----. Ai nữa – không ai nữa. A- n-a – k-ô-g a- n-a- ---------------------- Ai nữa – không ai nữa. 0
ጌና ቡን ዝደሊ ሰብ ኣሎ? Có-a------m----cà-ph- n-a -----? Có ai còn muốn cà phê nữa không? C- a- c-n m-ố- c- p-ê n-a k-ô-g- -------------------------------- Có ai còn muốn cà phê nữa không? 0
ኖ፣ ዋላ ሓደ። K-ông,--hô----- n-a. Không, không ai nữa. K-ô-g- k-ô-g a- n-a- -------------------- Không, không ai nữa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -