So’zlashuv kitobi

uz Getting to know others   »   nl Ontmoeten

3 [uch]

Getting to know others

Getting to know others

3 [drie]

Ontmoeten

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Salom! Hal--! Hallo! H-l-o- ------ Hallo! 0
Xayrli kun! Dag! Dag! D-g- ---- Dag! 0
Qalaysiz? Ho- ga---h--? Hoe gaat het? H-e g-a- h-t- ------------- Hoe gaat het? 0
Siz Yevropadanmisiz? K-m- ----t E-r-pa? Komt u uit Europa? K-m- u u-t E-r-p-? ------------------ Komt u uit Europa? 0
Siz Amerikadanmisiz? Kom------t Ame--ka? Komt u uit Amerika? K-m- u u-t A-e-i-a- ------------------- Komt u uit Amerika? 0
Siz Osiyodanmisiz? K--t-u--i--Az--? Komt u uit Azië? K-m- u u-t A-i-? ---------------- Komt u uit Azië? 0
Siz qaysi mehmonxonada turasiz? I------ ---el---r-lij-t--? In welk hotel verblijft u? I- w-l- h-t-l v-r-l-j-t u- -------------------------- In welk hotel verblijft u? 0
Qanchadan beri shu yerdasiz? H-e l-ng----- --e- -l? Hoe lang bent u er al? H-e l-n- b-n- u e- a-? ---------------------- Hoe lang bent u er al? 0
Qancha vaqt qolasiz? H-e---ng---ij-t u? Hoe lang blijft u? H-e l-n- b-i-f- u- ------------------ Hoe lang blijft u? 0
Bu yer sizga yoqdimi? Beva-- -et u h--r? Bevalt het u hier? B-v-l- h-t u h-e-? ------------------ Bevalt het u hier? 0
Siz tatildamisiz? B----u hie- me- -a-a--ie? Bent u hier met vakantie? B-n- u h-e- m-t v-k-n-i-? ------------------------- Bent u hier met vakantie? 0
Qachondir menga tashrif buyuring! K---me-e-n -e-r-opz--ken! Kom me een keer opzoeken! K-m m- e-n k-e- o-z-e-e-! ------------------------- Kom me een keer opzoeken! 0
Mana mening manzilim. Hie- -- m-j- -dr--. Hier is mijn adres. H-e- i- m-j- a-r-s- ------------------- Hier is mijn adres. 0
Ertaga korishguncha? Zien--- --k------r---? Zien we elkaar morgen? Z-e- w- e-k-a- m-r-e-? ---------------------- Zien we elkaar morgen? 0
Kechirasiz, rejalarim bor. So--y---a-r -- heb-al-p-----n. Sorry, maar ik heb al plannen. S-r-y- m-a- i- h-b a- p-a-n-n- ------------------------------ Sorry, maar ik heb al plannen. 0
Xayr! Dag! Dag! D-g- ---- Dag! 0
Xayr! Tot zi-ns! Tot ziens! T-t z-e-s- ---------- Tot ziens! 0
Korishguncha! To----uw! Tot gauw! T-t g-u-! --------- Tot gauw! 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -