فریز بُک

ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬   »   ru Общественный транспорт

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

36 [тридцать шесть]

36 [tridtsatʹ shestʹ]

Общественный транспорт

Obshchestvennyy transport

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو روسی چالو کریں مزید
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ Где автобусная остановка? Где автобусная остановка? 1
Gde -vtobu-nay--o---novka? Gde avtobusnaya ostanovka?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ Какой автобус идёт в центр? Какой автобус идёт в центр? 1
Kak---avt--u- -dë- - t--nt-? Kakoy avtobus idët v tsentr?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ Какая линия мне нужна? Какая линия мне нужна? 1
Ka-a----i---- -n-----hn-? Kakaya liniya mne nuzhna?
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ Мне надо пересаживаться? Мне надо пересаживаться? 1
M-e-na----ere--zh-va---ya? Mne nado peresazhivatʹsya?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ Где мне надо пересаживаться? Где мне надо пересаживаться? 1
G-e-m-e----- pere--zh--atʹ---? Gde mne nado peresazhivatʹsya?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ Сколько стоит один билет? Сколько стоит один билет? 1
Sk----o -t--t-od-n-b--et? Skolʹko stoit odin bilet?
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ Сколько остановок до центра? Сколько остановок до центра? 1
Sk-l-ko ost-n-v-k-d--tsen-ra? Skolʹko ostanovok do tsentra?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ Вам нужно выходить здесь. Вам нужно выходить здесь. 1
Va- nu-h-- v-kho-i---z--sʹ. Vam nuzhno vykhoditʹ zdesʹ.
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ Вы должны выходить сзади. Вы должны выходить сзади. 1
V- d-l-h-- v-kh-dit--sz---. Vy dolzhny vykhoditʹ szadi.
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ Следующий поезд метро придёт через 5 минут. Следующий поезд метро придёт через 5 минут. 1
S-edu--shch-----y--d -et-- p---ë----er---- --nut. Sleduyushchiy poyezd metro pridët cherez 5 minut.
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ Следующий трамвай придёт через 10 минут. Следующий трамвай придёт через 10 минут. 1
Sl--u--s-c-iy t-am-a----i--- ch--e- 10 m-n--. Sleduyushchiy tramvay pridët cherez 10 minut.
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ Следующий автобус придёт через 15 минут. Следующий автобус придёт через 15 минут. 1
S-eduy--h-h-y-a-t--us ---dët cher----5---n-t. Sleduyushchiy avtobus pridët cherez 15 minut.
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ Когда уходит последний поезд метро? Когда уходит последний поезд метро? 1
Ko--a-u-h-dit po-le------o---d-met-o? Kogda ukhodit posledniy poyezd metro?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ Когда уходит последний трамвай? Когда уходит последний трамвай? 1
Kog-- ukh-di--p-s-e-n-y t-am--y? Kogda ukhodit posledniy tramvay?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ Когда уходит последний автобус? Когда уходит последний автобус? 1
Kogda u--o-i- po---d--y a--o---? Kogda ukhodit posledniy avtobus?
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ У Вас есть билет? У Вас есть билет? 1
U Va--y-stʹ -i-et? U Vas yestʹ bilet?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ Билет? – Нет, у меня его нет. Билет? – Нет, у меня его нет. 1
Bi-e-? –---t, --men-a -eg- --t. Bilet? – Net, u menya yego net.
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ Тогда Вам придётся платить штраф. Тогда Вам придётся платить штраф. 1
T---a Vam p-id-t--- --a---ʹ--htraf. Togda Vam pridëtsya platitʹ shtraf.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -