فریز بُک

ur ‫ٹیکسی میں‬   »   sr У таксију

‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

‫ٹیکسی میں‬

38 [тридесет и осам]

38 [trideset i osam]

У таксију

[U taksiju]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ Молимо Вас позовите такси. Молимо Вас позовите такси. 1
M-li-o-V-s-p---v--e ---si. Molimo Vas pozovite taksi.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ Колико кошта до железничке станице? Колико кошта до железничке станице? 1
Ko---o k--t- -o--e-e--ičke-s-a--ce? Koliko košta do železničke stanice?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ Колико кошта до аеродрома? Колико кошта до аеродрома? 1
K----o --š-a-do--er-d-o-a? Koliko košta do aerodroma?
‫سیدھے چلیے‬ Право, молим. Право, молим. 1
Prav-- m----. Pravo, molim.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ Овде десно, молим. Овде десно, молим. 1
O----d-s-o,--o-im. Ovde desno, molim.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ Тамо на углу лево, молим. Тамо на углу лево, молим. 1
Tam- -a--glu -evo, m--im. Tamo na uglu levo, molim.
‫مجھے جلدی ہے‬ Мени се жури. Мени се жури. 1
Me-i-se --r-. Meni se žuri.
‫میرے پاس وقت ہے‬ Ја имам времена. Ја имам времена. 1
J---m-------en-. Ja imam vremena.
‫آہستہ چلائیے‬ Молим Вас, возите спорије. Молим Вас, возите спорије. 1
Mol-m-V--, ----t- -pori-e. Molim Vas, vozite sporije.
‫یہاں روک دیجیے‬ Станите овде, молим. Станите овде, молим. 1
S--nit- ----, molim. Stanite ovde, molim.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ Сачекајте моменат, молим Вас. Сачекајте моменат, молим Вас. 1
S--ekajt----m--a---mol----a-. Sačekajte momenat, molim Vas.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ Одмах се враћам. Одмах се враћам. 1
O---h s- v-a-́-m. Odmah se vraćam.
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ Дајте ми рачун молим. Дајте ми рачун молим. 1
D--te-mi-r-ču---olim. Dajte mi račun molim.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ Немам ситно. Немам ситно. 1
N-----s-tno. Nemam sitno.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ У реду је, остатак је за Вас. У реду је, остатак је за Вас. 1
U-re-u--e, ost--ak ---z- V-s. U redu je, ostatak je za Vas.
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ Одвезите ме до ове адресе. Одвезите ме до ове адресе. 1
O--ezit- m- do-o-e a-----. Odvezite me do ove adrese.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ Одвезите ме до мог хотела. Одвезите ме до мог хотела. 1
O-vezit- me -- --- --te--. Odvezite me do mog hotela.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ Одвезите ме до плаже. Одвезите ме до плаже. 1
O-v--i-e me-do -la-e. Odvezite me do plaže.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -