የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 2   »   nl Bijzinnen met dat 2

92 [ዘጠና ሁለት]

የበታች አንቀጾች: ያ 2

የበታች አንቀጾች: ያ 2

92 [tweeënnegentig]

Bijzinnen met dat 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ደችኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል። H-- erg-r- -----t j--snu--t. H__ e_____ m_ d__ j_ s______ H-t e-g-r- m- d-t j- s-u-k-. ---------------------------- Het ergert me dat je snurkt. 0
ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል። H-t --g-rt-me-dat------ve-- ------r-nkt. H__ e_____ m_ d__ j_ z_____ b___ d______ H-t e-g-r- m- d-t j- z-v-e- b-e- d-i-k-. ---------------------------------------- Het ergert me dat je zoveel bier drinkt. 0
አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል። H---ergert-m- -a---e zo -aat -omt. H__ e_____ m_ d__ j_ z_ l___ k____ H-t e-g-r- m- d-t j- z- l-a- k-m-. ---------------------------------- Het ergert me dat je zo laat komt. 0
ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው። Ik ---k d-- h-- een -rt----dig h-e-t. I_ d___ d__ h__ e__ a___ n____ h_____ I- d-n- d-t h-j e-n a-t- n-d-g h-e-t- ------------------------------------- Ik denk dat hij een arts nodig heeft. 0
እንዳመመው አምናለው። Ik -e-- -at --- zi-k --. I_ d___ d__ h__ z___ i__ I- d-n- d-t h-j z-e- i-. ------------------------ Ik denk dat hij ziek is. 0
አሁን እንደተኛ አምናለው። Ik-de---da- hij------a--t. I_ d___ d__ h__ n_ s______ I- d-n- d-t h-j n- s-a-p-. -------------------------- Ik denk dat hij nu slaapt. 0
የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን። W----ope- dat hij--et onze--och-e- --o--t. W__ h____ d__ h__ m__ o___ d______ t______ W-j h-p-n d-t h-j m-t o-z- d-c-t-r t-o-w-. ------------------------------------------ Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt. 0
ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን። W-- -o-en --t-h----e------- he---. W__ h____ d__ h__ v___ g___ h_____ W-j h-p-n d-t h-j v-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------- Wij hopen dat hij veel geld heeft. 0
ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። W-j-ho-e--d-t--ij-miljon-----s. W__ h____ d__ h__ m________ i__ W-j h-p-n d-t h-j m-l-o-a-r i-. ------------------------------- Wij hopen dat hij miljonair is. 0
ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው። Ik --- --hoor---at-je vr--w--e- ---e-uk-h-e-t-g----. I_ h__ g______ d__ j_ v____ e__ o______ h____ g_____ I- h-b g-h-o-d d-t j- v-o-w e-n o-g-l-k h-e-t g-h-d- ---------------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je vrouw een ongeluk heeft gehad. 0
ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው። Ik--e- g---o-d d-- ze i---e- -i-kenhuis -i--. I_ h__ g______ d__ z_ i_ h__ z_________ l____ I- h-b g-h-o-d d-t z- i- h-t z-e-e-h-i- l-g-. --------------------------------------------- Ik heb gehoord dat ze in het ziekenhuis ligt. 0
መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው። Ik-he- ge-oo---d----e-a-to -ele--al--t-- i-. I_ h__ g______ d__ j_ a___ h_______ s___ i__ I- h-b g-h-o-d d-t j- a-t- h-l-m-a- s-u- i-. -------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je auto helemaal stuk is. 0
በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ። Ik---nd--e- fi-- -a--- -e--m-n--en-. I_ v___ h__ f___ d__ u g______ b____ I- v-n- h-t f-j- d-t u g-k-m-n b-n-. ------------------------------------ Ik vind het fijn dat u gekomen bent. 0
ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ። I--b-- ------a- u-b-la-gst-ll--- -e-f-. I_ b__ b___ d__ u b_____________ h_____ I- b-n b-i- d-t u b-l-n-s-e-l-n- h-e-t- --------------------------------------- Ik ben blij dat u belangstelling heeft. 0
ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ። Ik -e---l-j d---- he---u-- wi-t --pe-. I_ b__ b___ d__ u h__ h___ w___ k_____ I- b-n b-i- d-t u h-t h-i- w-l- k-p-n- -------------------------------------- Ik ben blij dat u het huis wilt kopen. 0
የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው። Ik-b---b-ng dat--e laat-t--b----l w-- -s. I_ b__ b___ d__ d_ l______ b__ a_ w__ i__ I- b-n b-n- d-t d- l-a-s-e b-s a- w-g i-. ----------------------------------------- Ik ben bang dat de laatste bus al weg is. 0
ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው። Ik-be----n--d-t -e--en ---i m-e--n -e-en. I_ b__ b___ d__ w_ e__ t___ m_____ n_____ I- b-n b-n- d-t w- e-n t-x- m-e-e- n-m-n- ----------------------------------------- Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen. 0
ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው። Ik b----a-g --t -----e--gel- bij m----b. I_ b__ b___ d__ i_ g___ g___ b__ m_ h___ I- b-n b-n- d-t i- g-e- g-l- b-j m- h-b- ---------------------------------------- Ik ben bang dat ik geen geld bij me heb. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -