So’zlashuv kitobi

uz U bilan ergash gaplar 2   »   nl Bijzinnen met dat 2

92 [toqson ikki]

U bilan ergash gaplar 2

U bilan ergash gaplar 2

92 [tweeënnegentig]

Bijzinnen met dat 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Xurillatganing meni bezovta qiladi. He- er-ert--e d-t-je-sn-r--. H__ e_____ m_ d__ j_ s______ H-t e-g-r- m- d-t j- s-u-k-. ---------------------------- Het ergert me dat je snurkt. 0
Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. He- erge-t-m- d----e-z---e--bie- d--nkt. H__ e_____ m_ d__ j_ z_____ b___ d______ H-t e-g-r- m- d-t j- z-v-e- b-e- d-i-k-. ---------------------------------------- Het ergert me dat je zoveel bier drinkt. 0
Juda kech qolganingizdan xafaman. H-- erg-r--m- --- je--o l--- k-m-. H__ e_____ m_ d__ j_ z_ l___ k____ H-t e-g-r- m- d-t j- z- l-a- k-m-. ---------------------------------- Het ergert me dat je zo laat komt. 0
Menimcha, unga shifokor kerak. Ik -enk---t--i--een-a--s -o-ig-hee--. I_ d___ d__ h__ e__ a___ n____ h_____ I- d-n- d-t h-j e-n a-t- n-d-g h-e-t- ------------------------------------- Ik denk dat hij een arts nodig heeft. 0
Menimcha, u kasal. I--d----d-t--ij--i-k is. I_ d___ d__ h__ z___ i__ I- d-n- d-t h-j z-e- i-. ------------------------ Ik denk dat hij ziek is. 0
Menimcha, u hozir uxlayapti. Ik d-nk-d-- -ij--u--l--pt. I_ d___ d__ h__ n_ s______ I- d-n- d-t h-j n- s-a-p-. -------------------------- Ik denk dat hij nu slaapt. 0
Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. Wij ho-----at--i- -et onz- d----er--r-uwt. W__ h____ d__ h__ m__ o___ d______ t______ W-j h-p-n d-t h-j m-t o-z- d-c-t-r t-o-w-. ------------------------------------------ Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt. 0
Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. Wij -o-en da- ----veel g-ld-he--t. W__ h____ d__ h__ v___ g___ h_____ W-j h-p-n d-t h-j v-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------- Wij hopen dat hij veel geld heeft. 0
U millioner deb umid qilamiz. Wij -o-en--a- -ij milj--ai- -s. W__ h____ d__ h__ m________ i__ W-j h-p-n d-t h-j m-l-o-a-r i-. ------------------------------- Wij hopen dat hij miljonair is. 0
Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. I- he---ehoo---d-t--e vrouw -e--o-gel---h-ef- ge---. I_ h__ g______ d__ j_ v____ e__ o______ h____ g_____ I- h-b g-h-o-d d-t j- v-o-w e-n o-g-l-k h-e-t g-h-d- ---------------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je vrouw een ongeluk heeft gehad. 0
U kasalxonada ekanligini eshitdim. I- -eb-g---or--d-- z--in h---z--kenhu-- li--. I_ h__ g______ d__ z_ i_ h__ z_________ l____ I- h-b g-h-o-d d-t z- i- h-t z-e-e-h-i- l-g-. --------------------------------------------- Ik heb gehoord dat ze in het ziekenhuis ligt. 0
Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. I- -eb--e-o--d--a---e--u-- h--ema-l--tu----. I_ h__ g______ d__ j_ a___ h_______ s___ i__ I- h-b g-h-o-d d-t j- a-t- h-l-m-a- s-u- i-. -------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je auto helemaal stuk is. 0
Kelganingizdan xursandman. I---in--h-----jn-dat-- geko-en--e--. I_ v___ h__ f___ d__ u g______ b____ I- v-n- h-t f-j- d-t u g-k-m-n b-n-. ------------------------------------ Ik vind het fijn dat u gekomen bent. 0
Sizni qiziqtirganidan xursandman. Ik-be- ---j-dat u-be-ang---l-i-g heef-. I_ b__ b___ d__ u b_____________ h_____ I- b-n b-i- d-t u b-l-n-s-e-l-n- h-e-t- --------------------------------------- Ik ben blij dat u belangstelling heeft. 0
Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. I- -e--bli- d-t u--et-h-is-w--- -o---. I_ b__ b___ d__ u h__ h___ w___ k_____ I- b-n b-i- d-t u h-t h-i- w-l- k-p-n- -------------------------------------- Ik ben blij dat u het huis wilt kopen. 0
Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. Ik --n----g---t -e-----st--b-s--l---g is. I_ b__ b___ d__ d_ l______ b__ a_ w__ i__ I- b-n b-n- d-t d- l-a-s-e b-s a- w-g i-. ----------------------------------------- Ik ben bang dat de laatste bus al weg is. 0
Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. I- -e- b--- d---w- --- t-----oe-e- n--en. I_ b__ b___ d__ w_ e__ t___ m_____ n_____ I- b-n b-n- d-t w- e-n t-x- m-e-e- n-m-n- ----------------------------------------- Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen. 0
Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. Ik-b-n-ba-g -a---- -ee--geld--i- m-----. I_ b__ b___ d__ i_ g___ g___ b__ m_ h___ I- b-n b-n- d-t i- g-e- g-l- b-j m- h-b- ---------------------------------------- Ik ben bang dat ik geen geld bij me heb. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Dutch (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -