የሐረጉ መጽሐፍ

am አድናቆት   »   bs Prilozi

100 [መቶ]

አድናቆት

አድናቆት

100 [stotina]

Prilozi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቦስኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የተደረገ/ የተከናወነ – ያልተከናወነ (ገና ያላለቀ) v-ć ----om------ n--a-a v__ j_____ – j__ n_____ v-ć j-d-o- – j-š n-k-d- ----------------------- već jednom – još nikada 0
ከዚህ በፊት በርሊን ነበሩ? Je--e-li--e- -e-nom bili-u Be--i--? J____ l_ v__ j_____ b___ u B_______ J-s-e l- v-ć j-d-o- b-l- u B-r-i-u- ----------------------------------- Jeste li već jednom bili u Berlinu? 0
አያይ ፤ ገና አልሄድኩም Ne,-j-----k---. N__ j__ n______ N-, j-š n-k-d-. --------------- Ne, još nikada. 0
አንድ ሰው – ማንም nek- --ni-o n___ – n___ n-k- – n-k- ----------- neko – niko 0
እሚያውቀው ሰው አለ እዚህ? Po-n-j--e -- ov--- --k-g-? P________ l_ o____ n______ P-z-a-e-e l- o-d-e n-k-g-? -------------------------- Poznajete li ovdje nekoga? 0
አያይ ፤ ማንንም አላውቅም Ne- -a -- po-najem--ik-ga-o-dje. N__ j_ n_ p_______ n_____ o_____ N-, j- n- p-z-a-e- n-k-g- o-d-e- -------------------------------- Ne, ja ne poznajem nikoga ovdje. 0
ተጨማሪ – በቃ/ተጨማሪ አያስፈልግም j-š –-ne --še j__ – n_ v___ j-š – n- v-š- ------------- još – ne više 0
ተጨማሪ ረጅም ጊዜ ይቀመጣሉ? O-t--e-e -- --š -u-o-ov--e? O_______ l_ j__ d___ o_____ O-t-j-t- l- j-š d-g- o-d-e- --------------------------- Ostajete li još dugo ovdje? 0
ኣይ ፤ ተጨማሪ አልቀመጥም። N-- j- -----ta-e- -iš- d-g- -vd-e. N__ j_ n_ o______ v___ d___ o_____ N-, j- n- o-t-j-m v-š- d-g- o-d-e- ---------------------------------- Ne, ja ne ostajem više dugo ovdje. 0
ሌላ ነገር – ምንም ነገር jo- --št- –---šta vi-e j__ n____ – n____ v___ j-š n-š-o – n-š-a v-š- ---------------------- još nešto – ništa više 0
ሌላ ነገር መጠጣት ይፈልጋሉ? Žel-te--i ----n-št- --pi-i? Ž_____ l_ j__ n____ p______ Ž-l-t- l- j-š n-š-o p-p-t-? --------------------------- Želite li još nešto popiti? 0
አያይ ፤ ምንም ነገር አልፈልግም Ne,-j-----ž--i- --šta-vi-e. N__ j_ n_ ž____ n____ v____ N-, j- n- ž-l-m n-š-a v-š-. --------------------------- Ne, ja ne želim ništa više. 0
የተከናወነ ነገር – ምንም ያልተከናወነ v----e-to – još n-šta v__ n____ – j__ n____ v-ć n-š-o – j-š n-š-a --------------------- već nešto – još ništa 0
የሆነ ነገር ተመግበዋል? Jeste ------ ---t- j--i? J____ l_ v__ n____ j____ J-s-e l- v-ć n-š-o j-l-? ------------------------ Jeste li već nešto jeli? 0
አያይ ፤ ገና አልበላሁም። Ne---a -o--n---- n---- ---. N__ j_ j__ n____ n____ j___ N-, j- j-š n-s-m n-š-a j-o- --------------------------- Ne, ja još nisam ništa jeo. 0
ሌላ ሰው – ማንም ሰው jo- --k--–-n-ko vi-e j__ n___ – n___ v___ j-š n-k- – n-k- v-š- -------------------- još neko – niko više 0
ተጨማሪ ሌላ ቡና መጠጣት የሚፈልግ? Že-i----još -ek- k--u? Ž___ l_ j__ n___ k____ Ž-l- l- j-š n-k- k-f-? ---------------------- Želi li još neko kafu? 0
አያይ ፤ ማንም የለም Ne,--iko ----. N__ n___ v____ N-, n-k- v-š-. -------------- Ne, niko više. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -