Разговорник

Тыгъуас – неп – неущ » Јуче – данас – сутра

10 [пшIы]

Тыгъуас – неп – неущ

10 [десет]

10 [deset]

Јуче – данас – сутра

Juče – danas – sutra

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

адыгабзэ	сербский	Играть в более
Тыгъуасэ шэмбэтыгъ.	Ј-ч- ј---и-- с-б--а. Ј___ ј_ б___ с______ Ј-ч- ј- б-л- с-б-т-. -------------------- Јуче је била субота. 0 Ju-- -e--ila----ota. J___ j_ b___ s______ J-č- j- b-l- s-b-t-. -------------------- Juče je bila subota.	Другие языки Нажмите на флаг! Тыгъуасэ шэмбэтыгъ. Јуче је била субота. Juče je bila subota. EN Аудио Yesterday was Saturday. DE Аудио Gestern war Samstag. ES Аудио Ayer fue sábado. FR Аудио Hier, c’était samedi. IT Аудио Ieri era sabato. RU Аудио Вчера была суббота.
Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ.	Ј-че-с-- био----и-а ----ос--п-. Ј___ с__ б__ / б___ у б________ Ј-ч- с-м б-о / б-л- у б-о-к-п-. ------------------------------- Јуче сам био / била у биоскопу. 0 Ju-- -a- bio-/-bi-a-u-b----o--. J___ s__ b__ / b___ u b________ J-č- s-m b-o / b-l- u b-o-k-p-. ------------------------------- Juče sam bio / bila u bioskopu.	Другие языки Нажмите на флаг! Тыгъуасэ сэ кином сыщыIагъ. Јуче сам био / била у биоскопу. Juče sam bio / bila u bioskopu. EN Аудио I was at the cinema yesterday. DE Аудио Gestern war ich im Kino. ES Аудио Ayer estuve en el cine. FR Аудио Hier, je suis allé au cinéma. IT Аудио Ieri sono stato al cinema. RU Аудио Вчера я был / была в кино.
Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ.	Ф-л--ј- б-- инте-ес--т-н. Ф___ ј_ б__ и____________ Ф-л- ј- б-о и-т-р-с-н-а-. ------------------------- Филм је био интересантан. 0 F--m je-b-o--nter-san---. F___ j_ b__ i____________ F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-. ------------------------- Film je bio interesantan.	Другие языки Нажмите на флаг! Фильмыр гъэшIэгъоныгъэ. Филм је био интересантан. Film je bio interesantan. EN Аудио The film was interesting. DE Аудио Der Film war interessant. ES Аудио La película fue interesante. FR Аудио Le film était intéressant. IT Аудио Il film era interessante. RU Аудио Фильм был интересный.

Непэ тхьаумаф.	Да-ас је-н-де-а. Д____ ј_ н______ Д-н-с ј- н-д-љ-. ---------------- Данас је недеља. 0 D-n-s--e -ed--ja. D____ j_ n_______ D-n-s j- n-d-l-a- ----------------- Danas je nedelja.	Другие языки Нажмите на флаг! Непэ тхьаумаф. Данас је недеља. Danas je nedelja. EN Аудио Today is Sunday. DE Аудио Heute ist Sonntag. ES Аудио Hoy es domingo. FR Аудио Aujourd’hui, c’est dimanche. IT Аудио Oggi è domenica. RU Аудио Сегодня воскресенье.
Непэ сэ Ioф cшIэрэп.	Д-н-- -- р----. Д____ н_ р_____ Д-н-с н- р-д-м- --------------- Данас не радим. 0 Da--s--e----im. D____ n_ r_____ D-n-s n- r-d-m- --------------- Danas ne radim.	Другие языки Нажмите на флаг! Непэ сэ Ioф cшIэрэп. Данас не радим. Danas ne radim. EN Аудио I’m not working today. DE Аудио Heute arbeite ich nicht. ES Аудио Hoy no trabajo. FR Аудио Aujourd’hui, je ne travaille pas. IT Аудио Oggi non lavoro. RU Аудио Сегодня я не работаю.
Сэ унэм сыкъинэщт.	Ос-аје- код ку--. О______ к__ к____ О-т-ј-м к-д к-ћ-. ----------------- Остајем код куће. 0 Osta--m k--------. O______ k__ k____ O-t-j-m k-d k-c-e- ------------------ Ostajem kod kuće.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ унэм сыкъинэщт. Остајем код куће. Ostajem kod kuće. EN Аудио I’m staying at home. DE Аудио Ich bleibe zu Hause. ES Аудио Me quedo en casa. FR Аудио Je reste à la maison. IT Аудио Resto a casa. RU Аудио Я останусь дома.

Неущ блыпэ.	Сутра је -о------к. С____ ј_ п_________ С-т-а ј- п-н-д-љ-к- ------------------- Сутра је понедељак. 0 S-t-a -e --nede---k. S____ j_ p__________ S-t-a j- p-n-d-l-a-. -------------------- Sutra je ponedeljak.	Другие языки Нажмите на флаг! Неущ блыпэ. Сутра је понедељак. Sutra je ponedeljak. EN Аудио Tomorrow is Monday. DE Аудио Morgen ist Montag. ES Аудио Mañana es lunes. FR Аудио Demain, c’est lundi. IT Аудио Domani è lunedì. RU Аудио Завтра понедельник.
Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт.	С-------ново р---м. С____ п_____ р_____ С-т-а п-н-в- р-д-м- ------------------- Сутра поново радим. 0 Su--a----ov--ra-i-. S____ p_____ r_____ S-t-a p-n-v- r-d-m- ------------------- Sutra ponovo radim.	Другие языки Нажмите на флаг! Неущ IофшIэныр сыублэжьыщт. Сутра поново радим. Sutra ponovo radim. EN Аудио Tomorrow I will work again. DE Аудио Morgen arbeite ich wieder. ES Аудио Mañana vuelvo a trabajar. FR Аудио Demain, je recommence à travailler. IT Аудио Domani lavoro di nuovo. RU Аудио Завтра я снова работаю.
Сэ офисым Iоф щысэшIэ.	Ја ра-и- --бир--. Ј_ р____ у б_____ Ј- р-д-м у б-р-у- ----------------- Ја радим у бироу. 0 J---adi- u bi--u. J_ r____ u b_____ J- r-d-m u b-r-u- ----------------- Ja radim u birou.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ офисым Iоф щысэшIэ. Ја радим у бироу. Ja radim u birou. EN Аудио I work at an office. DE Аудио Ich arbeite im Büro. ES Аудио Trabajo en una oficina. FR Аудио Je travaille au bureau. IT Аудио Lavoro in ufficio. RU Аудио Я работаю в офисе.

Хэт мыр?	К- је-то? К_ ј_ т__ К- ј- т-? --------- Ко је то? 0 K---e to? K_ j_ t__ K- j- t-? --------- Ko je to?	Другие языки Нажмите на флаг! Хэт мыр? Ко је то? Ko je to? EN Аудио Who is that? DE Аудио Wer ist das? ES Аудио ¿Quién es éste? FR Аудио Qui est-ce ? IT Аудио Chi è? RU Аудио Кто это?
Мыр Пётр.	То--е-Петaр. Т_ ј_ П_____ Т- ј- П-т-р- ------------ То је Петaр. 0 To -e --t-r. T_ j_ P_____ T- j- P-t-r- ------------ To je Petar.	Другие языки Нажмите на флаг! Мыр Пётр. То је Петaр. To je Petar. EN Аудио That is Peter. DE Аудио Das ist Peter. ES Аудио Éste es Pedro. FR Аудио C’est Pierre. IT Аудио È Peter. RU Аудио Это Пётр.
Пётр студент.	Пе--р је----д-н-. П____ ј_ с_______ П-т-р ј- с-у-е-т- ----------------- Петар је студент. 0 Pe-ar----st--e-t. P____ j_ s_______ P-t-r j- s-u-e-t- ----------------- Petar je student.	Другие языки Нажмите на флаг! Пётр студент. Петар је студент. Petar je student. EN Аудио Peter is a student. DE Аудио Peter ist Student. ES Аудио Pedro es estudiante. FR Аудио Pierre est étudiant. IT Аудио Peter è uno studente. RU Аудио Пётр студент.

Хэт мыр?	Ко ј--т-? К_ ј_ т__ К- ј- т-? --------- Ко је то? 0 K---e---? K_ j_ t__ K- j- t-? --------- Ko je to?	Другие языки Нажмите на флаг! Хэт мыр? Ко је то? Ko je to? EN Аудио Who is that? DE Аудио Wer ist das? ES Аудио ¿Quién es ésta? FR Аудио Qui est-ce ? IT Аудио Questa chi è? RU Аудио Кто это?
Мыр Марта.	Т- -- Мар--. Т_ ј_ М_____ Т- ј- М-р-а- ------------ То је Марта. 0 To-j--Ma---. T_ j_ M_____ T- j- M-r-a- ------------ To je Marta.	Другие языки Нажмите на флаг! Мыр Марта. То је Марта. To je Marta. EN Аудио That is Martha. DE Аудио Das ist Martha. ES Аудио Ésta es Marta. FR Аудио C’est Marthe. IT Аудио Questa è Martha. RU Аудио Это Марта.
Мартэ секретарь.	М--т--ј- сек-ета---а. М____ ј_ с___________ М-р-а ј- с-к-е-а-и-а- --------------------- Марта је секретарица. 0 M--t--je-s-k-e-----a. M____ j_ s___________ M-r-a j- s-k-e-a-i-a- --------------------- Marta je sekretarica.	Другие языки Нажмите на флаг! Мартэ секретарь. Марта је секретарица. Marta je sekretarica. EN Аудио Martha is a secretary. DE Аудио Martha ist Sekretärin. ES Аудио Marta es secretaria. FR Аудио Marthe est secrétaire. IT Аудио Martha è una segretaria. RU Аудио Марта секретарь.

Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух.	Пе--р и--а-----у пр-ј-те-и. П____ и М____ с_ п_________ П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта су пријатељи. 0 P-tar i----t---- pri-a-e---. P____ i M____ s_ p__________ P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-. ---------------------------- Petar i Marta su prijatelji.	Другие языки Нажмите на флаг! Пётрэрэ Мартэрэ зэныбджэгъух. Петар и Марта су пријатељи. Petar i Marta su prijatelji. EN Аудио Peter and Martha are friends. DE Аудио Peter und Martha sind Freunde. ES Аудио Pedro y Marta son novios. FR Аудио Pierre et Marthe sont amis. IT Аудио Peter e Martha sono amici. RU Аудио Пётр и Марта друзья.
Пётр Мартэ иныбджэгъу.	П-та--ј--Марти--п----те-. П____ ј_ М_____ п________ П-т-р ј- М-р-и- п-и-а-е-. ------------------------- Петар је Мартин пријатељ. 0 Peta- j----rtin-prij--e-j. P____ j_ M_____ p_________ P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j- -------------------------- Petar je Martin prijatelj.	Другие языки Нажмите на флаг! Пётр Мартэ иныбджэгъу. Петар је Мартин пријатељ. Petar je Martin prijatelj. EN Аудио Peter is Martha’s friend. DE Аудио Peter ist der Freund von Martha. ES Аудио Pedro es el novio de Marta. FR Аудио Pierre est l’ami de Marthe. IT Аудио Peter è l’amico di Martha. RU Аудио Пётр друг Марты.
Мартэ Пётр иныбджэгъу.	Марта-ј- Петр-в- пр-ја-ељ-ц-. М____ ј_ П______ п___________ М-р-а ј- П-т-о-а п-и-а-е-и-а- ----------------------------- Марта је Петрова пријатељица. 0 Ma-t---e -e---va-prij-te--i--. M____ j_ P______ p____________ M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-. ------------------------------ Marta je Petrova prijateljica.	Другие языки Нажмите на флаг! Мартэ Пётр иныбджэгъу. Марта је Петрова пријатељица. Marta je Petrova prijateljica. EN Аудио Martha is Peter’s friend. DE Аудио Martha ist die Freundin von Peter. ES Аудио Marta es la novia de Pedro. FR Аудио Marthe est l’amie de Pierre. IT Аудио Martha è l’amica di Peter. RU Аудио Марта подруга Петра.