| ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል። |
У--pэ-ырх-эрэр с--у -еф-рэ-.
У_____________ с___ т_______
У-э-э-ы-х-э-э- с-г- т-ф-р-п-
----------------------------
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
0
U----je---hj-r-er -y-u-tefj-r-ep.
U________________ s___ t_________
U-j-p-e-y-h-e-j-r s-g- t-f-e-j-p-
---------------------------------
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል።
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
| ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል። |
П--- бащэ з--ипшъу-э--с-гу--ефэ-э-.
П___ б___ з__________ с___ т_______
П-в- б-щ- з-р-п-ъ-р-р с-г- т-ф-р-п-
-----------------------------------
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
0
P-v-e ------e--jer-p--ur-e---ygu--ef----e-.
P____ b______ z____________ s___ t_________
P-v-e b-s-h-e z-e-i-s-u-j-r s-g- t-f-e-j-p-
-------------------------------------------
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል።
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
| አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል። |
КI---- у-ъыз----экI-ж--эр сыг- ----рэп.
К_____ у_________________ с___ т_______
К-а-э- у-ъ-з-р-х-к-ы-ь-э- с-г- т-ф-р-п-
---------------------------------------
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
0
K-a-je- u--z---j-hje-Iy---r-er s--u ---je---p.
K______ u_____________________ s___ t_________
K-a-j-u u-y-j-r-e-j-k-y-h-r-e- s-g- t-f-e-j-p-
----------------------------------------------
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
|
አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል።
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
|
| ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው። |
С--э--е, -- -ра- ищыкI---.
С_______ а_ в___ и________
С-н-г-е- а- в-а- и-ы-I-г-.
--------------------------
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
0
S-n-egue, as-h-vra-- i--hy----.
S________ a___ v____ i_________
S-n-e-u-, a-h- v-a-h i-h-y-I-g-
-------------------------------
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው።
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
| እንዳመመው አምናለው። |
Се--г--, а---ы----.
С_______ а_ с______
С-н-г-е- а- с-м-д-.
-------------------
Сенэгуе, ар сымадж.
0
S-nj----,--- s-mad-h.
S________ a_ s_______
S-n-e-u-, a- s-m-d-h-
---------------------
Senjegue, ar symadzh.
|
እንዳመመው አምናለው።
Сенэгуе, ар сымадж.
Senjegue, ar symadzh.
|
| አሁን እንደተኛ አምናለው። |
С--э-уе---р джы--д---мэчъ-е.
С_______ а_ д_______ м______
С-н-г-е- а- д-ы-э-э- м-ч-ы-.
----------------------------
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
0
Se---gue, -- --hydjedj-m -j----e.
S________ a_ d__________ m_______
S-n-e-u-, a- d-h-d-e-j-m m-e-h-e-
---------------------------------
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
አሁን እንደተኛ አምናለው።
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
| የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን። |
Т-п--аш---ыщ-нэ--тэгуг-э.
Т________ ы_____ т_______
Т-п-ъ-ш-э ы-э-э- т-г-г-э-
-------------------------
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
0
T-ps----j- -shhj-nj-----egu--e.
T_________ y_________ t________
T-p-h-s-j- y-h-j-n-e- t-e-u-j-.
-------------------------------
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
|
የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን።
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
|
| ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን። |
Ах-щ- -х---- т-гу---.
А____ и_____ т_______
А-ъ-э и-ъ-е- т-г-г-э-
---------------------
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
0
Ah----- ih--u--je-ugje.
A______ i____ t________
A-s-h-e i-o-u t-e-u-j-.
-----------------------
Ahshhje ihoeu tjegugje.
|
ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን።
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
Ahshhje ihoeu tjegugje.
|
| ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። |
А- м-л-и-не--у--э-уг--.
А_ м__________ т_______
А- м-л-и-н-р-у т-г-г-э-
-----------------------
Ар миллионерэу тэгугъэ.
0
A---il--on-rjeu tje-u---.
A_ m___________ t________
A- m-l-i-n-r-e- t-e-u-j-.
-------------------------
Ar millionerjeu tjegugje.
|
ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን።
Ар миллионерэу тэгугъэ.
Ar millionerjeu tjegugje.
|
| ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው። |
Сэ у--ъ-ь--ъ-с---у-ш-уз)-т-ь--ык-а-ъо-к-е-ъулI-г------х--х-г-.
С_ у___________ (_______ т___________ к____________ з_________
С- у-ш-х-э-ъ-с- (-и-ъ-з- т-ь-м-к-а-ъ- к-е-ъ-л-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
--------------------------------------------------------------
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
0
Sj---i--h'j--u--e -uishuz) -h'-mykI-g---eh-l-a---u--j---es---.
S__ u____________ (_______ t__________ k__________ z__________
S-e u-s-h-j-g-s-e (-i-h-z- t-'-m-k-a-o k-h-l-a-j-u z-e-j-s-y-.
--------------------------------------------------------------
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
|
ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው።
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
|
| ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው። |
Сэ--р --м-джэщы-----лъэу з-х--хы-ъ.
С_ а_ с_________ ч______ з_________
С- а- с-м-д-э-ы- ч-э-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
0
Sj- -r-sy--e-zh----hym--h-j-l-e- -j-hj-----.
S__ a_ s______________ c________ z__________
S-e a- s-m-e-z-j-s-h-m c-I-e-j-u z-e-j-s-y-.
--------------------------------------------
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
|
ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው።
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
|
| መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው። |
Сэ-у---ши----аеу--эхэк---а-ъ-у--э--схы--.
С_ у_______ I___ з____________ з_________
С- у-м-ш-н- I-е- з-х-к-у-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------------
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
0
S-- u-m-sh--je -a---z-ehjeku-a-je--zje-je--yg.
S__ u_________ I___ z_____________ z__________
S-e u-m-s-i-j- I-e- z-e-j-k-t-g-e- z-e-j-s-y-.
----------------------------------------------
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
|
መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው።
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
|
| በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ። |
Шъук-ы--рэкI-аг-эр --г-ап-.
Ш_________________ с_______
Ш-у-ъ-з-р-к-у-г-э- с-г-а-э-
---------------------------
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
0
S-uky--erjekI--gje- sig---je.
S__________________ s________
S-u-y-j-r-e-I-a-j-r s-g-a-j-.
-----------------------------
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
|
በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ።
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
|
| ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ። |
Зэ-эшъ---о-ъэшI---о--р--игу--э.
З_____________________ с_______
З-р-ш-у-I-г-э-I-г-о-ы- с-г-а-э-
-------------------------------
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
0
Zjerj-shus-Iogj-s-Ij-go-y- -iguap--.
Z_________________________ s________
Z-e-j-s-u-h-o-j-s-I-e-o-y- s-g-a-j-.
------------------------------------
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
|
ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ።
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
|
| ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ። |
У-э--шъущэ-----р-шъ---о-г--р с-гу--э.
У___ ш______ з______________ с_______
У-э- ш-у-э-ы з-р-ш-у-I-и-ъ-р с-г-а-э-
-------------------------------------
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
0
Un-er s-u--h-ef---jerj---u-hIo---r sigu-pj-.
U____ s_________ z________________ s________
U-j-r s-u-h-j-f- z-e-j-s-u-h-o-g-r s-g-a-j-.
--------------------------------------------
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
|
ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ።
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
|
| የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው። |
А--ыр--а-т-бус---I--Iы-ъахэ- -ег---фэ.
А_____ а________ I__________ с________
А-ж-р- а-т-б-с-р I-к-ы-ъ-х-у с-г-ц-ф-.
--------------------------------------
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
0
A----rje a-tobusy----kIy-a---u -eg--a---.
A_______ a________ I__________ s_________
A-z-y-j- a-t-b-s-r I-k-y-a-j-u s-g-c-f-e-
-----------------------------------------
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
|
የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው።
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
|
| ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው። |
Т---и тш-э----е- хъ--------уцафэ.
Т____ т____ ф___ х_____ с________
Т-к-и т-т-н ф-е- х-у-э- с-г-ц-ф-.
---------------------------------
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
0
Ta-----sh-j-n f--u h-n----s-g---f-e.
T____ t______ f___ h_____ s_________
T-k-i t-h-j-n f-e- h-n-e- s-g-c-f-e-
------------------------------------
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
|
ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው።
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
|
| ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው። |
А-ъщ--к--з-дэ-ым---аг--у--егуц---.
А____ к_________________ с________
А-ъ-э к-ы-ы-э-ы-ы-т-г-э- с-г-ц-ф-.
----------------------------------
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
0
Ahs--je---z-dje---ys-t-g-eu--eg-c--j-.
A______ k__________________ s_________
A-s-h-e k-z-d-e-y-y-h-a-j-u s-g-c-f-e-
--------------------------------------
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.
|
ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው።
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.
|