Разговорник

ad Тыгъуас – неп – неущ   »   hr Jučer – danas – sutra

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

Тыгъуас – неп – неущ

10 [deset]

Jučer – danas – sutra

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хорватский Играть в более
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. Ju-e--je--ila su----. J____ j_ b___ s______ J-č-r j- b-l- s-b-t-. --------------------- Jučer je bila subota. 0
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. Ju-e--sa--b-o-/--------k-nu. J____ s__ b__ / b___ u k____ J-č-r s-m b-o / b-l- u k-n-. ---------------------------- Jučer sam bio / bila u kinu. 0
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. F--m-je --- ---e---a----. F___ j_ b__ i____________ F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-. ------------------------- Film je bio interesantan. 0
Непэ тхьаумаф. D-na---- n-d-e-ja. D____ j_ n________ D-n-s j- n-d-e-j-. ------------------ Danas je nedjelja. 0
Непэ сэ Ioф cшIэрэп. Dan-s ne --d--. D____ n_ r_____ D-n-s n- r-d-m- --------------- Danas ne radim. 0
Сэ унэм сыкъинэщт. O-t---m-d-ma. O______ d____ O-t-j-m d-m-. ------------- Ostajem doma. 0
Неущ блыпэ. Su--- -e---ned---ja-. S____ j_ p___________ S-t-a j- p-n-d-e-j-k- --------------------- Sutra je ponedjeljak. 0
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. S--r- ---ovno-----m. S____ p______ r_____ S-t-a p-n-v-o r-d-m- -------------------- Sutra ponovno radim. 0
Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Ja---d-m-u--r-d-. J_ r____ u u_____ J- r-d-m u u-e-u- ----------------- Ja radim u uredu. 0
Хэт мыр? T-o--- -o? T__ j_ t__ T-o j- t-? ---------- Tko je to? 0
Мыр Пётр. T--je ----r. T_ j_ P_____ T- j- P-t-r- ------------ To je Petar. 0
Пётр студент. Pe------ -t-de--. P____ j_ s_______ P-t-r j- s-u-e-t- ----------------- Petar je student. 0
Хэт мыр? T-o -e --? T__ j_ t__ T-o j- t-? ---------- Tko je to? 0
Мыр Марта. T---e----ta. T_ j_ M_____ T- j- M-r-a- ------------ To je Marta. 0
Мартэ секретарь. M------e--a-----. M____ j_ t_______ M-r-a j- t-j-i-a- ----------------- Marta je tajnica. 0
Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. P---- --Mart--s- -ri---el-i. P____ i M____ s_ p__________ P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-. ---------------------------- Petar i Marta su prijatelji. 0
Пётр Мартэ иныбджэгъу. Pe-a- je -ar-i--prij-t--j. P____ j_ M_____ p_________ P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j- -------------------------- Petar je Martin prijatelj. 0
Мартэ Пётр иныбджэгъу. Ma--- -e-Pe--ova --ija-----c-. M____ j_ P______ p____________ M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-. ------------------------------ Marta je Petrova prijateljica. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -