So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 3   »   nl Voegwoorden 3

96 [toqson olti]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [zesennegentig]

Voegwoorden 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. I- --- -- z--r- -- --kke--ga-t. Ik sta op zodra de wekker gaat. I- s-a o- z-d-a d- w-k-e- g-a-. ------------------------------- Ik sta op zodra de wekker gaat. 0
O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. I---o-- -o- ----a ik----- -ere-. Ik word moe zodra ik moet leren. I- w-r- m-e z-d-a i- m-e- l-r-n- -------------------------------- Ik word moe zodra ik moet leren. 0
60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. Ik-------p-----wer--n z--r- i- 6- b--. Ik houd op met werken zodra ik 60 ben. I- h-u- o- m-t w-r-e- z-d-a i- 6- b-n- -------------------------------------- Ik houd op met werken zodra ik 60 ben. 0
Qachon qongiroq qilasiz? Wa-neer ---t u -p? Wanneer belt u op? W-n-e-r b-l- u o-? ------------------ Wanneer belt u op? 0
Menda bir lahza bolishi bilanoq. Zo-g-uw i- een---m--t---j--h--. Zo gauw ik een moment tijd heb. Z- g-u- i- e-n m-m-n- t-j- h-b- ------------------------------- Zo gauw ik een moment tijd heb. 0
Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. Hi- --l--op------ h-- -e- be-t-- -ijd-he-f-. Hij belt op zodra hij een beetje tijd heeft. H-j b-l- o- z-d-a h-j e-n b-e-j- t-j- h-e-t- -------------------------------------------- Hij belt op zodra hij een beetje tijd heeft. 0
Qachongacha ishlaysiz? H-e--a-g -l-jf--u -e-ken? Hoe lang blijft u werken? H-e l-n- b-i-f- u w-r-e-? ------------------------- Hoe lang blijft u werken? 0
Qolimdan kelgancha ishlayman. Ik-bl-j--w-rk-n-----ang--k----. Ik blijf werken zo lang ik kan. I- b-i-f w-r-e- z- l-n- i- k-n- ------------------------------- Ik blijf werken zo lang ik kan. 0
Sogligim bor ekan, ishlayman. Ik-b-ijf--e--en--o l--g -- ge-o-d -e-. Ik blijf werken zo lang ik gezond ben. I- b-i-f w-r-e- z- l-n- i- g-z-n- b-n- -------------------------------------- Ik blijf werken zo lang ik gezond ben. 0
U ishlash orniga yotoqda yotadi. Hij-lig---- be--in--la-ts------- w-rk-n. Hij ligt in bed in plaats van te werken. H-j l-g- i- b-d i- p-a-t- v-n t- w-r-e-. ---------------------------------------- Hij ligt in bed in plaats van te werken. 0
U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. Z-- lee---de -ra---i---laats --n-t-----en. Zij leest de krant in plaats van te koken. Z-j l-e-t d- k-a-t i- p-a-t- v-n t- k-k-n- ------------------------------------------ Zij leest de krant in plaats van te koken. 0
U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. Hi- --t--n-de kro-- -------ts --- n--- hu-s te --an. Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan. H-j z-t i- d- k-o-g i- p-a-t- v-n n-a- h-i- t- g-a-. ---------------------------------------------------- Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan. 0
Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. Vo-r-zov-r--k -e-t--w--nt -ij --e-. Voor zover ik weet, woont hij hier. V-o- z-v-r i- w-e-, w-o-t h-j h-e-. ----------------------------------- Voor zover ik weet, woont hij hier. 0
Bilishimcha, xotini kasal. V-or z------k-weet, i------ v--uw -iek. Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek. V-o- z-v-r i- w-e-, i- z-j- v-o-w z-e-. --------------------------------------- Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek. 0
Bilishimcha, u ishsiz. V--r---ve------e--,--- h-- --r--oos. Voor zover ik weet, is hij werkloos. V-o- z-v-r i- w-e-, i- h-j w-r-l-o-. ------------------------------------ Voor zover ik weet, is hij werkloos. 0
Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. Ik -a- -e-vers--p----and--s --s ---op-ti-d--ew--st. Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest. I- h-d m- v-r-l-p-n- a-d-r- w-s i- o- t-j- g-w-e-t- --------------------------------------------------- Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest. 0
Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. I- --d-de bu-----i----an--rs--as-ik-st-p--op --j---e--e-t. Ik had de bus gemist, anders was ik stipt op tijd geweest. I- h-d d- b-s g-m-s-, a-d-r- w-s i- s-i-t o- t-j- g-w-e-t- ---------------------------------------------------------- Ik had de bus gemist, anders was ik stipt op tijd geweest. 0
Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. Ik -o-d-d----- n---, an---- w-s ik -- t--d----e--t. Ik vond de weg niet, anders was ik op tijd geweest. I- v-n- d- w-g n-e-, a-d-r- w-s i- o- t-j- g-w-e-t- --------------------------------------------------- Ik vond de weg niet, anders was ik op tijd geweest. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -