Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1   »   ca Passat dels verbs modals 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

87 [vuitanta-set]

Passat dels verbs modals 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. H-víe- de -eg---l-s fl-r-. H_____ d_ r____ l__ f_____ H-v-e- d- r-g-r l-s f-o-s- -------------------------- Havíem de regar les flors. 0
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. Ha-íe- d-en-re-a---’a--rtam---. H_____ d_________ l____________ H-v-e- d-e-d-e-a- l-a-a-t-m-n-. ------------------------------- Havíem d’endreçar l’apartament. 0
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. Ha-íe- ----e-tar-------at-. H_____ d_ r_____ e__ p_____ H-v-e- d- r-n-a- e-s p-a-s- --------------------------- Havíem de rentar els plats. 0
Уасэр (счетыр] шъутыжьын фэягъа? V-u ---e- -e-p-ga---a-f-----a? V__ h____ d_ p____ l_ f_______ V-u h-v-r d- p-g-r l- f-c-u-a- ------------------------------ Vau haver de pagar la factura? 0
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? Vau-h-ver -e p---r l’e-t-ad-? V__ h____ d_ p____ l_________ V-u h-v-r d- p-g-r l-e-t-a-a- ----------------------------- Vau haver de pagar l’entrada? 0
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? V-u h--e--d--pag-- la-mul-a? V__ h____ d_ p____ l_ m_____ V-u h-v-r d- p-g-r l- m-l-a- ---------------------------- Vau haver de pagar la multa? 0
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? Q-- ha-i- -’aco-i--a---e? Q__ h____ d______________ Q-i h-v-a d-a-o-i-d-r-s-? ------------------------- Qui havia d’acomiadar-se? 0
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? Qu---a-ia---a--r-se’--- --s-----o-a? Q__ h____ d__________ a c___ d______ Q-i h-v-a d-a-a---e-n a c-s- d-h-r-? ------------------------------------ Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? 0
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? Qu-----ia--e-p-e--r- e- ---n? Q__ h____ d_ p______ e_ t____ Q-i h-v-a d- p-e-d-e e- t-e-? ----------------------------- Qui havia de prendre el tren? 0
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. N---o-íem e--ar--i-g---- ---p-. N_ v_____ e_______ g____ t_____ N- v-l-e- e-t-r-h- g-i-e t-m-s- ------------------------------- No volíem estar-hi gaire temps. 0
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. No-v-l-em-pre-d-- --s. N_ v_____ p______ r___ N- v-l-e- p-e-d-e r-s- ---------------------- No volíem prendre res. 0
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. No -olí----ol-st--. N_ v_____ m________ N- v-l-e- m-l-s-a-. ------------------- No volíem molestar. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. Nomé- ---ia --u-a-. N____ v____ t______ N-m-s v-l-a t-u-a-. ------------------- Només volia trucar. 0
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. V-l---enca-----r-un-t--i. V____ e_________ u_ t____ V-l-a e-c-r-e-a- u- t-x-. ------------------------- Volia encarregar un taxi. 0
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. M--n-vo-----na--a---sa. M___ v____ a___ a c____ M-’- v-l-a a-a- a c-s-. ----------------------- Me’n volia anar a casa. 0
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. P-nsa-- -u----l-es tr-c-r-a l--te-a d---. P______ q__ v_____ t_____ a l_ t___ d____ P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a l- t-v- d-n-. ----------------------------------------- Pensava que volies trucar a la teva dona. 0
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. P--sava q-e-vo-i-- truc-- ----fo-ma-i-. P______ q__ v_____ t_____ a I__________ P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a I-f-r-a-i-. --------------------------------------- Pensava que volies trucar a Informació. 0
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. P-nsava------ol--s---c---egar u-a-pi-za. P______ q__ v_____ e_________ u__ p_____ P-n-a-a q-e v-l-e- e-c-r-e-a- u-a p-z-a- ---------------------------------------- Pensava que volies encarregar una pizza. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + каталанский (1-100) MP3 каталанский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -