Разговорник

ad ЗэхашIэр   »   ca Els sentiments

56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

ЗэхашIэр

56 [cinquanta-sis]

Els sentiments

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Фэен / шIоигъон. Te--r---nes T____ g____ T-n-r g-n-s ----------- Tenir ganes 0
Тэ тыфай / тшIоигъу. T-nim -an--. T____ g_____ T-n-m g-n-s- ------------ Tenim ganes. 0
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. N--ten-m ----s. N_ t____ g_____ N- t-n-m g-n-s- --------------- No tenim ganes. 0
Щынэн Te-ir-p-r T____ p__ T-n-r p-r --------- Tenir por 0
Сэ сэщынэ. (-o)--in- -or. (___ t___ p___ (-o- t-n- p-r- -------------- (Jo) tinc por. 0
Сэ сыщынэрэп. (--) n- t--c--or. (___ n_ t___ p___ (-o- n- t-n- p-r- ----------------- (Jo) no tinc por. 0
Уахътэ иIэн. Te--r-tem-s T____ t____ T-n-r t-m-s ----------- Tenir temps 0
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. (E--- -- t-mps. (____ t_ t_____ (-l-) t- t-m-s- --------------- (Ell) té temps. 0
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. (-l---no -é te--s. (____ n_ t_ t_____ (-l-) n- t- t-m-s- ------------------ (Ell) no té temps. 0
Зэщын. A-o--ir--e A_________ A-o-r-r-s- ---------- Avorrir-se 0
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. (-ll-- s--vo--eix. (_____ s__________ (-l-a- s-a-o-r-i-. ------------------ (Ella) s’avorreix. 0
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. (E-la)-n- s’-v---e-x. (_____ n_ s__________ (-l-a- n- s-a-o-r-i-. --------------------- (Ella) no s’avorreix. 0
МэлэкIэн T---- g-na T____ g___ T-n-r g-n- ---------- Tenir gana 0
Шъо шъумэлакIа? Ten-u -a--? T____ g____ T-n-u g-n-? ----------- Teniu gana? 0
Шъо шъумэлакIэба? Q---no --niu g-na? Q__ n_ t____ g____ Q-e n- t-n-u g-n-? ------------------ Que no teniu gana? 0
Псы фэлIэн Te--- --t T____ s__ T-n-r s-t --------- Tenir set 0
Ахэр псы фэлIэх. (El---- El-e-- --nen--et. (____ / E_____ t____ s___ (-l-s / E-l-s- t-n-n s-t- ------------------------- (Ells / Elles) tenen set. 0
Ахэр псы фалIэхэрэп. No te-en----. N_ t____ s___ N- t-n-n s-t- ------------- No tenen set. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -