Ці адкрыты рынак па нядзелях?
Д--- па-аро- - ---о--- во нед---?
Д___ п______ е о______ в_ н______
Д-л- п-з-р-т е о-в-р-н в- н-д-л-?
---------------------------------
Дали пазарот е отворен во недела?
0
D--i --zarot--e --vory-n-vo --e--e-a?
D___ p______ y_ o_______ v_ n________
D-l- p-z-r-t y- o-v-r-e- v- n-e-y-l-?
-------------------------------------
Dali pazarot ye otvoryen vo nyedyela?
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
Дали пазарот е отворен во недела?
Dali pazarot ye otvoryen vo nyedyela?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
Д-л- --емо- --отвор---в--п-н-делн-к?
Д___ с_____ е о______ в_ п__________
Д-л- с-е-о- е о-в-р-н в- п-н-д-л-и-?
------------------------------------
Дали саемот е отворен во понеделник?
0
D-li-s-y---- ye-otv-r-e---o p--ye---ln-k?
D___ s______ y_ o_______ v_ p____________
D-l- s-y-m-t y- o-v-r-e- v- p-n-e-y-l-i-?
-----------------------------------------
Dali sayemot ye otvoryen vo ponyedyelnik?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
Дали саемот е отворен во понеделник?
Dali sayemot ye otvoryen vo ponyedyelnik?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
Да----з--ж--та-е -тв-р----во -торник?
Д___ и________ е о_______ в_ в_______
Д-л- и-л-ж-а-а е о-в-р-н- в- в-о-н-к-
-------------------------------------
Дали изложбата е отворена во вторник?
0
D-l--i---ʐ-at--ye o----y-n--vo----rn-k?
D___ i________ y_ o________ v_ v_______
D-l- i-l-ʐ-a-a y- o-v-r-e-a v- v-o-n-k-
---------------------------------------
Dali izloʐbata ye otvoryena vo vtornik?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
Дали изложбата е отворена во вторник?
Dali izloʐbata ye otvoryena vo vtornik?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
Да-и-----ош------рад-на --о-----н--в----еда?
Д___ з_________ г______ е о_______ в_ с_____
Д-л- з-о-о-к-т- г-а-и-а е о-в-р-н- в- с-е-а-
--------------------------------------------
Дали зоолошката градина е отворена во среда?
0
D-l------o-h-at- ----d--a y- otv--yen---o --y-d-?
D___ z__________ g_______ y_ o________ v_ s______
D-l- z-o-o-h-a-a g-r-d-n- y- o-v-r-e-a v- s-y-d-?
-------------------------------------------------
Dali zooloshkata guradina ye otvoryena vo sryeda?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
Дали зоолошката градина е отворена во среда?
Dali zooloshkata guradina ye otvoryena vo sryeda?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
Д--- м-зе-о--- ---о--н--о -ет-----?
Д___ м______ е о______ в_ ч________
Д-л- м-з-ј-т е о-в-р-н в- ч-т-р-о-?
-----------------------------------
Дали музејот е отворен во четврток?
0
D-l- ---zy---t--e -tvo-y-n vo ----t--to-?
D___ m________ y_ o_______ v_ c__________
D-l- m-o-y-ј-t y- o-v-r-e- v- c-y-t-r-o-?
-----------------------------------------
Dali moozyeјot ye otvoryen vo chyetvrtok?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
Дали музејот е отворен во четврток?
Dali moozyeјot ye otvoryen vo chyetvrtok?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
Дали--алер-ј-т--е-о--о---- -о -----?
Д___ г_________ е о_______ в_ п_____
Д-л- г-л-р-ј-т- е о-в-р-н- в- п-т-к-
------------------------------------
Дали галеријата е отворена во петок?
0
Da-i -u-l-er-ј-ta--- --vorye-a vo -y---k?
D___ g___________ y_ o________ v_ p______
D-l- g-a-y-r-ј-t- y- o-v-r-e-a v- p-e-o-?
-----------------------------------------
Dali gualyeriјata ye otvoryena vo pyetok?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
Дали галеријата е отворена во петок?
Dali gualyeriјata ye otvoryena vo pyetok?
Ці дазволена фатаграфаваць?
Сме- -- д- с- фо-ог------?
С___ л_ д_ с_ ф___________
С-е- л- д- с- ф-т-г-а-и-а-
--------------------------
Смее ли да се фотографира?
0
S-y--e l--da --e -o--gu--fi-a?
S_____ l_ d_ s__ f____________
S-y-y- l- d- s-e f-t-g-r-f-r-?
------------------------------
Smyeye li da sye fotogurafira?
Ці дазволена фатаграфаваць?
Смее ли да се фотографира?
Smyeye li da sye fotogurafira?
Ці трэба аплачваць уваход?
Мо-а -и -а с--п--ти-в---?
М___ л_ д_ с_ п____ в____
М-р- л- д- с- п-а-и в-е-?
-------------------------
Мора ли да се плати влез?
0
M--a---------e-p-a-i -lye-?
M___ l_ d_ s__ p____ v_____
M-r- l- d- s-e p-a-i v-y-z-
---------------------------
Mora li da sye plati vlyez?
Ці трэба аплачваць уваход?
Мора ли да се плати влез?
Mora li da sye plati vlyez?
Колькі каштуе ўваход?
Кол---чи-- -ле-от?
К____ ч___ в______
К-л-у ч-н- в-е-о-?
------------------
Колку чини влезот?
0
K-lk-o---i-i--l-ezot?
K_____ c____ v_______
K-l-o- c-i-i v-y-z-t-
---------------------
Kolkoo chini vlyezot?
Колькі каштуе ўваход?
Колку чини влезот?
Kolkoo chini vlyezot?
Ці ёсць скідка для груп?
И-а -- ---а--- -о-уст-за----п-?
И__ л_ н______ п_____ з_ г_____
И-а л- н-к-к-в п-п-с- з- г-у-и-
-------------------------------
Има ли некаков попуст за групи?
0
I-a -- ---ka-o- po--ost z- -uro--i?
I__ l_ n_______ p______ z_ g_______
I-a l- n-e-a-o- p-p-o-t z- g-r-o-i-
-----------------------------------
Ima li nyekakov popoost za guroopi?
Ці ёсць скідка для груп?
Има ли некаков попуст за групи?
Ima li nyekakov popoost za guroopi?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
Има-ли --к-ко- поп-ст-------а?
И__ л_ н______ п_____ з_ д____
И-а л- н-к-к-в п-п-с- з- д-ц-?
------------------------------
Има ли некаков попуст за деца?
0
I-a l--n--------pop-o----a--ye---?
I__ l_ n_______ p______ z_ d______
I-a l- n-e-a-o- p-p-o-t z- d-e-z-?
----------------------------------
Ima li nyekakov popoost za dyetza?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
Има ли некаков попуст за деца?
Ima li nyekakov popoost za dyetza?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
Има ли-не-а--- п-пус- -- -т-д---и?
И__ л_ н______ п_____ з_ с________
И-а л- н-к-к-в п-п-с- з- с-у-е-т-?
----------------------------------
Има ли некаков попуст за студенти?
0
I-- -- -y-ka--v ---oo-t--a sto----nti?
I__ l_ n_______ p______ z_ s__________
I-a l- n-e-a-o- p-p-o-t z- s-o-d-e-t-?
--------------------------------------
Ima li nyekakov popoost za stoodyenti?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
Има ли некаков попуст за студенти?
Ima li nyekakov popoost za stoodyenti?
Што гэта за будынак?
Ка--а-- оваа-зг-ад-?
К____ е о___ з______
К-к-а е о-а- з-р-д-?
--------------------
Каква е оваа зграда?
0
Ka-v------vaa--gu-ad-?
K____ y_ o___ z_______
K-k-a y- o-a- z-u-a-a-
----------------------
Kakva ye ovaa zgurada?
Што гэта за будынак?
Каква е оваа зграда?
Kakva ye ovaa zgurada?
Колькі гадоў будынку?
К-лку е--т--а--в-- -гр-д-?
К____ е с____ о___ з______
К-л-у е с-а-а о-а- з-р-д-?
--------------------------
Колку е стара оваа зграда?
0
Kol-------s-ara-ova---g--ada?
K_____ y_ s____ o___ z_______
K-l-o- y- s-a-a o-a- z-u-a-a-
-----------------------------
Kolkoo ye stara ovaa zgurada?
Колькі гадоў будынку?
Колку е стара оваа зграда?
Kolkoo ye stara ovaa zgurada?
Хто пабудаваў будынак?
Ко--ј- изг-а-ил-о-аа з----а?
К__ ј_ и_______ о___ з______
К-ј ј- и-г-а-и- о-а- з-р-д-?
----------------------------
Кој ја изградил оваа зграда?
0
K-ј јa -zg--adi- o--- ---rada?
K__ ј_ i________ o___ z_______
K-ј ј- i-g-r-d-l o-a- z-u-a-a-
------------------------------
Koј јa izguradil ovaa zgurada?
Хто пабудаваў будынак?
Кој ја изградил оваа зграда?
Koј јa izguradil ovaa zgurada?
Я цікаўлюся архітэктурай.
Ја--се -нт--е-и--м з--а---т-к-ур-.
Ј__ с_ и__________ з_ а___________
Ј-с с- и-т-р-с-р-м з- а-х-т-к-у-а-
----------------------------------
Јас се интересирам за архитектура.
0
Јa- -ye--n--erye-ira--z----k---y-ktoora.
Ј__ s__ i____________ z_ a______________
Ј-s s-e i-t-e-y-s-r-m z- a-k-i-y-k-o-r-.
----------------------------------------
Јas sye intyeryesiram za arkhityektoora.
Я цікаўлюся архітэктурай.
Јас се интересирам за архитектура.
Јas sye intyeryesiram za arkhityektoora.
Я цікаўлюся мастацтвам.
Ј---се -н--ре-и----за-у----о-т.
Ј__ с_ и__________ з_ у________
Ј-с с- и-т-р-с-р-м з- у-е-н-с-.
-------------------------------
Јас се интересирам за уметност.
0
Јa- sy- --tyer--s-r-m-za oom-etn-s-.
Ј__ s__ i____________ z_ o__________
Ј-s s-e i-t-e-y-s-r-m z- o-m-e-n-s-.
------------------------------------
Јas sye intyeryesiram za oomyetnost.
Я цікаўлюся мастацтвам.
Јас се интересирам за уметност.
Јas sye intyeryesiram za oomyetnost.
Я цікаўлюся жывапісам.
Ј-с-се ин-е-е--р-- -а-сл-к-----о.
Ј__ с_ и__________ з_ с__________
Ј-с с- и-т-р-с-р-м з- с-и-а-с-в-.
---------------------------------
Јас се интересирам за сликарство.
0
Ј-s ----i-ty--y--iram ---sl-k--st--.
Ј__ s__ i____________ z_ s__________
Ј-s s-e i-t-e-y-s-r-m z- s-i-a-s-v-.
------------------------------------
Јas sye intyeryesiram za slikarstvo.
Я цікаўлюся жывапісам.
Јас се интересирам за сликарство.
Јas sye intyeryesiram za slikarstvo.